我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
killed的中国译典句库查询结果如下：
He killed ten good years on that job.
他在那件工作上浪费了10年宝贵的时间。
属类：综合句库--
He killed himself on the railway.
他在铁路上自杀了。
属类：综合句库--
It’s a marvel that he wasn’t killed in the car crash.
他在撞车中没撞死真万幸。
属类：综合句库--
He was killed in battle.
他战死沙场。
属类：综合句库--
He was killed on the battleground.
他战死沙场。
属类：综合句库--
Too much garlic killed the taste of the meat.
太多的蒜破坏了肉的味道
属类：综合句库--
The escapee descended upon the house and killed the old man and his son.
逃犯突袭这间房子杀死老人及其儿子。
属类：综合句库--
I am quite aware (that)a hundred passengers were killed in the accident.
我很清楚有一百名旅客在那次事故中丧生。
属类：综合句库--
None of us wants to be killed young.
我们都不想年纪轻轻地就被人杀了。
属类：综合句库--
We should not be soft-hearted towards those who killed people and seized their goods.
我们对那些杀人越货的家伙不要心慈手软。
属类：综合句库--
The murderer took the woman by the throat and killed her.
凶手扼住这女人的咽喉，将她掐死。
属类：综合句库--
Many families were broken up and their members killed in the chaos caused by the war.
许多家庭在战乱中家破人亡。
属类：综合句库--
A young hunter who,having inadvertently observed Artemis while she was bathing,was turned by her into a stag and killed by his own dogs.
亚克托安年轻猎人，因无意中见到阿耳忒弥斯沐浴而被她变为牡鹿，并终被他自己的狗群咬死
属类：综合句库--
Rumour had it(that)he was killed in a reprisal raid in the local area.
谣传他在当地的一次报复性袭击中丢了命。
属类：综合句库--
an aristocrat who was killed in the street by rabble.
一个在街头被暴徒杀死的贵族
属类：综合句库--
A lorry driver was killed and his load of cigarettes hijacked.
一卡车司机被害，一车香烟被抢走。
属类：综合句库--
The outstanding finale killed the audience.
引人注目的决赛征服了观众
属类：综合句库--
He was under the threat that his aged mother would be killed .
有人威胁要杀他的老母亲。
属类：综合句库--
One more step, and you’ll be killed .
再走一步，你就会没命。
属类：综合句库--
While waiting for the train he killed time by reading a book.
在等火车时，他看书来消磨时间。
属类：综合句库--
Killed a few hours before the flight by sightseeing.
在飞行前观光消磨了几个小时
属类：综合句库--
Ten people were killed in the train crash.
在火车相撞事故中有10人死亡。
属类：综合句库--
In the square in front of the hotel stands a monument to all the people killed in the war.
在那家旅馆前的广场上矗立着一座纪念战争死难者的纪念碑。
属类：综合句库--
At least ten people were killed and 150 injured in bomb attacks last month.
在上个月的炸弹袭击中，至少有10人被炸死，150人受伤。
属类：综合句库--
In modern war both combatant and noncombatant are killed in air attack.
在现代战争中，战斗人员和非战斗人员遇上空袭都可能丧生。
属类：综合句库--
The government compensated the women whose husbands were killed in the accident.
在这次事故中失去丈夫的那些妇女，从政府那儿得到了赔偿。
属类：综合句库--
Were killed outright in the crash.
在坠机中当场死亡
属类：综合句库--
More than 2000 innocent civilians were killed and 6000 injured in Yugoslavia during the air strikes, which also left nearly 1 million people homeless and more than 2 million without any source of income
造成南联盟2,000多名无辜平民丧生,6,000多人受伤,近100万人流离失所,200多万人失去生活来源。
属类：时事政治--
The noise killed the music.
噪音淹没了音乐。
属类：综合句库--
When he had killed the guard, the prisoner of war quickly dragged him into the bushes.
