我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
jacks的中国译典句库查询结果如下：
carangid:any of a large family (Carangidae)of marine food and game fishes, such as the jacks and pompanos.
鲹:一种大鱼科(鲹科)中的海洋食用鱼和垂钓鱼类,如狗鱼和鲳鲹。
属类：综合句库-未分类-
Cableways, cranes, derricks, hoists, hooks, jacks , and slings
索道,起重机,桅杆起重机,提升机,吊钩,千斤顶和悬架
属类：行业标准名称-国际标准-ASME B 30.16d Addenda-1997
FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. TRACK SERVICE AND MAINTENANCE TOOLS. LEVER-OPERATED 50 KN TRACK LIFTING JACKS . CHARACTERISTICS.
铁路固定设备.5吨力带扛杆起轨千斤顶.性能
属类：行业标准名称-国际标准-NF F76-029-1977
FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. TRACK SERVICE AND MAINTENANCE TOOLS. RAIL LIFTING JACKS WITH CRANK. CHARACTERISTICS.
铁路固定设备.手摇起轨千斤顶.特性
属类：行业标准名称-国际标准-NF F76-028-1974
Though limited by the requirements of portability and ease of manual operation, jacks may lift, or exert a force of, several tons.
为了符合易于携带和用手操作的条件,其功率不免受到限制,然而,千斤顶仍足以举起好几吨的重量或施加好几吨的力量。
属类：工程技术-机械与工具-
Our friends were whirled away in Jacks sports-car
我们的朋友迅速地被杰克的跑车载走了。
属类：综合句库--
Serial lifting equipment, jacks
系列起重机.钢绞盘
属类：行业标准名称-国际标准-DIN 7355-1970
Its counterpart today is found in the game of jacks , played mainly by girls
现今类似的玩意有主要由女孩来玩耍的抛石子游戏。
属类：综合句库--
Slings-Safety standard for cableways, cranes, derricks, hoists, hooks, jacks , and slings
悬带.空中索道、起重机、铁塔架、升降机、钓勾, 旗杆架的安全标准
属类：行业标准名称-国际标准-ASME B30.9-1996
Mobile or movable jacks and associated lifting equipment
移动千斤顶和相关提升设备
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 1494-2001
Mobile or movable jacks and associated lifting equipment.
移动式千斤顶和相关升降设备
属类：行业标准名称-国际标准-NF R63-105-2001
This effect trickled down throughout the drilling industry and affected support equipment such as drill pipes, drill collars, and pump jacks .
这个结果慢慢地浸入到整个钻探行业并且影响到各种辅助设备,如钻管、钻杆和深井泵。
属类：行业术语-检验检疫-
One of the pieces used in playing jacks .
这种游戏中的金属片之一
属类：综合句库--
Leaf Epidermal Morphology of Ormosia Jacks . (Leguminosae)in China
中国红豆属植物的叶表皮形态学
属类：行业术语-中文论文标题-
[...]111: Critics of Africa's parallel entrepreneurs worry that jacks -of-all-trades cannot become masters of any. 2: And some investors are wary of putting money into African firms because of their often labyrinthine ownership structures. 3: But multitasking has its good sides, argues Ms Rionge, who in one of her parallel activities mentors young entrepreneurs. "It makes African business leaders agile and adaptable—both good skills that are absent in many developed economies."
[...]111:针对非洲"并行企业家"的批评家担心，这种杂而不精的方式会使企业变得没有专长。2:一些投资者由于非洲企业错综复杂的所有权结构而采取非常谨慎的投资行为。3:但在自己的并行企业中培训青年企业家的Rionge女士认为，这种多企业的并行方式有着自身的优点，它培养了非洲企业领导人的灵活性和适应性，而这两种优秀技巧正是许多发达经济体中所欠缺的。
属类：时事政治-经济学人双语版-非洲企业家 同舞者
The move could also point toward Apple removing headphone jacks from future iPhones all together a concept that's long been in the rumor mill.
对于未来iPhone手机，此举或将让耳机接口成为历史，此前关于接口问题一直谣言不断。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:苹果或将推出Lightning接口音频耳机
Why many of Africa's budding businessfolk are jacks -of-all-trades
为何许多非洲的新兴企业家杂而不精
属类：时事政治-经济学人双语版-非洲企业家 同舞者
Why many of Africa's budding businessfolk are jacks -of-all-trades.
为何许多非洲的新兴企业家杂而不精。
属类：时事政治-经济学人双语版-非洲企业家 同舞者
Critics of Africa's parallel entrepreneurs worry that jacks -of-all-trades cannot become masters of any.
