"Mr. El, what kind of field trip are you taking?" she asked. "What field trip?" "You're wearing jeans . Isn't that a little unusual?"

“埃尔先生,你在进行什么样的校外考察旅行?”她问。“考察旅行?”“你穿着牛仔裤。难道没有一点特别吗?”

属类：文学表达-文学-散文

Those are very nice jeans , Miss Joan continued,but aren' t they a little, shall we say, undignified for a professional position? Before Mr. E1 could respond, she added, Not that I mean to suggest that you ever are dignified.

“那条牛仔裤不错,”琼小姐继续说,“不过,我说,穿着它难道就没有一点有损专业人士的身份吗?”没等埃尔先生回应,她又说:“我没有暗示你曾穿着不得体的意思。”

属类：文学表达-文学-散文

I wear jeans all the time. These just happen to be blue.

“我总是穿牛仔裤。只不过这恰巧是蓝色的。”

属类：文学表达-文学-散文

Thank you, thank you, Mr. E1 said to the class.I ' m glad you guys like my new jeans . I wear Levi ' s jeans almost every day and this is the first time anybody has even noticed.

“谢谢,谢谢,”埃尔先生对同学们说,I“我很高兴你们大家都喜欢我的新牛仔裤。我几乎每天都穿着李维斯牌子的牛仔裤,但今天大家才第一次都注意到了这回事。”

属类：文学表达-文学-散文

Thank you, David Mr. E1 responded and then addressed the entire class. Does it really matter what color denim jeans are? Think about it and we'll discuss the matter later.

埃尔先生答道:“谢谢你,戴维”。转而对全班人说:“这真的和粗棉牛仔裤的颜色有关系吗?考虑一下然后我们再讨论这件事情。”

属类：文学表达-文学-散文

Before Mr. E1 could acknowledge the compliment, Tommy and Alex Howard, the twins, walked in. "Cool jeans , Mr. El. " Alex announced.

埃尔先生还没来及道谢,汤米和亚力克斯‘霍华德这对双胞胎走了进来。亚力克斯接过话茬儿:“酷牛仔裤,埃尔先生。”

属类：文学表达-文学-散文

Mr.E1 smiled.He would have been disappointed if Miss Joan had not made the latter remark."How come you haven' t made any comments all the other times I wore different color jeans ?"

埃尔先生笑了。如果琼小姐没有说出后面的一番评价的话,他会很失望的。“我穿着别的颜色的牛仔裤时你怎么不加评论呢?”

属类：文学表达-文学-散文

Angela Williams, the self-appointed fashion expert of the class, raised her hand and spoke without waiting to be called on. "That's because all the other jeans you wear are brown, black, green, tan, or gray.

安吉拉·威廉姆斯,自封为班上的流行I专家,没等被点名就举着手嚷嚷:“那是因为你穿的所有那些牛仔裤都是棕色的、黑色的、绿色的、黄褐色的、灰色的。”

属类：文学表达-文学-散文

The waistcoat can be worn either open or closed, over trousers, shorts and jeans .

背心与西裤、西装短裤以及牛仔裤搭配穿,前门襟可敞开也可关拢。

属类：行业术语-纺织服装-

Patch up an old pair of jeans

补一条旧牛仔裤

属类：综合句库-典型例句-

Even the most beautiful body can get lost under the wrong pair of jeans ,.

不合体的牛仔裤穿在身上,再美的体型也无法展示。

属类：应用文体-经典广告语-服装

Pants, such as blue jeans , made into shorts by cutting off part of the legs.

长裤,如蓝布牛仔裤,通过截去裤腿的一部分而制成的短裤.

属类：综合句库-未分类-

Long skirts have come into fashion again.Faded jeans are still in fashion too.

长裙子又流行起来.漂浅的牛仔裤也还很时髦.

属类：综合句库-典型例句-

Long sleeved jacket and jeans can protect the body against insect bites and cuts or wounds caused by plants.

长袖外套和长裤可减少被植物刺伤或被蚊虫咬伤的机会。

属类：应用文体-科研守则-

Every other girl except me is wearing jeans .

除了我以外,其他姑娘都穿着牛仔裤.

属类：综合句库-典型例句-

People in jeans were debarred (from the club)

穿牛仔裤的人均未准进入(俱乐部)

属类：综合句库--

People in jeans were debarred

穿牛仔裤的人均未准进入.

属类：综合句库--

Will denim jeans ever go out of date?

粗布牛仔裤会过时吗

属类：综合句库-典型例句-

Rugged jeans are (all)the rage world-wide.

粗犷牛仔装,风靡世界。

属类：综合句库--

David Tyler waved both hands furiously until the teacher pointed at him. "You see, Mr. El, you're wearing blue jeans , just like a real person.

戴维·泰勒拼命摇晃着双手直到老师点到他。“你明白吧,埃尔先生,你穿着蓝色牛仔裤,才像一个真正的男人。”

属类：文学表达-文学-散文

Stretch jeans , seat-covers,underwear

弹力牛仔裤、椅套、内衣.

属类：综合句库-典型例句-

When torn jeans were all the rage.

当撕破的牛仔裤非常流行的时候

属类：综合句库--

For some people casual clothes mean a T-shirt and old jeans .

对于有些人来说,休闲便装指的是T恤衫和旧牛仔裤。

属类：综合句库--

A good selection of denim jeans

很多粗由牛仔裤可供选择

属类：工程技术-建筑工程-建筑术语

Soon a slight, sandy-haired boy in jeans and a t-shirt appeared

很快,一个身子单薄、沙色头发、穿牛仔裤和T恤衫的男孩出现了。

属类：综合句库--

Mr. El, I like your blue jeans . You look cool! Jill said as she took her seat.

吉尔一边坐到位子上,一边说:“埃尔先生,我喜欢你的蓝色牛仔裤。你看上去很酷!”

属类：文学表达-文学-散文

She looks her best in jeans

她穿牛仔裤最漂亮。

属类：综合句库--

She wore a plaid shirt and blue jeans .

她穿着彩格呢衬衫和牛仔裤。

属类：综合句库--

She wore a sweater and jeans .

她穿着毛衣及牛仔裤。

属类：综合句库--

She was in jeans .

她穿着牛仔裤。

属类：综合句库--