He kicked over the pail through carelessness

他不小心把桶踢翻了。

属类：综合句库--

He always kicked his sons around, now they've left home for good.

他从不善待儿子们,现在他们都已经离家,再也不回来了。

属类：综合句库--

He shouted insults at the boy who had kicked him

他大声辱骂那个踢了他的男孩。

属类：综合句库--

His ulcer has kicked up again.

他的溃疡又发病了

属类：综合句库--

He kicked against the treatment he was receiving.

他对受到的待遇表示不满。

属类：综合句库--

He kicked against [at] the cruel treatment.

他反抗虐待。

属类：综合句库--

They kicked their manager upstairs by putting him on the managing committee

他们把他们的主任安排到管理委员会,使他明升暗降。

属类：综合句库--

They kicked him to death.

他们把他踢死。

属类：综合句库--

They kicked the thief out of the room.

他们把小偷逐出房间。

属类：综合句库--

They struck with fists and kicked with their feet.

他们拳打脚踢。

属类：综合句库--

He kicked up such a fuss when his wife returned home late

他妻子回家晚了,他便大吵大闹起来。

属类：综合句库--

He kicked Bill in the stomach.

他踢比尔的腹部。

属类：综合句库--

He kicked his slippers off and dropped on to the bed.

他踢掉了拖鞋,躺倒在床上。

属类：综合句库--

He kicked his slippers off and dropped onto the bed.

他踢掉拖鞋,躺倒在床上。

属类：综合句库--

He kicked his brother on the shin

他踢他哥哥的胫部。

属类：综合句库--

He kicked a penalty goal and two conversions, ie in rugby football

他一次罚球得分,两次触地后射门得分(在橄榄球赛中)

属类：综合句库--

He kicked a hole in the fence.

他在篱笆上踹了个洞

属类：综合句库--

He kicked a hole in the door.

他在门上踢了个洞。

属类：综合句库--

He seized Smith by the scuff of the neck and kicked him vaguely.

他抓住史密斯的头颈,拼命地踢他。

属类：综合句库--

Suddenly, one of the children kicked a ball very hard and it went towards a passing boat.

突然,一个小孩使劲地踢球,球朝一条正在通过的小船飞去。

属类：综合句库--

Walking a few yards from the pit, I kicked disgustedly at the dirt

我从沙坑里走出几码远,气愤地踢着沙土。

属类：综合句库--

I got kicked on the shin.

我的胫骨被踢了一脚。

属类：综合句库--

The rifle kicked my shoulder when I fired it.

我开了一枪后,步枪反弹到我肩上

属类：综合句库--

When I discovered I' d come for the appointment on the wrong day, I could have kicked myself

我来赴约发现把日期弄错了,感到非常懊恼.

属类：综合句库--

We are here this evening to say to those who have mistreated us so long that we are tired of being segregated and humiliated;tired of being kicked about by the brutal feet of oppression

我们今晚聚集在这里,是要向长久以来不公平地对待我们的人说:我们不能再忍受了--不能忍受受到隔离和屈辱,不能忍受被压迫者残暴的脚踢来踢去。

属类：综合句库--

He came in again in a minute, kicked the door to with his foot spitefully

一会儿他又回来,狠狠地一脚把门踢开。

属类：综合句库--

On an impulse he kicked some sand into Ridge's foxhole

一时性起,他就提起脚来将一些沙子踢进里奇的坑里。

属类：综合句库--

Kicked off the promotional tour with a press conference for the author.

以记者招待会揭开了这位作家的书籍促销活动的序幕

属类：综合句库--

Angry with his wife, Tom kicked the dog.

因为和太太生气,汤姆踢狗。

属类：综合句库--

The engine kicked over and the plane started on its takeoff.

引擎启动了,飞机开始起飞。

属类：综合句库--