Johnny was an outdoor man and could make himself at home in the woods at night.

约翰尼习惯于户外生活,故而夜晚在林中感到怡然自得。

属类：综合句库--

Johnny 's been sick again should we call the doctor?

约翰尼又吐了--我们应该请医生来吗?

属类：综合句库-典型例句-

Johnny is round the back, washing the car. What! Wonders will never cease

约翰尼正在屋后洗车呢。什么!真是啥新鲜事儿都有哇!

属类：综合句库--

Vijay shot a six-under 66 to g0 to the top of the leaderboard after the second round of the 350000 dollar Johnny Walker Super Tour.

在奖金为35万美元的尊尼获加超级巡回赛第2轮比赛中,维吉以净杆数66杆,低于标准杆6杆的成绩名列排行榜榜首。

属类：体育娱乐-体育-高尔夫

billy Weaver and his friend Johnny Thompson have been playing at billy's house on a rainy afternoon

在一个阴雨的下午,比利?韦佛和友人约翰尼?汤姆森在比利的家已玩了半天。

属类：综合句库--

:Johnny is in front of me in the photo.

照片中约翰尼在我的前面.

属类：综合句库-典型例句-

Finally, way in the back of the room, Johnny raises his hand and in a quiet voice he says, If Air Force One, carrying Mr. and Mrs. Bush, was struck by a missile and blown up to smithereens, that would be a tragedy

最后,在教室的后面,约翰尼举起了手,用平静的口气说如果载着布什先生和布什太太的空军一号被导弹击落并炸成碎片,那将是一场灾难。

属类：综合句库--

"Ten years ago we had Steve Jobs, Bob Hope and Johnny Cash. Now we have no jobs, no hope and no cash." Apple may no longer have Jobs, but it fills investors with hope and is brimming with cash.

"10年前，我们有史蒂夫·乔布斯, 鲍勃·霍普和约翰尼·卡什，现在呢，手头没有工作（乔布斯姓Jobs，意为工作），内里缺乏信心（霍普姓Hope，意为希望），腰包里也早就没钱（卡什姓Cash，意味现金）了"。

属类：时事政治-经济学人双语版-钱多了该怎么花 苹果大赚

1:Public interest in his work outstripped its acceptance by the academic meteorologists Mr Schneider was working with at the beginning of his career.2:They found computer modelling of the climate suspicious enough in itself, and Mr Schneider's insistence that it should lead to interdisciplinary interactions with biologists interested in ecosystems—and even social scientists interested in human responses—made things worse.3:When he returned to his office after the AAAS talk, he found a New York Times article that quoted his Twain gag pinned up on a noticeboard with “Bullshit” stamped across it.[...]114:His subsequent appearances on “The Tonight Show with Johnny Carson” probably did little to improve his reputation with conservative colleagues.5:Nor did his fairly rapid dismissal of his early belief that cooling caused by pollution might outstrip warming due to carbon dioxide.6:In later years, when he and his colleagues had pushed climate change, and in particular greenhouse warming, on to the agenda, people keen to ensure a lack of action made much of his about-face over cooling, preferring to accuse him of modish inconsistency than to see him as someone who had worked to improve his models, and as a result had changed his mind.

1:公众对他的研究很感兴趣，但施奈德先生刚参加工作时曾同为同事的气象学家们却不大认同他的工作，因为这些气象学家认为计算机模拟气候本身就值得怀疑。2:施奈德先生还坚持认为这将和生物学家感兴趣的生态系统跨学科互动，其后果可能使生态系统变得更糟糕；同时产生跨学科互动还有社会学家所关心的人体反应。3:一在美国科学促进会演讲完后他就回到了办公室，他发现纽约时报的一篇文章中以公告栏的形式引用了他当年戏谑马克吐温的话，同时在文字上方印有“一派胡言”等字。[...]114:接下来他在一个名为“今晚翰尼?卡森与你相约”的节目中亮相，可是在保守的同事面前他的个人名声状况基本上也没有多大改观。5:虽然有前期的挫折，但是这些并没有使他放弃先前的想法：即大气中污染物带来的冷却效应要超过二氧化碳带来的温室效应。6:在接下来的几年里，施奈德先生和他的同事将气候变化，尤其是温室效应，推上了大会议程。由于他在冷却效应上态度的急转，人们急于制定一系列的法令，结果很多人控告他的个人思想过于固执，结果导致大家并没有将其视为致力于改进模型的气象学家，最终这令他改变了自己的初衷。

属类：时事政治-经济学人双语版-气象学家史蒂夫·施奈德

1: Far from being a voice of orthodoxy, Mr Schneider encouraged debate, and doubts, on subjects that some of his colleagues thought beyond the pale. 2: He convened meetings on the Gaia hypothesis and its notion of a self-regulating Earth; he provided space for discussions of geoengineering schemes for cooling the planet. [...]113: When his friend Carl Sagan (who had recommended him to Johnny Carson) led the charge on the climatic effects of nuclear war as a case for disarmament, Mr Schneider, whose politics were close to Sagan's, damaged their friendship by saying publicly that the models he worked with were considerably less prone than Sagan's to the creation of “nuclear winters”.

