Director of Education Matthew Cheung Kin -chung

(前)教育署署长张建宗

属类：社会文化-香港教育-

"I don’t like my children going and making themselves beholden to strange kin ," murmured he

“俺不愿意叫俺的孩子跑到并不认识的本家门上，去沾人家的光。”他低声说。

属类：综合句库--

In 1889, the first AC transmission in the United States took place between Oregon City and Portland, 13 miles (21 kin )away.

1889年,美国的首例交流输电出现于相距13英里(21公里)的俄勒冈市与波特兰之间。

属类：工程技术-电力英语-

The northern Chinese welcomed the Mongols as liberators from the hated Kin , rather than as oppressors

北方人把蒙古人当作拯救者而不是压迫者，原因是蒙古人使他们从仇恨的金人压迫下解放出来。

属类：综合句库--

Many travel to their ancestral homelands to renew ties with their kin .

不少人因此回到祖籍老家和宗亲们重新建立起宗族关系。

属类：社会文化-新闻报道-

No, he’s neither kith nor kin to me

不是，他和我非亲非眷。

属类：综合句库--

Don’t quarrel with him;he’s your own kith and kin .

不要同他吵架，他可是你自己的亲戚。

属类：综合句库--

Bravery brought face to his kin and his home village.

打仗勇敢能为他的亲人和家乡增光。

属类：综合句库-英汉翻译-

However, the Mesozoic is best known as the age of reptiles, when dinosaurs and their kin dominated the continents.

但中生代还是以爬行动物时代而著名，在这个时期，恐龙以及它们的家族统治了整个大陆。

属类：工程技术-地质-地质与勘探

Diof then drove a fierce left-foot shot from an acute angle over the bar after sidestepping Yau Kin -wai at the edge of the box.

迪奥夫在禁区边避过丘健威，窄角度起左脚劲射高出。

属类：体育娱乐-体育-香港

Everyone in the family, old and young, distant kin or close friends, knows that my daughter-in-law was infinitely superior to my son.

合家大小,远近亲友,谁不知我这媳妇比儿子还强十倍

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Managing director Canning Fok Kin -ning

和黄董事总经理霍建宁

属类：经济金融-金融-香港金融

Wong Cheung Kin Memorial Hostel for the Elderly [Kowloon Women’s Welfare Club]

黄张见纪念老人之家〔九龙妇女福利会〕

属类：社会文化-社会福利-香港

Kin Recognition in Cross-fostered Colonies of Root Voles (Microtus oeconomus): Male Response to Urine Odor of Female Siblings

基于交叉抚育的雄性根田鼠对异性同胞尿气味的识别

属类：行业术语-中文论文标题-

One’s family;kin .

家人某人的家人;亲属

属类：综合句库--

Family-Owned SME Financing and Its Cultural Bases: An Evolutionary Analysis Based on Kin Selection

家族式中小企业融资及其文化基础-一项基于亲缘选择的演化分析

属类：行业术语-中文论文标题-

And then something happened that showed they were true kin under the skin

接下来发生的事也就说明他们在内心深处的感受也是相似的。

属类：综合句库--

She has gone to live with her husband’s kin .

她住到丈夫的亲戚家里去了。

属类：英汉句库--

The Kin empire was protected by the Great Wall of China, built more than a thousand years earlier, but by that time somewhat in a state of disrepair

金国原本受到中国长城的保护，可是这座建于一千多年前的长城，那时正处于破损失修的状态。

属类：综合句库--

Prevalence and Associated Factors of Diabetic Retinopathy among Type 2 Diabetic Subjects in Kin -Chen, Kinmen

金门县金城镇第二型糖尿病患者视网膜病变盛行率及相关因素

属类：行业术语-中文论文标题-

A Study on the Elevation Type of Yang-Lou in Kin -Men-The Case Study of the Veranda Colonnade-

金门洋楼住宅立面之研究-以外廊柱式为例

属类：行业术语-中文论文标题-

The Comparative Study on Construction Taboos in Building Traditional Houses between Kin -men and Peng-Hu(Ⅱ)-on the practice of Feng-shui concept

金门与澎湖传统民宅营建禁忌之比较研究(二)-在风水观上的实践

属类：行业术语-中文论文标题-

The Comparative Study on Construction Taboos in Building Traditional Houses between Kin -men and Peng-hu (1)-on the Basis of Hierarchy and Pragmatism Concepts

金门与澎湖传统民宅营建禁忌之比较研究(一)-在位序观、实用观上的实践

属类：行业术语-中文论文标题-

Permanent Secretary for Economic Development and Labour (Labour)Mr Matthew Cheung Kin -chung

经济发展及劳工局常任秘书长(劳工)张建宗

属类：时事政治-香港公安词汇-

Chinese people living all over the world are our kith and kin .

居住在世界各地的华人都是我们的骨肉同胞。

属类：文学表达-人物描写句-关系

The Identity of the Historiography of Science: Misunderstandings from Near Kin and Acceptance from Distant Relatives

科学编史学的身份:近亲的误解与远亲的接纳

属类：行业术语-中文论文标题-

kissing cousin [kin , kind]

可以互行接吻礼的亲戚; [俚] 关系融洽的人; 可以相容的事

属类：综合句库-英汉综合-

former stock exchange chairman Cheng Wai-kin

联交所前主席郑维健

属类：经济金融-金融-香港金融

On the Reasonable Value of Kin Concealment System in Modern Criminal Law

论亲亲相隐在现代刑法中的合理价值

属类：行业术语-中文论文标题-

On Kin Concealment System in Ancient China

论中国古代的“亲亲相隐”制度

属类：行业术语-中文论文标题-