Locals used to joke that the only life that could survive in the skies was jumbo jets.

本地区的居民经常笑侃，天空中唯一能存活下来的生命就是巨大的喷气式飞机。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Fortune telling and mystical mumbo-jumbo aside, it has been a power about which we can only dream.

除过占卜和神秘的蛊惑，拥有如此力量，我们只能依靠做梦。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Jumbo the elephant, scourge of transatlantic relations

大象Jumbo——大西洋两岸关系之殇

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

NEW force is emerging in the world of air travel, in the form of three Gulf airlines with jumbo ambitions.

迪拜的阿联酋航空公司，卡塔尔航空公司以及阿布扎比的联合航空公司雄心勃勃，并正作为新兴力量出现在航空旅行界。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

To us, these jumbo kitties seem a little . . . creepy? We asked one of our fashion friends who lives in Taiwan to weigh in:

对于西方人来说，这些巨大的小猫咪有一点点……诡异？但是在询问了台湾时尚界的朋友们后，他们称：

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Thanks to his jumbo -sized prosthetic foot, Chhouk the baby elephant has learned to walk again.

多亏了有巨型的义足，大象宝宝楚克才重新学会了走路。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Discovery will return to its Florida launch site in about one week attached to the back of a jumbo jet airliner.

发现号将在一周后绑在一架大型喷气式客机后面，返回到佛罗里达发射中心。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Plan B: Play dead in the hope that Jumbo will get tired of tossing your body around.

方案B：装死，希望那只庞然大物厌烦在你身体周围辗转。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Vice president Sai Mauk Kham hosted a jumbo reception with welcoming speeches, state media reported.

副总统赛茂康为此举办了一个盛大庆典，并致欢迎词，国家媒体也进行了报道。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The first commercial interest came from the UAE where the super bus was flown in a jumbo jet.

该超级巴士被一辆大型喷气式客机运往阿拉伯联合酋长国，产生了它的第一笔商业利益。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The carrier, which has ambitious expansion plans, is likely to have got a big discount on the order for the super-jumbo aircraft.

该公司今年来的扩展计划很激进。在这次超级空中客车的订单中，有望拿到一个很不错的优惠。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Researchers on both sides of the middleweight argument mostly agree that the bulk of a jumbo black hole doesn't come through early mergers.

关于中量级星系问题，持对立观点的双方，差不多都认为那些巨大的黑洞并不来自于早期的黑洞。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Over the longer term, China has openly said it intends to replace both Boeing and Airbus by unveiling its own homegrown jumbo jet by 2020.

就更长期而言，中国已公开表示，计划到2020年推出国产大型喷气客机，取代波音和空客两家的产品。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The businessmen who pour in on the thrice-weekly jumbo jet from Johannesburg drive out of the airport car park straight into a slum.

来自约翰内斯堡的商人乘坐一周三班的大型喷气式飞机涌入罗安达，驾车离开机场就进入贫民区。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Morgan Stanley landed the project Jumbo mandate, in conjunction with Bear Stearns, but project Colorado was a failure.

摩根士丹利与贝尔斯登（BearStearns）一起获得了Jumbo项目授权，但Colorado项目终告失败。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The jumbo jet was blasted out of the sky.

那架巨型喷气式飞机在空中被炸成碎片。

属类：综合句库--

Do you keep a jumbo -size candy bar in your desk drawer in the event of a nuclear attack?

你的抽屉里随时都有一条巨无霸糖果棒以防核弹来袭吗？

属类：无分类双语句库-www.ivyenglish.com.cn-

If you are using a Gigabit Ethernet, you can use a jumbo frames option.

如果您正使用千兆以太网，那么您可以使用巨型帧选项。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Last month, Denmark's Maersk Line ordered at least ten new jumbo -sized container ships.

上个月，丹麦的马士基航运公司订购了至少十艘超大型集装箱运货船。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Living between the jumbo sisters is like hell.

生存在介俩庞然大姐之间，简直是人间地狱。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Enter configure jumbo -frame size 9216 -- Sets the maximum transmission unit (MTU) size.

输入configurejumbo-framesize9216——设置最大传输单元（MTU）的大小。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Beware, they warned, jumbo stimulus packages and ballooning central bank balance sheets will destroy the value of your hard-earned cash.

他们发出警告：当心，庞大的刺激措施和不断膨胀的央行资产负债表将摧毁你血汗钱的价值。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It's usually served in large see-through plastic containers with an extra-wide straw to sip these jumbo pearls.

它通常被装在透明的塑料杯里出售，外带一根用来吸食“大珍珠”的大好吸管。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Jumbo payloads -- Sending a very large XML message to exhaust memory and CPU on the target system.

特大有效负载——发送一个非常大的XML消息来耗尽目标系统的内存和CPU。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Now you can spend the night on-board a real jumbo jet. . .

现在，你可以名副其实的享受豪华飞机上的一夜了……

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Now the question is whether we can take the two excavators with your jumbo boom.

现在的问题是能否用你们的重吊杆搬这两台掘土机。

属类：无分类双语句库-woshao.com-

A tiny tadpole can change into a frog, but a 747 Jumbo Jet can't add six inches to its length without crippling itself.

小蝌蚪可以变成青蛙，而一架747喷气式飞机即使只增加六英寸的长度，也会把它变成残废。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To support the use of jumbo frames, it's important to note that your switch must also be configured, accordingly.

要支持巨型帧的使用，必须对您的交换机进行相应配置，这一点是非常重要的。

属类：IT行业-www.ibm.com-

The winner of a toilet paper wedding dress contest shows how cheap can be chic with her dress made out of 10 jumbo rolls of bathroom tissue.

一个厕纸婚纱比赛的获胜者用10卷厕纸制成的婚纱向我们表明：时尚竟可以如此便宜。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

Because all this is in the same rocket chamber, the aircraft can take off and land in the same way as a conventional jumbo jet.

由于它们发生在同一个火箭舱内，因此天龙能够像普通喷气式飞机一样起飞和着陆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-