1:和先前大众普遍认同的观点相同，施奈德先生敢于在学术方面进行驳论、质疑，尽管有些领域他的同事们认为是越界。2:他召集会议讨论盖亚假说和盖亚假说中地球是具有自我调节整功能的论点。他为地球降温的抵制工程计划提供了提供了广阔的研究空间。[...]113:施奈德先生的朋友卡尔?萨根(后将其称为约翰尼?卡森)是负责研究核裁军带来的气候效应，施奈德先生的政治观点与卡森的基本相同，但由于施奈德先生公开声称他所研究的模型比起卡森的研究更不容易造成“核战争”，这破坏了两人间的友谊。

属类：时事政治-经济学人双语版-气象学家史蒂夫·施奈德

[...]111:His conviction rested on arson investigators'findings and the testimony of Johnny Webb, a jailhouse informant who claimed that Willingham had confessed to him.2:Shortly before the execution, Willingham's lawyers sent the governor and parole board a report from Gerald Hurst, another arson investigator, detailing multiple flaws in the first investigation.3:He concluded that the fire was caused by a space heater or faulty electrical wiring.4:Officials appear to have received this report before Willingham's execution, but did nothing with it.5:Several independent arson investigators reached similar conclusions.

[...]111:其罪名是基于纵火调查人的发现和狱中报案人约翰尼·韦伯的证词——此人声称威廉汉姆曾向自己供罪——而判处的。2:处决前不久，威廉汉姆的律师像州长和假释委员会递送了另一位纵火调查人杰拉尔德·哈斯特的报告，报告详述了首次调查中的多项漏洞。3:哈斯特的结论是，这场大火是由电暖器或故障电线引发的。4:官员们似乎是在威廉汉姆处决前收到了这份报告，但却不了了之。5:独立进行纵火调查的数方得出了相似结论。

属类：时事政治-经济学人双语版-卡梅伦·陶德·威廉汉姆 得克萨斯可能杀死了一名无辜者

Barack and Michelle Obama, David and Victoria Beckham, Jay-Z and Beyoncé, and Johnny Depp and Vanessa Paradis.

奥巴马和米歇尔，维多利亚和贝克汉姆，Jay-Z和碧昂斯，强尼戴普和vanessa paradis，

属类：时事政治-经济学人双语版-心理 摇摇晃晃的家具让人在情绪上追求稳定

'There was nothing in her life except Johnny , ' said Emily Deming, a theatre dresser who often babysat for them.

“除了约翰，她的生活中没有别的内容了，”经常帮他们带孩子的剧院化妆师艾米丽•戴明说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You are not the only one to notice that Johnny Foreigner appears to win with alarming regularity. Still, we must be statistical.

“老外”的获奖频率似乎高得惊人，这一点不只你一个人注意到了。不过，我们必须拿统计数据说话。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

"Johnny Heath wrote me that he had a wonderful trip with you, " Rudolph said.

“乔尼·希思来信说，他跟你做了一次极妙的游览，”鲁道夫说。

属类：综合句库--

"That's just what I'm afraid of, " thought Johnny , but he did not say so.

“我怕的就是这个，”约翰尼心里想，但是他没有这样说出来。

属类：综合句库--

Pirates Of The Caribbean star Johnny Depp has sparked controversy after comparing photo shoots to 'being raped'.

《加勒比海盗》系列电影主演明星强尼•德普将被拍照比喻为“被强奸”的言论点燃了一场辩论。

属类：无分类双语句库-m.yeeyan.org-

10 years ago we had: Steve Jobs, Bob Hope and Johnny Cash! Now we have no jobs, no hope, no cash!

10年前，我们有斯蒂芬·乔布斯、鲍勃·霍普和约翰尼·卡什！现在我们没有工作，没有希望，没有钱！

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Johnny and Lee spend a good hour plus going through various examples of the fallacy of how we build our goals today.

Johnny和Lee花了一个多小时讲了如今我们确立目标时各种荒唐的例子。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

May's brother-in-law, songwriter Johnny Marks, decided to adapt the story of Rudolph into song.

May的连襟，作曲家JohnnyMarks决定鲁道夫的故事写进歌中。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Johnny Depp looks ghoulish on the set of his latest film Dark Shadows on Tuesday (September 13) in South Devon, England.

本周二（9月13日）在英格兰德文郡拍摄新片《黑影》的强尼·戴普新片吸血鬼造型相当瘆人！

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

For example, about a week ago, I had the strange inspiration to go rent the movie Alice in Wonderland (the recent version with Johnny Depp).

比如，大约一周以前我突发奇想，去租了盘电影艾丽丝漫游奇境记（约翰尼德普主演的最新版本）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That's how Johnny Chung Lee sees things, in any case.

不管怎样，这就是乔尼-昌-李如何看待事情的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Charlie said, collecting the heads off of the ground. "When I was a little boy, our group of boys had a little fad called Johnny pie. "

查理拾着掉在地上的枝叶说，“当我还是孩子的时候，我们有个时髦的词叫‘玉米拍’。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Johnny Depp, Will Smith and Barack Obama were all on the list.

此外，约翰尼·德普、威尔·史密斯及美国总统候选人奥巴马等入围。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

But to do the right thing, we have to get beyond Potato Creek Johnny .

但是想要做成正确的事，我们就得比“守株之类”好点儿。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Two years after Network appeared in the movie theaters, Johnny Paycheck had a hit with the country song "Take This Job and Shove It. "

电影上映之后两年，强尼·帕切克出了一首热门乡村歌曲“把这份烂工作扔掉。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Any thoughts about Johnny Chung Lee?

对乔尼-昌-李有什么想法吗？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Parents can often say, "Oh, Johnny could stay outdoors playing in the dirt all day long, " or "Susie is such a people person" .

父母们可能经常说，“哦，约翰尼可以一整天在外面的泥地里玩，”或者“苏茜的人缘很好”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Sinister encounter: Wildlife documentary presenter Johnny Kingdom was present when the photographs were taken

诡异的碰面：野生动物纪录片主持人强尼·金顿姆在这些照片拍摄之时也在场。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-