
包含
issues的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:行业术语-工业贸易-香港
属类:综合句库--
属类:物品名称-文体用品-
属类:物品名称-文体用品-
属类:物品名称-文体用品-
属类:物品名称-文体用品-
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:时事政治--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:简明汉英词典--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:简明汉英词典--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 棘手的局面;棘手的问题 | a thorny situation;thorny issues . | |
| 2 | 江泽民就发展两岸关系,推进祖国和平统一的许多重要问题提出了八项主张。 | Jiang put forward eight propositions on a number of important issues concerning the development of relations between the two sides of the Taiwan Straits and the peaceful reunification off the motherland | |
| 3 | 将性别问题纳入国家级主流活动示范国家行动计 | Model National Plan of Action for Inclusion of Gender Issues in Mainstreaming Activities at the National Level | |
| 4 | 她的不安全感是由她不愉快的童年造成的。 | Her sense of insecurity issues from an unhappy childhood. | |
| 5 | 经济趋势及事宜专责小组〔亚太区经济合作组织〕 | Ad Hoc Group on Economic Trends and Issues [Asia-Pacific Economic Co-operation] | |
| 6 | 拒绝对公众关心的经济问题发表言论 | Refused to address the economic issues . | |
| 7 | 刊物,不论是否有插图,专号,未装订本(不包括主要用作广告宣传刊物) | journal ,whether or not illustrated in single issues unbound or paperbound (excl. those devoted primarily to advertising) | |
| 8 | 刊物,专号,未装订本(不包括主要用作广告宣传刊物) | journal ,single issues ,bound otherwise than in paper (excl. those devoted primarily to advertising) | |
| 9 | 科技杂志,专号,平装订本 | magazine technical or scientific in single paperbound issues | |
| 10 | 科学技术刊物,专号,未装本除外(不包括主要用作广告宣传的刊物) | scientific or technical journal in single issues ,unbound or paperbound | |
| 11 | 可估量的结果;可估量的利润 | ponderable results;ponderable issues . | |
| 12 | 拉丁美洲和加勒比小武器非法贩运问题讲习 | workshop on "Illicit Traffic in Small Arms: Latin American and Caribbean Issues " | |
| 13 | 联合国开发计划署(开发计划署)署长关于难民事务和流离失所的人的问题特别顾问 | Special Advisor to the Administrator of the United Nations Development Programme(UNDP)on Refugee Matters and Displaced Persons Issues | |
| 14 | 联合国开发计划署署长关于难民事务和流离失所的人的问题特别顾问 | Special Advisor to the Administrator of the United Nations Development Programme on Refugee Matters and Displaced Persons Issues | |
| 15 | 联合国新闻事务联合委员会(新闻联委会)妇女问题工作队 | Joint United Nations Information Committee Task Force on Women's Issues | |
| 16 | 粮食部门中与技术有关的政策问题非正式专家组 | Informal Group of Experts on Technology-related Policy Issues in the Food Sector | |
| 17 | 美国经常就人权问题向他国发难,并以"世界人权法官"自居,年复一年地对别国人权问题指手画脚 | The United States often picks up fights with other countries over human rights issues , and casting itself in the role of the world's human rights judge, makes unwarranted accusations about other countries' human rights records year after year | |
| 18 | 秘书长关于性别问题和提高妇女地位问题特别顾 | Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women | |
| 19 | 目前工人们面临的是什么问题呢? | What are the issues facing the workers at the present time? | |
| 20 | 那候选人在那些争论问题上不断改变立场。 | The candidate was constantly shifting his position on the issues . | |
| 21 | 那些抱住热门新产品不放的小投资者们在华尔街栽了大跟头 | Small investors who latched on to hot new issues took a Bath in Wall Street | |
| 22 | 年世界社会状况概要:最近发展和当前问题 | Highlights of the world social situation 1987: recent developments and current issues 1987 | |
| 23 | 您看是先谈原则问题呢,还是先谈具体问题 | I wonder if you would like to start with matters of principle or specific issues | |
| 24 | 毗连地区荒漠化过程:科技政策问题与选择国际讨论会 | international seminar on desertification processes of contiguous areas: science and technology polity issues and options | |
| 25 | 全球海洋问题各项决定的环境科学、全面性和一致性伦敦讲习班 | London Workshop on Environmental Science, Comprehensiveness and Consistency in Global Decisions on Ocean Issues | |
| 26 | 全球金融问题和协助秘书长编写报告的顾问 | Adviser on Global Financial Issues and Assistance in the preparation of reports of the Secretary-General | |
| 27 | 深远的展望地缘政治学问题 | Took a long view of the geopolitical issues . | |
| 28 | 四面群山环抱,只留一条狭谷,溪水潺潺流出。 | surrounded by hills on every side except at one narrow point, where a small stream issues from it | |
| 29 | 他发行一种新的杂志。 | He issues a new magazine. | |
| 30 | 他们已经出版了很多论述国际问题的新书。 | They have published a lot of new books on international issues . |
查询记录