包含
just的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:经济金融--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融--
属类:口语表达--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
1 | (在我看来)他说的话就是不可信。 | His story just won’t wash (with me). | |
2 | 21世纪正在到来。 | The 21st century is just around the corner. | |
3 | 别光摇头,想想办法! | Don’t just shake you head. | |
4 | 别相信他,他只是在吹嘘自己。 | Don’t believe him; he is just boasting. | |
5 | 诚实、公正和公平地提供公共服务 | honest, just and equitable delivery of public services | |
6 | 触一触这刀的刀锋。 | Just feel the edge of this knife. | |
7 | 但是,可以肯定地说,对金融一体化和短期资本流动的有序管理仅需要国内的措施是不够的 | But, to be sure, managing orderly financial integration and short-term capital flows requires more than just domestic measures | |
8 | 当然可以。沿着这条路一直走到岔路口 | Certainly. Just go along this road until you come to a place where the road forks..... | |
9 | 等一下。贝克先生,你的电话。 | Just a minute...Mr. Baker, it’s for you. | |
10 | 等着瞧! | Just wait and see! | |
11 | 对不起,他现在不在。 | I’m sorry, Mr. Smith isn’t in just now. | |
12 | 搞科技,越高越好,越新越好。越高越新,我们也就越高兴。不只我们高兴,人民高兴,国家高兴。 | We should develop science and technology, and the higher and newer the technologies are, the better, and the more delighted we shall be---and not just we, but the entire people and the state. | |
13 | 公正,公平,公开 | Just , fair and open | |
14 | 毫厘不爽;毫发不爽;毫厘不差 | without the slightest error; just right | |
15 | 很抱歉,他正在与别人通话。你想留个口信吗? | I’m sorry, he is on another phone just now. Do you want to leave a message? | |
16 | 还有许多人,也许有点笨,完全无视大学社团的存在,只是与大学里的伙伴们在一起打发时间 | Many people, perhaps foolishly, completely ignore University societies and just hang out with mates in college. | |
17 | 简直太棒了! | Just wonderful! | |
18 | 她经常转换工作。 | She just drifted from job to job. | |
19 | 就读给我听好了 | Just read it for me. | |
20 | 就叫我汤姆吧 | Just call me Tom. | |
21 | 就这么一次。我不会再这样要求了。 | Just this once. I’ll never ask again. | |
22 | 看看你都做了些什么! | Just look at what you’ve done! | |
23 | 靠自身发展起来的外资银行,很少会戏剧性地拓展其市场份额 | Foreign banks rarely increase their market share so dramatically if they just grow from their own base | |
24 | 旅游和外贸一样,是很有希望的财源。发展旅游业是缩小乃至消除日中贸易不平衡状态的一个重要途径 | Just like foreign trade, tourism is a promising financial source. To develop tourism is an important way to narrow and even eliminate the trade imbalance between Japan and China | |
25 | 没有必要仅仅因为他来晚而担心。 | There is no need to worry just because he’s late. | |
26 | 母亲把我看作三岁小孩,我真受不了。 | Mummy treats me just like a baby, which I can’t bear. | |
27 | 木匠,铅管工,速记员不可或缺,同样,社会也需要医生,律师,工程师和教师各司其职,才得以运转 | Society needs doctors, lawyers, engineers, teachers to perform specific tasks necessary to its operation, just as it needs carpenters and plumbers and stenographers | |
28 | 那么我只拿我所需要的东西。 | So I just take what I want. | |
29 | 你猜刚刚发生什么事。 | Ask me what just happened. | |
30 | 你对刚才发生的事怎么看? | How do you view what has just happened? |