Entry into the United States would require consular invoice in quadruplicate

在美国办理报关手续需要四份领事发票。

属类：综合句库--

The invoice is printed in quadruplicate.

这些发票按一式四份打印。

属类：综合句库--

This is without prejudice to the First beneficiary’s right to substitute subsequently his own invoice (s)(and Draft(s))for those of the Second beneficiary(ies)and to claim any difference due to him.

这样做并不损害第一受益人以自己的发票(和汇票)替换第二受益人的发票(和汇票)并索取两者间应得差额的权利。

属类：商务文书-外贸法规-跟单信用证统一惯例

Note – For a product, the statement may be in the form of a document, a label or other equivalent means. It may also be printed in or applied on a communication, a catalogue, an invoice , a user instructions manual, etc relating to the product. (15.1, ISO/IEC Guide 2)

注释–对于产品，这种说明可以采用文件、标签或其他相当的方式。这类说明也可以被印刷或反映在某个通讯、分类目录、货单、用户手册等与该产品有关的材料上。

属类：应用文体-ISO--(ISO/IEC指南215.1)

Within _____ days after loading the Contract Equipment, the Seller shall airmail one (1)duplicate copy of the Bill of Lading, manually signed commercial invoice to the Buyer and the consignee respectively.

装船后______天内,卖方应分别向买方和收货人航寄提单、签发的商业发票等单据各一式一份。

属类：商务文书-合同-

We are pleased to send you herewith our program invoice No.18in triplicate as request.

兹寄上我方形式发票第18号，按贵方要求一式三份。

属类：综合句库--

Replacement is available subject to the presentation of invoice in case of any defects in materials or workmanship founded within seven days from the date of purchasing.

自购买日起7日内如发现品质或制作过程有瑕疵请凭发票至原购买地点无偿更换新产品

属类：产品说明书-保修-

For a sum or sums not exceeding a total of United States Dollars Ten Thousand only, and available by your drafts on us at sight, for 100% of the invoice value, accompanied by the following documents in quadruplicate.

总金额不超过壹万美元，凭你司按100%的发票金额开具的，以我行为付款的即期汇票付款，并随附下列单据一式四份。

属类：经济金融-经济-国际营销

The most commonly used are F. O. B. and C. I. F. invoices. Loco invoice is one in which the price charged includes only the cost of goods at the warehouse of the seller.

最常用的发票是离岸和到岸价发票。现场交货价发票要求支付的价格仅仅包含卖方仓库为止的货物成本。

属类：经济金融-经济-国际营销

In response to this command , all the records in the file that have an invoice amount greater that $2500 will be listed on the screen.

作为对这条命令的回答，在文件的全部记录中，凡是多于2500元的发货票，均将在屏幕上显示出来。

属类：行业术语-计算机-网络