战俘杀死卫兵后，很快把他拖进矮树丛中。
属类：综合句库--
| 1 | 他在那件工作上浪费了10年宝贵的时间。 | He killed ten good years on that job. |
|
| 2 | 他在铁路上自杀了。 | He killed himself on the railway. |
|
| 3 | 他在撞车中没撞死真万幸。 | It’s a marvel that he wasn’t killed in the car crash. |
|
| 4 | 他战死沙场。 | He was killed in battle. |
|
| 5 | 他战死沙场。 | He was killed on the battleground. |
|
| 6 | 太多的蒜破坏了肉的味道 | Too much garlic killed the taste of the meat. |
|
| 7 | 逃犯突袭这间房子杀死老人及其儿子。 | The escapee descended upon the house and killed the old man and his son. |
|
| 8 | 我很清楚有一百名旅客在那次事故中丧生。 | I am quite aware (that)a hundred passengers were killed in the accident. |
|
| 9 | 我们都不想年纪轻轻地就被人杀了。 | None of us wants to be killed young. |
|
| 10 | 我们对那些杀人越货的家伙不要心慈手软。 | We should not be soft-hearted towards those who killed people and seized their goods. |
|
| 11 | 凶手扼住这女人的咽喉，将她掐死。 | The murderer took the woman by the throat and killed her. |
|
| 12 | 许多家庭在战乱中家破人亡。 | Many families were broken up and their members killed in the chaos caused by the war. |
|
| 13 | 亚克托安年轻猎人，因无意中见到阿耳忒弥斯沐浴而被她变为牡鹿，并终被他自己的狗群咬死 | A young hunter who,having inadvertently observed Artemis while she was bathing,was turned by her into a stag and killed by his own dogs. |
|
| 14 | 谣传他在当地的一次报复性袭击中丢了命。 | Rumour had it(that)he was killed in a reprisal raid in the local area. |
|
| 15 | 一个在街头被暴徒杀死的贵族 | an aristocrat who was killed in the street by rabble. |
|
| 16 | 一卡车司机被害，一车香烟被抢走。 | A lorry driver was killed and his load of cigarettes hijacked. |
|
| 17 | 引人注目的决赛征服了观众 | The outstanding finale killed the audience. |
|
| 18 | 有人威胁要杀他的老母亲。 | He was under the threat that his aged mother would be killed . |
|
| 19 | 再走一步，你就会没命。 | One more step, and you’ll be killed . |
|
| 20 | 在等火车时，他看书来消磨时间。 | While waiting for the train he killed time by reading a book. |
|
| 21 | 在飞行前观光消磨了几个小时 | Killed a few hours before the flight by sightseeing. |
|
| 22 | 在火车相撞事故中有10人死亡。 | Ten people were killed in the train crash. |
|
| 23 | 在那家旅馆前的广场上矗立着一座纪念战争死难者的纪念碑。 | In the square in front of the hotel stands a monument to all the people killed in the war. |
|
| 24 | 在上个月的炸弹袭击中，至少有10人被炸死，150人受伤。 | At least ten people were killed and 150 injured in bomb attacks last month. |
|
| 25 | 在现代战争中，战斗人员和非战斗人员遇上空袭都可能丧生。 | In modern war both combatant and noncombatant are killed in air attack. |
|
| 26 | 在这次事故中失去丈夫的那些妇女，从政府那儿得到了赔偿。 | The government compensated the women whose husbands were killed in the accident. |
|
| 27 | 在坠机中当场死亡 | Were killed outright in the crash. |
|
| 28 | 造成南联盟2,000多名无辜平民丧生,6,000多人受伤,近100万人流离失所,200多万人失去生活来源。 | More than 2000 innocent civilians were killed and 6000 injured in Yugoslavia during the air strikes, which also left nearly 1 million people homeless and more than 2 million without any source of income |
|
| 29 | 噪音淹没了音乐。 | The noise killed the music. |
|
| 30 | 战俘杀死卫兵后，很快把他拖进矮树丛中。 | When he had killed the guard, the prisoner of war quickly dragged him into the bushes. |
|
查询记录
