我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
kettle的中国译典句库查询结果如下：
She held the letter over the kettle to steam it open
她把信放在水壶上,用蒸汽开启信封。
属类：综合句库--
She got the kettle on and went into the waiting room
她拿起水壶走进客厅。
属类：综合句库--
She accused us of being extravagant talk about the pot calling the kettle black!
她指责我们铺张浪费--老鸹别嫌猪黑!
属类：综合句库-典型例句-
The boiling water bubbled furiously in the kettle
开水在壶里翻滚。
属类：综合句库--
The steam from a boiling kettle
开着的壶冒出的蒸汽
属类：综合句库--
another kettle of fish
另一码事; 另一问题
属类：综合句库-英汉综合-
The kettle was steaming on the stove.
炉子上的壶正在冒热气。
属类：综合句库--
The kettle is steaming away on the stove.
炉子上的水壶正在冒蒸汽。
属类：综合句库--
Each bedroom has a kettle , tea bag and packet of instant coffee .
每个房间都配备了一把壶、袋茶和袋装速溶咖啡。
属类：口语表达-未分类-
The kettle is steaming.
那只茶壶在冒着蒸汽。
属类：综合句库--
Will you put the kettle on?
你把水壶放上好吗?
属类：综合句库--
You put the kettle on the gas stove, and then light the gas.
你先把水壶放在瓦斯炉上，再点瓦斯。
属类：综合句库--
In the next place, I had no hops to make it keep, no yeast to make it work, no copper or kettle to make it boil
其次,没有啤酒花使酒经久不坏,没有酵母发酵,没有铜锅铜罐煮沸。
属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
Please put the kettle on.
请把水壶放上去。
属类：综合句库--
And certainly there was a most extraordinary noise going on within--a constant howling and sneezing, and every now and then a great crash, as if a dish or kettle had been broken to pieces
确实，里面传来了很特别的吵闹声:有不断的嚎叫声，有打喷嚏声，还不时有打碎东西的声音，好像是打碎盘子或瓷壶的声音。
属类：综合句库--
Better a pork kidney at Dlugacz’s. While the kettle is boiling
烧着开水的当儿，不如到德鲁加茨肉铺去买副猪腰子。
属类：综合句库--
Keep the kettle at the boil
使水壶里的水保持沸腾。
属类：综合句库--
To begin with, you pour some fresh water into a kettle .
首先，你往水壶里灌入一些净水。
属类：综合句库--
non-electric kettle of iron or steel
水壶,非电动,钢或铁制
属类：物品名称-五金用品-
The lid covers the kettle tightly
水壶的盖子盖得很紧。
属类：学习英语-同义词辨析-
The kettle is over the fire.
水壶放在炉火上。
属类：口语表达-未分类-
The steam from the kettle has clouded up the windows
水壶里冒出来的蒸汽把窗玻璃弄得模糊不清了。
属类：综合句库--
The kettle is singing.
水壶里水响了。
属类：综合句库--
The kettle was steaming
水壶冒汽了。
属类：综合句库--
The kettle was singing on the fire.
水壶在炉火上嘘嘘作响。
属类：综合句库--
The kettle was steaming on the stove.
水壶在炉子上冒气。
属类：综合句库--
The kettle was steaming(away)on the stove.
水壶在炉子上冒着热气.
属类：综合句库-典型例句-
The kettle is puffing.
水壶在冒气。
属类：综合句库--
The kettle is puffing.
水壶在冒气了。
属类：综合句库--
The water had all boiled away and the kettle was empty
水烧干了,壶也空了。
属类：综合句库--
| 1 | 她把信放在水壶上,用蒸汽开启信封。 | She held the letter over the kettle to steam it open |
|
| 2 | 她拿起水壶走进客厅。 | She got the kettle on and went into the waiting room |
|
| 3 | 她指责我们铺张浪费--老鸹别嫌猪黑! | She accused us of being extravagant talk about the pot calling the kettle black! |
|
| 4 | 开水在壶里翻滚。 | The boiling water bubbled furiously in the kettle |
|
| 5 | 开着的壶冒出的蒸汽 | The steam from a boiling kettle |
|
| 6 | 另一码事; 另一问题 | another kettle of fish |
|
| 7 | 炉子上的壶正在冒热气。 | The kettle was steaming on the stove. |
|
| 8 | 炉子上的水壶正在冒蒸汽。 | The kettle is steaming away on the stove. |
|
| 9 | 每个房间都配备了一把壶、袋茶和袋装速溶咖啡。 | Each bedroom has a kettle , tea bag and packet of instant coffee . |
|
| 10 | 那只茶壶在冒着蒸汽。 | The kettle is steaming. |
|
| 11 | 你把水壶放上好吗? | Will you put the kettle on? |
|
| 12 | 你先把水壶放在瓦斯炉上，再点瓦斯。 | You put the kettle on the gas stove, and then light the gas. |
|
| 13 | 其次,没有啤酒花使酒经久不坏,没有酵母发酵,没有铜锅铜罐煮沸。 | In the next place, I had no hops to make it keep, no yeast to make it work, no copper or kettle to make it boil |
|
| 14 | 请把水壶放上去。 | Please put the kettle on. |
|
| 15 | 确实，里面传来了很特别的吵闹声:有不断的嚎叫声，有打喷嚏声，还不时有打碎东西的声音，好像是打碎盘子或瓷壶的声音。 | And certainly there was a most extraordinary noise going on within--a constant howling and sneezing, and every now and then a great crash, as if a dish or kettle had been broken to pieces |
|
| 16 | 烧着开水的当儿，不如到德鲁加茨肉铺去买副猪腰子。 | Better a pork kidney at Dlugacz’s. While the kettle is boiling |
|
| 17 | 使水壶里的水保持沸腾。 | Keep the kettle at the boil |
|
| 18 | 首先，你往水壶里灌入一些净水。 | To begin with, you pour some fresh water into a kettle . |
|
| 19 | 水壶,非电动,钢或铁制 | non-electric kettle of iron or steel |
|
| 20 | 水壶的盖子盖得很紧。 | The lid covers the kettle tightly |
|
| 21 | 水壶放在炉火上。 | The kettle is over the fire. |
|
| 22 | 水壶里冒出来的蒸汽把窗玻璃弄得模糊不清了。 | The steam from the kettle has clouded up the windows |
|
| 23 | 水壶里水响了。 | The kettle is singing. |
|
| 24 | 水壶冒汽了。 | The kettle was steaming |
|
| 25 | 水壶在炉火上嘘嘘作响。 | The kettle was singing on the fire. |
|
| 26 | 水壶在炉子上冒气。 | The kettle was steaming on the stove. |
|
| 27 | 水壶在炉子上冒着热气. | The kettle was steaming(away)on the stove. |
|
| 28 | 水壶在冒气。 | The kettle is puffing. |
|
| 29 | 水壶在冒气了。 | The kettle is puffing. |
|
| 30 | 水烧干了,壶也空了。 | The water had all boiled away and the kettle was empty |
|
查询记录
