我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
jar的中国译典句库查询结果如下：
So she quickly emptied her jar into the trough
她迅速地把水罐里的水统统倒进水槽。
属类：综合句库--
Walk along with a water jar poised on one’s head
某人头上平稳地顶着水坛子向前走去
属类：综合句库--
The jar of the explosion was felt for miles around.
那次爆炸引起的震荡周围好几英里都能感觉到。
属类：综合句库--
That cover belongs to this jar .
那个盖是配这个瓶的。
属类：综合句库--
That lid belongs to this jar .
那个盖子是配这个瓶子的.
属类：综合句库-典型例句-
The news gave me a nasty jar .
那个消息使我大为震惊。
属类：综合句库--
The jar of the alarm woke me up.
闹钟的刺耳铃声把我吵醒了。
属类：综合句库--
Can you loosen the lid of this jar ?
你能把这个瓶盖松开吗?
属类：综合句库--
Could you screw the lid off the jar ?
你能把这瓶的盖子给旋开吗?
属类：综合句库--
Could you screw the lid off the jar ?
你能把这瓶子的盖子给旋开吗?
属类：综合句库--
You need to exhaust the air in the jar
你需要把瓶中的空气抽尽。
属类：综合句库--
Screw the lid on/off(the jar )
拧上[拧开](罐子)盖
属类：综合句库-典型例句-
pandora was seized with an eager curiosity to know what this jar contained; and one day she slipped off the cover and looked in
潘多拉对这瓮产生了强烈的好奇心，非常想知道里面装着什么东西。有一天，她推开了瓮盖，想看个究竟。
属类：综合句库--
pandora hastened to replace the lid; but, alas! the whole contents of the jar had escaped, one thing only excepted, which lay at the bottom, and that was hope
潘多拉赶快捂上盖子，但是，天哪，瓮里关着的东西都已跑掉，只剩下压在瓮底的一件，那就是希望。
属类：综合句库--
The seal on the jar was broken.
瓶的封口被打开了。
属类：综合句库--
Let it be like this:I shall say to a girl"please lower your jar so that I may drink;and if she answered"Drink,and I will water your camels also,that would be the girl whom thou dost intend for thy servant Isaac"
让事情象这样吧:我会对一个姑娘说:“请把你的水罐拿下来，好让我喝点水!如果她回答说:‘请喝吧，我还给你的骆驼也喝点水。’那她就是你预定要你的仆人以撒迎娶的姑娘。”
属类：综合句库--
If air weren’t admitted into the bell jar ,the electric bell in the bell jar would not ring because of a lack of a medium.
如果我们不让空气进入铃罩，铃罩中的电铃一定会因缺少介质而不响了。
属类：综合句库--
testing method for formaldehyde content odor in resin treated fabric : sealed jar method
树脂加工织品的甲醛气味测定法:密封法
属类：行业标准名称-试验方法-
Coagulation--Flocculation jar test of water
水的混凝、絮凝杯罐试验方法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T16881-1997
Peeled the label from the jar .
撕下这个瓶罐的标签
属类：综合句库--
plastic jar for the commercial conveyance or packing of goods
塑料容器,用于货物的商业运输或包装
属类：物品名称-一般商品-塑料制品
He screwed the lid on the jar .
他把罐子的盖儿拧上去。
属类：综合句库--
He shut me up in the copper jar and had it cast into the sea.
他把我禁锢在坛子里，并叫人把坛子抛入大海。
属类：综合句库--
Everything he said seemed to jar with the convictions we firmly held
他的话好像与我们的坚定信念格格不入。
属类：综合句库--
His opinions jar with mine.
他的意见和我的意见不一致
属类：综合句库--
His opinions jar with mine
他的意见与我的不一致。
属类：综合句库--
He found in it a copper jar with a lid.
他发现里面有一个有盖的铜罐。
属类：综合句库--
He found in it a copper jar with a lid.
他发现里面有一只有盖的铜坛子。
属类：综合句库--
They ate a whole jar of peanut butter.
他们把整整一罐花生酱都吃光了。
属类：综合句库--
Their voices jar on my nerves.
