我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
jasper的中国译典句库查询结果如下：
Jasper White is one of those rare people who believe in ancient myths.
JasperWhite是个少见的人,他迷信古代的神话。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 28
Jasper hopes that she will turn motorists to stone. But none of them has been turned to stone yet!
Jasper希望女魔把开汽车的人变成石头,可是至今谁也没有变成石头!
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 28
Jasper has put up' No Parking' signs outside his gate, but these have not had any effect.
Jasper在他的大门外贴上“不准停车”的标志,但毫无效果。
属类：学习英语-新概念英语-第二册:lesson 28
In broad out line, jasper sketched the more prominent features of my first year at university
爱斯珀把我大学第一年生活的显著特点粗略地描画出来了。
属类：综合句库--
In the fourth, a topaz, a beryl, and a jasper ; they were fixed in twisted frames of gold.
第四行是水苍玉,红玛瑙,碧玉。这都镶在金槽中。
属类：经籍句库-Exo-39.13
The fourth, a topaz, a beryl, and a jasper ; they are to be fixed in twisted frames of gold.
第四行是水苍玉,红玛瑙,碧玉。这都要镶在金槽中。
属类：经籍句库-Exo-28.20
and his ready-made concept, though widely regarded for decades as an insult to art, was adapted by such later artists as Robert Rauschenberg, Andy Warhol, and Jasper Johns.
而他的现成物品的概念虽然在当时的几十年中被认为是对艺术的亵渎,但后来却被劳申伯格、华荷和约翰斯等艺术家接受。
属类：行业术语-艺术-工艺
A variety of deep-green chalcedony flecked with red jasper .
鸡血石,血滴石一种上有红色碧玉斑点的深绿色玉髓
属类：综合句库--
Jasper White is one of those rare people who believe in ancient myths.
贾斯帕·怀特是极少数相信古代神话的人中的一个。
属类：综合句库--
Jasper is an untrustworthy man.Don't bargain on his honesty.
贾斯帕是个不值得信赖的人。不要指望他会诚实。
属类：综合句库--
Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths.
贾斯珀.怀特是那些少有的相信古代神话的人之一。
属类：综合句库--
jasper has put up No Parkingsigns outside his gate, but these have not had any effect
贾斯珀“把禁止停车”的牌子挂在大门外,但这没产生什么效果。
属类：综合句库--
Jasper has put up 'No Parking' signs outside his gate, But these have not had any effect.
贾斯珀把几块`禁止停车'的牌子挂在大门外边,但这没有任何效果。
属类：综合句库--
the flock of starlings which Jasper had routed with his gun(Virginia Woolf)
贾斯珀用枪吓跑了一群惊鸟(b弗吉尼亚·沃尔夫)
属类：综合句库--
the flock of starlings which Jasper had routed with his gun(Virginia Woolf)
贾斯珀用枪吓跑了一群惊鸟(弗吉尼亚·沃尔夫)
属类：综合句库--
jasper has put up "No Parking" signs outside his gate, but these have not had any effect
贾斯珀在大门外贴上了“禁止停车”的字样,但全无效果。
属类：综合句库--
You were in Eden, the garden of God; every stone of great price was your clothing, the sardius, the topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper , the emerald and the carbuncle: your store-houses were full of gold, and things of great price were in you; in the day when you were made they were got ready.
你曾在伊甸神的园中,佩戴各样宝石,就是红宝石,红璧玺,金钢石,水苍玉,红玛瑙,碧玉,蓝宝石,绿宝石,红玉,和黄金。又有精美的鼓笛在你那里,都是在你受造之日预备齐全的。
属类：无分类双语句库-Eze-28.13
A hard black stone,such as jasper or basalt,formerly used to test the quality of gold or silver by comparing the streak left on the stone by one of these metals with that of a standard alloy.
