Oh,you are kidding me.

哦,你别拿我开玩笑了

属类：口语表达--

Is Jon a black sheep? You’re kidding !

乔恩是败家子吗?你在开玩笑吧!

属类：学习英语-易错英语-

If he tells you that he has fallen in love with you, don’t believe him. He’s kidding you on(up)

如果他对你说他已爱上了你,别相信他。他在哄(欺骗)你。

属类：综合句库--

He’s not really angry, he’s only kidding around with you

他不是真的生气,不过是与你开个玩笑。

属类：综合句库--

They are doing portraits! You must be kidding .

他们在画肖像?你一定在开玩笑

属类：口语表达-未分类-

I was only kidding .

我不过是在开玩笑。

属类：综合句库--

No use kidding myself.

我不能自欺欺人。

属类：口语表达-未分类-

I am not kidding you.

我不是骗你的。

属类：学习英语-成语例句-

I’m not kidding you.

我不是欺骗你的。

属类：综合句库--

I gasped and turned towards Brad, "Are you kidding ?" Brad looked nervous,but his eyes were shining and he smiled at me. "No, I’m not kidding--What s your answer?"

我倒抽了一口气,于是转向布拉德,“你是在开玩笑吗?”他显得很紧张,但是眼睛闪闪发光。他微笑着说,“不,不是玩笑。你的回答是什么?”

属类：文学表达-文学-散文

I mean it. I’m serious. I’m no kidding !

我是认真的

属类：口语表达--

I’ve taken some kidding about that, but it’s fine with me. It was the only thing I knew to do try to show the cops shooting at us that I wasn’t part of the deal.

我受了一点嘲弄,但是对我来说没关系。这是我所知道唯一在警察向我们开枪时能表明我不是你们事件中一分子的方法。

属类：社会文化-新闻报道-

But, while the movie was expensive, I explained to them that if we lost those scenes they would have a very expensive movie that was not a movie. I finally had to get tough and say, ‘Look, I’m not kidding here.’

我向他们解释,虽然花费大了些,但若删去这些情节,那么这部影片依然开支浩大,还会搞得不成样子。最后我不得不非常严肃地说:‘喂!我可不是开玩笑!’”

属类：社会文化-英语文摘-

No kidding .

这不是开玩笑。

属类：体育娱乐--电视英语词汇

There is another one, that is if somebody says something silly, and you say: "Are you kidding me? Are you joking with me? "

这种用法中还有,如果某人说某物很蠢,而你说“Are you kidding me?Are you joking with me?”(你在开玩笑吧)。

属类：综合句库--

Jane: You’ve got to be kidding . We all know you’re one of the top students in the language lab class.

珍妮:你一定是在开玩笑,我们都知道你是语言实习课中最好的学生之一。

属类：综合句库--

"You’ve got to be kidding me. They didn’t indict him? Why, where’s the justice at?"

“你开玩笑吧？他们没有起诉他？为什么不起诉？正义何在？”

属类：时事政治-In the News 时事新闻-美国警方审查武力使用规则

"My BF doesn’t like Star Wars." Break up with him now! I’m just kidding . "Should I break up with him?" Yes.

“我男朋友不喜欢《星球大战》”。现在就和他分手！我是开玩笑的。“我应该和他分手吗？”应该。

属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第61期:应不应该和不喜欢星球大战的男友分手

No, I’m just kidding . Shut the computer off. Go get involved with a sport.

不要那样做，我只是开个玩笑。关上电脑。让自己参与运动。

属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第119期:去哪里找独角兽

That’s impossible. Kidding !

那是不可能的。我开玩笑的！

属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第246期:如何维持恋情

Bonjour! Just kidding . We are speaking English. But today we are featuring French words that we use in English.

你好（法语）！开个玩笑，我们都讲英语。但今天我们将会呈现一些我们在英语中使用的法语单词。

属类：学习英语-Words And Their Stories 词汇掌故-英语中常见的法语单词

"You can’t indefinitely call somebody a (slur for gays) and then just say, when called to the table, ’I was only kidding , ’ " Paris says.

“你不能随便叫别人同性恋，然后当被当面质问时，说：‘我只是开玩笑。’”由帕里斯说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Are you kidding ? " answered the producer, "People like that are a dime a dozen. "

“你开玩笑啊，”制作人说。“会这种才艺没啥了不起。”

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

"Are you fricking kidding me? " Abnesti said.

“你他妈在拿我开玩笑呢吧？”艾博说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"You’ve got to be kidding me, " Smartt thought.

“你在开什么玩笑。”斯马特想。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Are you kidding ? " I objected.

“你在开玩笑吧，”我反对道。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

"I hate that word hulking, " objected Tom crossly, "even in kidding . "

“我恨笨拙这个词，”汤姆气呼呼地抗议道，“即使开玩笑也不行。”

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

"Friendship is a sacred thing, " said Kimmel (who looked like he was only half-kidding ), "and I believe Facebook is ruining it. "

“友谊是神圣的，”Kimmel表示（他半开玩笑的说），“我相信Facebook正在毁了它。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

$20 million a year? Are you kidding me? You know what cost $20 million? The newest Nicholas Cage craptacular disaster movie "Knowing. "

2000万美元一年？开玩笑吧？要知道，2000万美元的花费相当于尼古拉斯·凯奇的灾难巨片《末日预言》。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

May: That’s great! You are not kidding , are you?

阿美：一言为定，你没有开玩笑，是吧？

属类：英汉句库-www.ebigear.com-