他们的吵闹搅得我心烦。
属类：综合句库--
| 1 | 她迅速地把水罐里的水统统倒进水槽。 | So she quickly emptied her jar into the trough |
|
| 2 | 某人头上平稳地顶着水坛子向前走去 | Walk along with a water jar poised on one’s head |
|
| 3 | 那次爆炸引起的震荡周围好几英里都能感觉到。 | The jar of the explosion was felt for miles around. |
|
| 4 | 那个盖是配这个瓶的。 | That cover belongs to this jar . |
|
| 5 | 那个盖子是配这个瓶子的. | That lid belongs to this jar . |
|
| 6 | 那个消息使我大为震惊。 | The news gave me a nasty jar . |
|
| 7 | 闹钟的刺耳铃声把我吵醒了。 | The jar of the alarm woke me up. |
|
| 8 | 你能把这个瓶盖松开吗? | Can you loosen the lid of this jar ? |
|
| 9 | 你能把这瓶的盖子给旋开吗? | Could you screw the lid off the jar ? |
|
| 10 | 你能把这瓶子的盖子给旋开吗? | Could you screw the lid off the jar ? |
|
| 11 | 你需要把瓶中的空气抽尽。 | You need to exhaust the air in the jar |
|
| 12 | 拧上[拧开](罐子)盖 | Screw the lid on/off(the jar ) |
|
| 13 | 潘多拉对这瓮产生了强烈的好奇心，非常想知道里面装着什么东西。有一天，她推开了瓮盖，想看个究竟。 | pandora was seized with an eager curiosity to know what this jar contained; and one day she slipped off the cover and looked in |
|
| 14 | 潘多拉赶快捂上盖子，但是，天哪，瓮里关着的东西都已跑掉，只剩下压在瓮底的一件，那就是希望。 | pandora hastened to replace the lid; but, alas! the whole contents of the jar had escaped, one thing only excepted, which lay at the bottom, and that was hope |
|
| 15 | 瓶的封口被打开了。 | The seal on the jar was broken. |
|
| 16 | 让事情象这样吧:我会对一个姑娘说:“请把你的水罐拿下来，好让我喝点水!如果她回答说:‘请喝吧，我还给你的骆驼也喝点水。’那她就是你预定要你的仆人以撒迎娶的姑娘。” | Let it be like this:I shall say to a girl"please lower your jar so that I may drink;and if she answered"Drink,and I will water your camels also,that would be the girl whom thou dost intend for thy servant Isaac" |
|
| 17 | 如果我们不让空气进入铃罩，铃罩中的电铃一定会因缺少介质而不响了。 | If air weren’t admitted into the bell jar ,the electric bell in the bell jar would not ring because of a lack of a medium. |
|
| 18 | 树脂加工织品的甲醛气味测定法:密封法 | testing method for formaldehyde content odor in resin treated fabric : sealed jar method |
|
| 19 | 水的混凝、絮凝杯罐试验方法 | Coagulation--Flocculation jar test of water |
|
| 20 | 撕下这个瓶罐的标签 | Peeled the label from the jar . |
|
| 21 | 塑料容器,用于货物的商业运输或包装 | plastic jar for the commercial conveyance or packing of goods |
|
| 22 | 他把罐子的盖儿拧上去。 | He screwed the lid on the jar . |
|
| 23 | 他把我禁锢在坛子里，并叫人把坛子抛入大海。 | He shut me up in the copper jar and had it cast into the sea. |
|
| 24 | 他的话好像与我们的坚定信念格格不入。 | Everything he said seemed to jar with the convictions we firmly held |
|
| 25 | 他的意见和我的意见不一致 | His opinions jar with mine. |
|
| 26 | 他的意见与我的不一致。 | His opinions jar with mine |
|
| 27 | 他发现里面有一个有盖的铜罐。 | He found in it a copper jar with a lid. |
|
| 28 | 他发现里面有一只有盖的铜坛子。 | He found in it a copper jar with a lid. |
|
| 29 | 他们把整整一罐花生酱都吃光了。 | They ate a whole jar of peanut butter. |
|
| 30 | 他们的吵闹搅得我心烦。 | Their voices jar on my nerves. |
|
查询记录