试金石一种如碧玉或玄武岩的坚硬黑色石头,先前用来检验金或银的质量,用这些金属在石头上留下的划痕与标准纯度进行比较
属类：综合句库--
I could match my cousin jasper 's game-cock maturity with a sturdier fowl
我可以象斗鸡一样,用一只更强壮的种鸡斗败我堂兄的公鸡,斗败他的世故老成。
属类：综合句库--
Now over 60 kinds of jade are used in Nanyang, they include Hotan from Xinjiang, soap stone from Liaoning, malachite from Yunnan, jasper from Canada,agate from Brazil, jadeite and petrified wood from Japan and africa.
现在,南阳玉雕使用60多种玉材,包括新疆和田玉,辽宁皂石,云南孔雀石,加拿大碧玉,巴西玛瑙,和日本及非洲的翡翠和石化木。
属类：行业术语-艺术-工艺
He saw jasper lutes, rare bronze tripods, ancient paintings, new volumes of verse--nothing was lacking.
因看房内,瑶琴,宝鼎,古画,新诗,无所不有
属类：文学表达-中文名著-红楼梦
a purblind oligarchy that flatly refused to see that history was condemning it to the dustbin(Jasper Griffin)
愚蠢的寡头政治拒绝看到历史正在把其扫入垃圾箱(贾斯珀·格里芬)
属类：综合句库--
1:Oil has fuelled the opera boom, but Western expertise has helped.[...]112:Jasper Hope, formerly of the Royal Albert Hall in London and now chief executive of Dubai Opera, has introduced a spin-off from the bbc Proms.3:Umberto Fanni, the well-connected director of the rohm, has attracted prestigious artists to Oman.4:Plácido Domingo has sung there; a new production of “Rigoletto” by Franco Zeffirelli, a legendary director, is due to open in Muscat next year.
1:石油推动了歌剧的繁荣，但西方的专业知识也有所帮助。[...]112:贾斯珀?霍普曾在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅工作，现任迪拜歌剧院首席执行官。3:乌姆贝托?范尼是罗姆画廊人脉广泛的总监，他吸引了许多知名艺术家来到阿曼。4:普拉西多·多明戈曾在那里演唱过；传奇导演佛朗哥·泽菲雷利的新作《里戈莱托》将于明年在马斯喀特上演。
属类：时事政治-经济学人双语版-阿曼马斯喀特皇家歌剧院(2)
But Jasper Kim does not feel sure that reforms by the top government alone will solve the problem. He says, "The bureaucrats, they can say all they want. But it really starts at home."
但金教授不相信政府高层独立改革能够解决问题。他说，“官僚官员可以说他们希望如此，但问题出在学生家庭。”
属类：经济金融-Education Report 教育报道-韩国学生对高考倍感压力
Jasper Kim is a professor at Seoul's Ewha Women's University.
杰士伯·金（Jasper Kim）是首尔梨花女子大学的一位教授。
属类：经济金融-Education Report 教育报道-韩国学生对高考倍感压力
"I just jumped over the seats and jumped over the suspect, " said passenger Jasper Schuringa in an interview with CNN on Saturday afternoon.
“我只是跳过座位和那个嫌疑人，”乘客JasperSchuringa在美国CNN周六下午的采访中说。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"Jasper in the flesh is very hoity-toity, in a good cat way, and Abby's gorgeous. They're old family pets, much beloved. "
“现实生活中的贾斯珀神气活现，是一只非常可爱的宠物猫，阿比很漂亮。它们跟随主人多年，深受宠爱。”
属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-
"I'll fight for you forever, ma'am. " Jasper .
“永远为您战斗到底，我的女士。”吸血鬼贾斯帕非常骑士风范。
属类：英汉句库-www.hjenglish.com-
The Alps, in particular, face a worryingly uncertain future, said Jasper Knight of Exeter University.
