
包含
jones的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T6033-1985
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | (小说)【汤姆.琼斯】的电影版 | The film version of Tom Jones | |
| 2 | 按照里斯-琼斯的叙述,饭后多迪宣布了他的伪装计划以便避开摄影记者,计划是:亨利·保尔将开车送他俩去他的公寓。 | By Rees-Jones 's account, after dinner Dodi announced his plan of subterfuge to avoid the paparazzi: Henri Paul would drive the couple to his apartment | |
| 3 | 传达室有别人带给琼斯斯先生的信。 | There is a message for Mr.Jones at reception. | |
| 4 | 从戴安娜带两个儿子在法耶德的游艇上度假,到她和多迪的幕间节目在全世界摄影记者的镜头上公开亮相--在整个这出戏里,里斯-琼斯一直是演员之一。 | Rees-Jones was a player in the drama that grew from Diana's holiday on the Fayed yacht with her sons to her very public interlude with Dodi under the lenses of the world's paparazzi | |
| 5 | 丹尼尔,呃,他叫什么名字,丹尼尔·琼斯? | Daniel, uh, what's his name, Daniel Jones ? | |
| 6 | 但是,就在那一刻我想起来,我得在环球影片公司的商店关门前去取我的印第安纳·琼斯的照片(我放在那里托他们保管)。 | However, it was only then that I remembered I had to collect my Indiana Jones photo before the Universal Studios store shut (I had left it there for safekeeping) | |
| 7 | 当道琼工业指数大跌130点时,投资者陷入恐慌。 | The investor panic when dow-jones industrial average plunge130points on Monday. | |
| 8 | 道琼斯工业平均指数飙升至9850点 | The Dow Jones industrial average soared to 9850 points. | |
| 9 | 海洋,这个不幸者的慷慨好客的朋友,向琼斯张开了宽大的臂膀。 | The Ocean, that hospitable friend to the wretched, opened her capacious arms to receive Jones | |
| 10 | 激动万分的琼斯在看台下抽泣着,格林在场上的反应也出人意料:没有得意,没有骄傲,相反他大声地哭了。 | As Jones , overwhelmed, broke down sobbing under the stands, Greene was in the stadium behaving in an extraordinary manner not swaggering, but crying too." | |
| 11 | 警察不知道谁作的案,但他们怀疑琼斯。 | The police don't know who committed the crime, but they suspected Jones . | |
| 12 | 里斯-琼斯是法耶德家雇来保护家人和迎合他们的突发奇想的40名保安人员之一 | Rees-Jones was one of 40 security men_ 16-stone nannies hired to guard the Fayed family and pander to their whimsy | |
| 13 | 里斯一琼斯认为,多迪不是一个花花公子,他从没有见过多迪吸毒,并且“他绝对不是每晚与不同的姑娘上床”。 | Dodi was not playboy, Rees-Jones concluded. He never saw him take cocaine and "he definitely wasn't jumping into bed with a different girl every night." | |
| 14 | 硫化橡胶赵氏及邵坡尔硬度试验方法 | Vulcanized rubber--Test method for the determination of Jones and Schopper hardness | |
| 15 | 美国股市今天一早的交易中,道琼工业指数以八六三五.九四点开盘,较昨天收盘价下降四四.O九点;而那斯达克指数则下跌一五.八二点,以一三二八.三七点开盘。 | In the early trade of the us stock market, Dow Jones opened at 8635.94, 44.09 less than yesterday, but Nasdaq down 15.82, opens at 1328.37 | |
| 16 | 那一天,琼斯显然认为自己相当阔掉,刚抽完第一支雪茄,马上就点燃了第二支。 | Jones ,apparently feeling rather opulent that day,lit up a second cigar as soon as he had finished the first. | |
| 17 | 你是来自美国的琼斯先生吗? | You must be Mr. Jones from the United States? | |
| 18 | 农夫琼斯是一个顽固的传统主义者,他从不愿使用任何新式的农药。 | Farmer Jones was a dyed-in-the-wool traditionalist;he would never use any modern pesticides. | |
| 19 | 轻音乐,表面闪闪发光而实质绵软(琼斯妈妈) | lite music,shimmering on the surface and squishy soft at the core (Mother Jones ) | |
| 20 | 轻音乐,表面闪闪发光而实质绵软(琼斯妈妈) | lite music,shimmering on the surface and squishy soft at the core(Mother Jones ) | |
| 21 | 请帮我接通琼斯先生的电话。 | Can you put me through to Mr Jones ? | |
| 22 | 请向(琼斯)夫人问好。 | Please give my regards to Mrs. Jones . | |
| 23 | 请向(琼斯)先生问好。 | Please give my regards to Mr. Jones . | |
| 24 | 请找琼斯来接电话。 | Get Jones on the blower for me | |
| 25 | 琼期太太通过他脸上的伤疤证明了她的怀疑。 | Mrs. Jones identified the suspect by the scar on his face | |
| 26 | 琼斯被判为拳赛优胜者。 | Jones was declared the winner of the fight. | |
| 27 | 琼斯参加了那次聚会,但他举止粗鲁,使大家很扫兴。 | Jones joined the party and spoilt the pleasure of everyone by his impolite behaviour | |
| 28 | 琼斯参加了那次聚会,她举止粗鲁,使大家很扫兴。 | Jones joined the party and spoilt the pleasure of everyone by his impolite behaviour. | |
| 29 | 琼斯的庞大身躯使得他难以移动。 | The bulky figure of Jones makes him difficult to move. | |
| 30 | 琼斯对巴特里奇的这种唐突有些气恼。 | Jones was a little offended by the impertinence of partridge |
查询记录