包含
jobs的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这些新工作(机会)多半待遇不如正式工作,并且福利优厚的不多。每周40小时,有医疗保险,并且65岁可领退休金的标准美国工作越来越少。 | Most of these new jobs pay less than regular jobs,and few come with good benefits.The standard American job,with a40-hour workweek,medical benefits and a pension at age65,is on the wane. | |
2 | 这一地区的公司去年削减了数千个职位。 | Firms in the area have shed thousands of jobs in the past year. | |
3 | 至少已有万名军官被临时调往各政府部门从事民事工作。 | At least 10 000 military officers have been seconded to civilian jobs in government departments. | |
4 | 逐步使下岗职工走向享受失业保险,走向劳动力市场就业。 | The current practice should be gradually changed so that laid-off worker in the future will receive unemployment insurance benefits from relevant agencies and look for jobs in the labor market for themselves | |
5 | 专业人员常常拒绝做小工作。 | The professionals often turn down the smaller jobs . | |
6 | 装满了供修理工作使用的小工具箱。 | A Box full of tools for repair jobs . | |
7 | 自从工作变得难找以后,领取失业救济金的人数增加。 | The number of people who have had to go on the dole has risen since jobs became harder to find. | |
8 | 自从工作变得难找以后,领取失业救济金的人数增加了。 | The numbers of people who have had to go on the dole unemployment / welfare have risen since jobs became harder to find. | |
9 | 自从入主白宫后,他已经明确表示要为富裕起来的人减少联邦税--或者按照共和党的说法,为那些最能承担起创造就业机会和财富的人减税。 | And since entering office, he has made it unmistak-ably clear that he means to lower federal taxes for the better off--or, as the Republicans might put it, for the people most responsible for creating jobs and wealth | |
10 | 自动化将意味着这个工厂要减少许多工作职位 | Automation will mean the loss of many jobs in this factory. |