埃克赛特大学（ExeterUniversity）的杰士伯·赖特（JasperKnight）认为，特别是阿尔卑斯山面临着令人担忧且无法预知的未来。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A pair of young raccoons, one of them albino, lounge on a chain-linked fence near the Jasper Street Water Plant in Wichita Falls, Texas
德克萨斯州威奇托福尔斯碧玉街水厂附近，一对小浣熊在铁链连起来的围栏上闲荡，其中一只是白化小浣熊。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | JasperWhite是个少见的人,他迷信古代的神话。 | Jasper White is one of those rare people who believe in ancient myths. |
|
| 2 | Jasper希望女魔把开汽车的人变成石头,可是至今谁也没有变成石头! | Jasper hopes that she will turn motorists to stone. But none of them has been turned to stone yet! |
|
| 3 | Jasper在他的大门外贴上“不准停车”的标志,但毫无效果。 | Jasper has put up' No Parking' signs outside his gate, but these have not had any effect. |
|
| 4 | 爱斯珀把我大学第一年生活的显著特点粗略地描画出来了。 | In broad out line, jasper sketched the more prominent features of my first year at university |
|
| 5 | 第四行是水苍玉,红玛瑙,碧玉。这都镶在金槽中。 | In the fourth, a topaz, a beryl, and a jasper ; they were fixed in twisted frames of gold. |
|
| 6 | 第四行是水苍玉,红玛瑙,碧玉。这都要镶在金槽中。 | The fourth, a topaz, a beryl, and a jasper ; they are to be fixed in twisted frames of gold. |
|
| 7 | 而他的现成物品的概念虽然在当时的几十年中被认为是对艺术的亵渎,但后来却被劳申伯格、华荷和约翰斯等艺术家接受。 | and his ready-made concept, though widely regarded for decades as an insult to art, was adapted by such later artists as Robert Rauschenberg, Andy Warhol, and Jasper Johns. |
|
| 8 | 鸡血石,血滴石一种上有红色碧玉斑点的深绿色玉髓 | A variety of deep-green chalcedony flecked with red jasper . |
|
| 9 | 贾斯帕·怀特是极少数相信古代神话的人中的一个。 | Jasper White is one of those rare people who believe in ancient myths. |
|
| 10 | 贾斯帕是个不值得信赖的人。不要指望他会诚实。 | Jasper is an untrustworthy man.Don't bargain on his honesty. |
|
| 11 | 贾斯珀.怀特是那些少有的相信古代神话的人之一。 | Jasper White is one of those rare people who believes in ancient myths. |
|
| 12 | 贾斯珀“把禁止停车”的牌子挂在大门外,但这没产生什么效果。 | jasper has put up No Parkingsigns outside his gate, but these have not had any effect |
|
| 13 | 贾斯珀把几块`禁止停车'的牌子挂在大门外边,但这没有任何效果。 | Jasper has put up 'No Parking' signs outside his gate, But these have not had any effect. |
|
| 14 | 贾斯珀用枪吓跑了一群惊鸟(b弗吉尼亚·沃尔夫) | the flock of starlings which Jasper had routed with his gun(Virginia Woolf) |
|
| 15 | 贾斯珀用枪吓跑了一群惊鸟(弗吉尼亚·沃尔夫) | the flock of starlings which Jasper had routed with his gun(Virginia Woolf) |
|
| 16 | 贾斯珀在大门外贴上了“禁止停车”的字样,但全无效果。 | jasper has put up "No Parking" signs outside his gate, but these have not had any effect |
|
| 17 | 你曾在伊甸神的园中,佩戴各样宝石,就是红宝石,红璧玺,金钢石,水苍玉,红玛瑙,碧玉,蓝宝石,绿宝石,红玉,和黄金。又有精美的鼓笛在你那里,都是在你受造之日预备齐全的。 | You were in Eden, the garden of God; every stone of great price was your clothing, the sardius, the topaz, and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper , the emerald and the carbuncle: your store-houses were full of gold, and things of great price were in you; in the day when you were made they were got ready. |
|
