包含
juror的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 大陪审团成员. | a grand juror | |
2 | 法官或陪审员偏袒诉讼案当事人中的一方。 | Judge or juror favour one of the parties in a case. | |
3 | 高级律师、初级律师、法官、牧师或神父、医生、议会议员以及神智不健全的人都属无资格成为陪审员的一类人。 | Barrister,solicitor,judge,priest,doctor,member of parliament,people who are insane are among the category of people disqualify from being juror . | |
4 | 集合12-24人的陪审团作为审理的开端,决定是否用签发起诉书进行刑事诉讼的陪审员集团。 | Us group of juror (between twelve and twenty-four)who assemble as a preliminary to a trial to decide if an indictment shall be issued to start criminal proceeding. | |
5 | 她干得很利索,那个可怜的小陪审员(它就是壁虎比尔)根本不知道发生了什么事。 | She did it so quickly that the poor little juror (it was Bill, the Lizard)could not make out at all what had become of it | |
6 | 论民事陪审中当事人的程序选择权―兼谈《关于完善人民陪审员制度的决定》的“再完善” | On the Litigant’s Procedure Option in Civil Jury-On the Consummation of the People’s Juror System’s "Consummating Plan" | |
7 | 论我国人民陪审员制度的完善-基于中美陪审制度之比较 | On Perfection of System of People Juror -Comparison-Based on China and America’s Juror System | |
8 | 陪审员的素质与陪审制度的设计 | The Making of a Juror and the Design of the Jury System | |
9 | 陪审员巧妙地回答了律师的问题,显示出他很有才干。 | The juror expertly answered the lawyer’s questions and showed he had something on the ball. | |
10 | 陪审员一定不要有成见。 | A juror must have an open mind. | |
11 | 审判者在法庭上负责调查研究案件并作出判决的人,法官或陪审员 | One who examines and settles a case;a judge or juror . | |
12 | 他企图收买陪审团中一个陪审员。 | He tried to nobble one of the juror . | |
13 | 提出反对(对预期的陪审员)正式表示反对 | To take formal objection to(a prospective juror . | |
14 | 宣布反对正式对某位预期的陪审员列入陪审团表示异议 | A formal objection to the inclusion of a prospective juror in a jury. | |
15 | 这位律师完全放弃了反对陪审团员的权力。 | The barrister entirely renounce his right to object to a juror . | |
16 | 正式对某位预期的陪审员列入陪审团表示异议. | A formal objection to the inclusion of a prospective juror in a jury. | |
17 | Kolessov还告诉电台,因为作为陪审员提出反对,自己在做离职工作。 | Kolesov also told the station he was quitting as a juror in protest. | |
18 | 但验尸官给了狄更斯和哭号的女犯一个鼓励的眼神。 | The coroner gives a look of encouragement to the juror and the accused girl wails. | |
19 | 另一位陪审员,黛比-贝蒂说,科学说服了她相信,沃尔德鲁普不能对他的行为完全控制。 | Another juror , Debbie Beaty, says the science helped persuade her that Waldroup was not entirely in control of his actions. | |
20 | 论我国人民陪审员制度的完善--基于中美陪审制度之比较 | On Perfection of System of People Juror --Comparison- based on China and America’s Juror System | |
21 | 米哈尔科夫的影片长两个半小时,让每个陪审员都讲述了自己的人生故事。 | Mikhalkov’s film takes two and a half hours and lets every juror spill his life story. | |
22 | 年轻的陪审员认出他正是前段时间购买两张牌桌时,被怀疑欺诈的家具商。 | The new young juror recognises him as a furniture-dealer he suspects of cheating him over the recent purchase of a pair of card tables. | |
23 | 陪审员选任程序的正当性反思 | The Reflection of Due Select Procedure of Juror | |
24 | 情持续关注,明天我和一个同样有志于成为法官的陪审员朋友一起带来使用评测。 | Stay tuned for tomorrow’s usage review, where me and a fellow juror promote ourselves to judges. | |
25 | 我国人民陪审员制度的直接目的与其说是体现司法民主,还不如说是提高司法的公信力和权威性。 | The direct goal of our people’s juror system is not only the judicial democracy, but also the judicial authority. | |
26 | 一方面,早期的人们假定对实情缺乏了解可以保证陪审员的公正。 | For one thing, in the early days it was assumed that ignorance of the facts was a guarantee of juror ’s impartiality. | |
27 | 一个深信正义的审慎陪审员,会仔细考虑一切证据并排除一切私人感情 | A scrupulous juror , out of a dedication to justice, is careful to weigh all the evidence and excludes all personal feelings | |
28 | 一名自称“反克林顿”的陪审员说:“如果他们再多一点证据,我会更喜欢他们,但他们没有。” | One juror who identified himself as an anti-Clinton person said, I would have loved for them to have a little more evidence, but they didnt. | |
29 | 一位戴着陪审员徽章的年长一点的人也用担架抬了出来。 | An elderly man wearing a juror badge also was wheeled out of the courthouse. | |
30 | 有一位勇敢的陪审员致电给俄罗斯幸存下来的一个主要的独立电台,宣称这全是谎话。 | One brave juror phoned Russia’s main surviving independent radio station to say that this was a lie. |