我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
jane的中国译典句库查询结果如下：
Jane got afraid when bob put his foot down.
鲍伯加快了车速,珍很担心。
属类：综合句库--
Don't be so horrid to Aunt Jane !
别这样使简阿姨讨厌!
属类：综合句库--
Jane has taken to getting up early since the beginning of this term.
从这个学期开始,珍妮养成了早起的习惯。
属类：综合句库--
Mention me to Jane !
代我向简问好!
属类：综合句库--
Jane , come and meet Mary, my little sister.
简,来见一下玛莉,我的小妹妹。
属类：综合句库--
Jane 's less Beautiful than Mary.
简不如玛丽漂亮
属类：综合句库--
Jane 's husband is being unfaithful but she doesn't seem to be alive to the situation.
简的丈夫不忠实,但她似乎没有意识到这一情况。
属类：综合句库--
Jane has been attending on her sick mother for years.
简多年来一直照顾她生病的母亲。
属类：综合句库--
Aunt Jane usually visits us for two or three weeks in the spring.
简姑妈通常每年春天到我们家做两三个星期的客。
属类：综合句库--
Jane did it at once,and made no scruple about it.
简毫不犹豫,立刻就办了。
属类：综合句库--
Jane and Nicky arrived a few minutes ahead of us.
简和尼基比我们早到几分钟。
属类：综合句库--
Jane and I have nothing in common.
简和我毫无共同之处。
属类：综合句库--
Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane
简决不会同比尔和解,而比尔也决不会同简和解
属类：综合句库--
Jane can't come; she's been throwing up all morning.
简来不了啦;她吐了一个上午。
属类：综合句库--
It wasn't all Jane 's fault when she left Bill; there were errors on both sides.
简离开比尔不全是她的错,他们双方都有错。
属类：综合句库--
It's a great relief (that)Jane didn't go there on that plane.
简没有乘那架飞机去那儿,真是令人非常欣慰。
属类：综合句库--
Jane craned her neck to look for her husband in the crowd.
简伸长了脖子在人群中寻找她丈夫。
属类：综合句库--
So Jane said.
简是这么说的。
属类：综合句库--
Jane is by far the best student in the class.
简显然是班上最好的学生。
属类：综合句库--
Jane needs 5 points for lead.
简要得5分才能领先。
属类：综合句库--
Jane stood frozen from head to toe and watched the car accelerate down the street.
简一动不动地站在那儿,看着那辆车沿街急驰而去。
属类：综合句库--
Jane has never improved on her first book.
简再也没有写出超过处女作的书来。
属类：综合句库--
Jane was writing a letter and meanwhile Pat was watching T.V..
简在写信,而在此同时帕特在看电视。
属类：综合句库--
Jane spent years caring for her sick aunt.
简照料她生病的婶婶许多年。
属类：综合句库--
Jane organized the party. She asked people to come and bought the food and drinks.
简组织了这个聚会。她请大家参加,并买了食品和饮料。
属类：综合句库--
Have jack and Jane stitched up their disagreement yet?
杰克和珍妮和解了吗?
属类：综合句库--
Did you see Jane today?
今天你看到珍了吗?
属类：综合句库--
To exemplify what I mean, let us look at C.Bronte's Jane Eyre.
举个例子来阐述我的观点,请看勃朗特的《简爱》。
属类：综合句库--
It appeared that she was promoting the affair between Harry and Jane .
看起来她正在促进哈里和简之间的事。
属类：综合句库--
Poor Jane ! She's been slaving away [ cooking] over a hot stove for three hours!
可怜的珍!她已经在热炉火边辛勤工作(烹饪)3个小时了!
属类：综合句库--
| 1 | 鲍伯加快了车速,珍很担心。 | Jane got afraid when bob put his foot down. |
|
| 2 | 别这样使简阿姨讨厌! | Don't be so horrid to Aunt Jane ! |
|
| 3 | 从这个学期开始,珍妮养成了早起的习惯。 | Jane has taken to getting up early since the beginning of this term. |
|
| 4 | 代我向简问好! | Mention me to Jane ! |
|
| 5 | 简,来见一下玛莉,我的小妹妹。 | Jane , come and meet Mary, my little sister. |
|
| 6 | 简不如玛丽漂亮 | Jane 's less Beautiful than Mary. |
|
| 7 | 简的丈夫不忠实,但她似乎没有意识到这一情况。 | Jane 's husband is being unfaithful but she doesn't seem to be alive to the situation. |
|
| 8 | 简多年来一直照顾她生病的母亲。 | Jane has been attending on her sick mother for years. |
|
| 9 | 简姑妈通常每年春天到我们家做两三个星期的客。 | Aunt Jane usually visits us for two or three weeks in the spring. |
|
| 10 | 简毫不犹豫,立刻就办了。 | Jane did it at once,and made no scruple about it. |
|
| 11 | 简和尼基比我们早到几分钟。 | Jane and Nicky arrived a few minutes ahead of us. |
|
| 12 | 简和我毫无共同之处。 | Jane and I have nothing in common. |
|
| 13 | 简决不会同比尔和解,而比尔也决不会同简和解 | Jane will never compromise with Bill, nor will Bill compromise with Jane |
|
| 14 | 简来不了啦;她吐了一个上午。 | Jane can't come; she's been throwing up all morning. |
|
| 15 | 简离开比尔不全是她的错,他们双方都有错。 | It wasn't all Jane 's fault when she left Bill; there were errors on both sides. |
|
| 16 | 简没有乘那架飞机去那儿,真是令人非常欣慰。 | It's a great relief (that)Jane didn't go there on that plane. |
|
| 17 | 简伸长了脖子在人群中寻找她丈夫。 | Jane craned her neck to look for her husband in the crowd. |
|
| 18 | 简是这么说的。 | So Jane said. |
|
| 19 | 简显然是班上最好的学生。 | Jane is by far the best student in the class. |
|
| 20 | 简要得5分才能领先。 | Jane needs 5 points for lead. |
|
| 21 | 简一动不动地站在那儿,看着那辆车沿街急驰而去。 | Jane stood frozen from head to toe and watched the car accelerate down the street. |
|
| 22 | 简再也没有写出超过处女作的书来。 | Jane has never improved on her first book. |
|
| 23 | 简在写信,而在此同时帕特在看电视。 | Jane was writing a letter and meanwhile Pat was watching T.V.. |
|
| 24 | 简照料她生病的婶婶许多年。 | Jane spent years caring for her sick aunt. |
|
| 25 | 简组织了这个聚会。她请大家参加,并买了食品和饮料。 | Jane organized the party. She asked people to come and bought the food and drinks. |
|
| 26 | 杰克和珍妮和解了吗? | Have jack and Jane stitched up their disagreement yet? |
|
| 27 | 今天你看到珍了吗? | Did you see Jane today? |
|
| 28 | 举个例子来阐述我的观点,请看勃朗特的《简爱》。 | To exemplify what I mean, let us look at C.Bronte's Jane Eyre. |
|
| 29 | 看起来她正在促进哈里和简之间的事。 | It appeared that she was promoting the affair between Harry and Jane . |
|
| 30 | 可怜的珍!她已经在热炉火边辛勤工作(烹饪)3个小时了! | Poor Jane ! She's been slaving away [ cooking] over a hot stove for three hours! |
|
查询记录