针对非洲并行企业家的批评家担心，这种杂而不精的方式会使企业变得没有专长。
属类：时事政治-经济学人双语版-非洲企业家 同舞者
Dr. Jacks said Merck and Schering could not easily resolve the questions about ezetimibe's potential risks.
Jacks博士说，默克和先灵葆雅不太可能轻而易举解决ezetimibe潜在风险性的问题。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Charles Nevin is a freelance writer who spent 25 years on Fleet Street. He is the author of "The Book of Jacks "
查尔斯·内文是一个在舰队街工作了25年的自由撰稿人。他是“TheBookofJacks”的作者
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
AC97 audio codec with analog front-ends and standard 3. 5mm stereo jacks for line-in, line-out, headphone out, and microphone in
带有模拟前端的AC97音频解码器和用于线入、线出、耳机出、麦克风入的标准3.5mm立体声插孔
属类：IT行业-www.ibm.com-
While a pair of hollow jacks without electrodes are correspondingly and additionally arranged on the lamp base.
而在管座上对应地增设了一对不带电极的空心插孔。
属类：英汉句库-ip.com-
Microphone jacks and built-in speakers are devices connected to an ADC and DAC, respectively for the input and output of audio.
话筒与内置扬声器分别是与ADC和DAC相连的音频输入与输出设备。
属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-
She had a kitchen, and a jacks . He didn't, not then.
她的家有一个厨房和游戏室，他的没有。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A BUSINESS that jacks up its prices during a recession is usually asking to lose customers.
经济衰退时还进行提价的行业，通常都会失去其顾客。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Any of various tropical marine food fishes of the family Carangidae, which includes the jacks and pompanos.
科的一种热带海洋食用鱼，包括狗鱼和鲳？。
属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-
And is that a box of Cracker Jacks sitting on the side table?
那是一盒玉米花生糖放在桌边吗？
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
If you can, retreat to a place where you can blow off some steam by doing a few jumping jacks , sit-ups, push-ups or stair sprints.
如果可以的话，去一个人少的地方，在那里你可以通过几个开合跳，仰卧起坐，俯卧撑，跳台阶来宣泄压力。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
To my surprise, the big jacks were lumbering out of the wash and making their way toward the northern walls of the canyon.
使我惊奇的是，公驴群笨拙地从干涸的河床向外移动，他们向着峡谷的北壁行进。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 鲹:一种大鱼科(鲹科)中的海洋食用鱼和垂钓鱼类,如狗鱼和鲳鲹。 | carangid:any of a large family (Carangidae)of marine food and game fishes, such as the jacks and pompanos. |
|
| 2 | 索道,起重机,桅杆起重机,提升机,吊钩,千斤顶和悬架 | Cableways, cranes, derricks, hoists, hooks, jacks , and slings |
|
| 3 | 铁路固定设备.5吨力带扛杆起轨千斤顶.性能 | FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. TRACK SERVICE AND MAINTENANCE TOOLS. LEVER-OPERATED 50 KN TRACK LIFTING JACKS . CHARACTERISTICS. |
|
| 4 | 铁路固定设备.手摇起轨千斤顶.特性 | FIXED RAILWAY INSTALLATIONS. TRACK SERVICE AND MAINTENANCE TOOLS. RAIL LIFTING JACKS WITH CRANK. CHARACTERISTICS. |
|
| 5 | 为了符合易于携带和用手操作的条件,其功率不免受到限制,然而,千斤顶仍足以举起好几吨的重量或施加好几吨的力量。 | Though limited by the requirements of portability and ease of manual operation, jacks may lift, or exert a force of, several tons. |
|
| 6 | 我们的朋友迅速地被杰克的跑车载走了。 | Our friends were whirled away in Jacks sports-car |
|
| 7 | 系列起重机.钢绞盘 | Serial lifting equipment, jacks |
|
| 8 | 现今类似的玩意有主要由女孩来玩耍的抛石子游戏。 | Its counterpart today is found in the game of jacks , played mainly by girls |
|
| 9 | 悬带.空中索道、起重机、铁塔架、升降机、钓勾, 旗杆架的安全标准 | Slings-Safety standard for cableways, cranes, derricks, hoists, hooks, jacks , and slings |
|
| 10 | 移动千斤顶和相关提升设备 | Mobile or movable jacks and associated lifting equipment |