| 18 | 试金石一种如碧玉或玄武岩的坚硬黑色石头,先前用来检验金或银的质量,用这些金属在石头上留下的划痕与标准纯度进行比较 | A hard black stone,such as jasper or basalt,formerly used to test the quality of gold or silver by comparing the streak left on the stone by one of these metals with that of a standard alloy. |
|
| 19 | 我可以象斗鸡一样,用一只更强壮的种鸡斗败我堂兄的公鸡,斗败他的世故老成。 | I could match my cousin jasper 's game-cock maturity with a sturdier fowl |
|
| 20 | 现在,南阳玉雕使用60多种玉材,包括新疆和田玉,辽宁皂石,云南孔雀石,加拿大碧玉,巴西玛瑙,和日本及非洲的翡翠和石化木。 | Now over 60 kinds of jade are used in Nanyang, they include Hotan from Xinjiang, soap stone from Liaoning, malachite from Yunnan, jasper from Canada,agate from Brazil, jadeite and petrified wood from Japan and africa. |
|
| 21 | 因看房内,瑶琴,宝鼎,古画,新诗,无所不有 | He saw jasper lutes, rare bronze tripods, ancient paintings, new volumes of verse--nothing was lacking. |
|
| 22 | 愚蠢的寡头政治拒绝看到历史正在把其扫入垃圾箱(贾斯珀·格里芬) | a purblind oligarchy that flatly refused to see that history was condemning it to the dustbin(Jasper Griffin) |
|
| 23 | ||1:石油推动了歌剧的繁荣，但西方的专业知识也有所帮助。||2:贾斯珀?霍普曾在伦敦皇家阿尔伯特音乐厅工作，现任迪拜歌剧院首席执行官。||3:乌姆贝托?范尼是罗姆画廊人脉广泛的总监，他吸引了许多知名艺术家来到阿曼。||4:普拉西多·多明戈曾在那里演唱过；传奇导演佛朗哥·泽菲雷利的新作《里戈莱托》将于明年在马斯喀特上演。 | ||1:Oil has fuelled the opera boom, but Western expertise has helped.||2:Jasper Hope, formerly of the Royal Albert Hall in London and now chief executive of Dubai Opera, has introduced a spin-off from the bbc Proms.||3:Umberto Fanni, the well-connected director of the rohm, has attracted prestigious artists to Oman.||4:Plácido Domingo has sung there; a new production of “Rigoletto” by Franco Zeffirelli, a legendary director, is due to open in Muscat next year. |
|
| 24 | 但金教授不相信政府高层独立改革能够解决问题。他说，“官僚官员可以说他们希望如此，但问题出在学生家庭。” | But Jasper Kim does not feel sure that reforms by the top government alone will solve the problem. He says, "The bureaucrats, they can say all they want. But it really starts at home." |
|
| 25 | 杰士伯·金（Jasper Kim）是首尔梨花女子大学的一位教授。 | Jasper Kim is a professor at Seoul's Ewha Women's University. |
|
| 26 | “我只是跳过座位和那个嫌疑人，”乘客JasperSchuringa在美国CNN周六下午的采访中说。 | "I just jumped over the seats and jumped over the suspect, " said passenger Jasper Schuringa in an interview with CNN on Saturday afternoon. |
|
| 27 | “现实生活中的贾斯珀神气活现，是一只非常可爱的宠物猫，阿比很漂亮。它们跟随主人多年，深受宠爱。” | "Jasper in the flesh is very hoity-toity, in a good cat way, and Abby's gorgeous. They're old family pets, much beloved. " |
|
| 28 | “永远为您战斗到底，我的女士。”吸血鬼贾斯帕非常骑士风范。 | "I'll fight for you forever, ma'am. " Jasper . |
|
| 29 | 埃克赛特大学（ExeterUniversity）的杰士伯·赖特（JasperKnight）认为，特别是阿尔卑斯山面临着令人担忧且无法预知的未来。 | The Alps, in particular, face a worryingly uncertain future, said Jasper Knight of Exeter University. |
|
| 30 | 德克萨斯州威奇托福尔斯碧玉街水厂附近，一对小浣熊在铁链连起来的围栏上闲荡，其中一只是白化小浣熊。 | A pair of young raccoons, one of them albino, lounge on a chain-linked fence near the Jasper Street Water Plant in Wichita Falls, Texas |
|
查询记录