|
| 11 | 移动式千斤顶和相关升降设备 | Mobile or movable jacks and associated lifting equipment. |
|
| 12 | 这个结果慢慢地浸入到整个钻探行业并且影响到各种辅助设备,如钻管、钻杆和深井泵。 | This effect trickled down throughout the drilling industry and affected support equipment such as drill pipes, drill collars, and pump jacks . |
|
| 13 | 这种游戏中的金属片之一 | One of the pieces used in playing jacks . |
|
| 14 | 中国红豆属植物的叶表皮形态学 | Leaf Epidermal Morphology of Ormosia Jacks . (Leguminosae)in China |
|
| 15 | ||1:针对非洲"并行企业家"的批评家担心，这种杂而不精的方式会使企业变得没有专长。||2:一些投资者由于非洲企业错综复杂的所有权结构而采取非常谨慎的投资行为。||3:但在自己的并行企业中培训青年企业家的Rionge女士认为，这种多企业的并行方式有着自身的优点，它培养了非洲企业领导人的灵活性和适应性，而这两种优秀技巧正是许多发达经济体中所欠缺的。 | ||1: Critics of Africa's parallel entrepreneurs worry that jacks -of-all-trades cannot become masters of any. ||2: And some investors are wary of putting money into African firms because of their often labyrinthine ownership structures. ||3: But multitasking has its good sides, argues Ms Rionge, who in one of her parallel activities mentors young entrepreneurs. "It makes African business leaders agile and adaptable—both good skills that are absent in many developed economies." |
|
| 16 | 对于未来iPhone手机，此举或将让耳机接口成为历史，此前关于接口问题一直谣言不断。 | The move could also point toward Apple removing headphone jacks from future iPhones all together a concept that's long been in the rumor mill. |
|
| 17 | 为何许多非洲的新兴企业家杂而不精 | Why many of Africa's budding businessfolk are jacks -of-all-trades |
|
| 18 | 为何许多非洲的新兴企业家杂而不精。 | Why many of Africa's budding businessfolk are jacks -of-all-trades. |
|
| 19 | 针对非洲并行企业家的批评家担心，这种杂而不精的方式会使企业变得没有专长。 | Critics of Africa's parallel entrepreneurs worry that jacks -of-all-trades cannot become masters of any. |
|
| 20 | Jacks博士说，默克和先灵葆雅不太可能轻而易举解决ezetimibe潜在风险性的问题。 | Dr. Jacks said Merck and Schering could not easily resolve the questions about ezetimibe's potential risks. |
|
| 21 | 查尔斯·内文是一个在舰队街工作了25年的自由撰稿人。他是“TheBookofJacks”的作者 | Charles Nevin is a freelance writer who spent 25 years on Fleet Street. He is the author of "The Book of Jacks " |
|
| 22 | 带有模拟前端的AC97音频解码器和用于线入、线出、耳机出、麦克风入的标准3.5mm立体声插孔 | AC97 audio codec with analog front-ends and standard 3. 5mm stereo jacks for line-in, line-out, headphone out, and microphone in |
|
| 23 | 而在管座上对应地增设了一对不带电极的空心插孔。 | While a pair of hollow jacks without electrodes are correspondingly and additionally arranged on the lamp base. |
|
| 24 | 话筒与内置扬声器分别是与ADC和DAC相连的音频输入与输出设备。 | Microphone jacks and built-in speakers are devices connected to an ADC and DAC, respectively for the input and output of audio. |
|
| 25 | 她的家有一个厨房和游戏室，他的没有。 | She had a kitchen, and a jacks . He didn't, not then. |
|
| 26 | 经济衰退时还进行提价的行业，通常都会失去其顾客。 | A BUSINESS that jacks up its prices during a recession is usually asking to lose customers. |
|
| 27 | 科的一种热带海洋食用鱼，包括狗鱼和鲳？。 | Any of various tropical marine food fishes of the family Carangidae, which includes the jacks and pompanos. |
|
| 28 | 那是一盒玉米花生糖放在桌边吗？ | And is that a box of Cracker Jacks sitting on the side table? |
|
| 29 | 如果可以的话，去一个人少的地方，在那里你可以通过几个开合跳，仰卧起坐，俯卧撑，跳台阶来宣泄压力。 | If you can, retreat to a place where you can blow off some steam by doing a few jumping jacks , sit-ups, push-ups or stair sprints. |
|
| 30 | 使我惊奇的是，公驴群笨拙地从干涸的河床向外移动，他们向着峡谷的北壁行进。 | To my surprise, the big jacks were lumbering out of the wash and making their way toward the northern walls of the canyon. |
|
查询记录
