我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
knocked的中国译典句库查询结果如下：
His hapless lover was knocked down by a car.
他那不幸的恋人被汽车撞倒了。
属类：综合句库--
He climbed to the top of the pole and knocked off the icicles.
他爬上柱子顶端把冰柱敲掉了。
属类：综合句库--
He knocked at the door and entered.
他敲了敲门，走了进来。
属类：综合句库--
His knees knocked with fright.
他吓得双膝发抖。
属类：综合句库--
He was so frightened that his knees knocked together.
他吓得双膝直打哆嗦。
属类：综合句库--
He knocked down his opponent with a powerful left.
他一记有力的左手拳将对手击倒
属类：综合句库--
He knocked the man unconscious with one blow of his fist.
他一拳把那个人打昏过去。
属类：综合句库--
He’s knocked about africa all his life.
他在非洲漂泊一生。
属类：综合句库--
He knew he had it knocked after he saw a rough cut of Chinatown
他在看了唐人街的粗制烟叶后，他知道自己已经成功了
属类：综合句库--
Tom knocked up against the protruding iron bar.
汤姆撞在一根伸出的铁棍上。
属类：综合句库--
Twelve enemy transport aircraft on the handstand were knocked out by mortar shells.
停机坪上的十二架敌方运输机被迫击炮弹击毁了。
属类：综合句库--
A blow on the head knocked him out.
头上的一击使他昏厥。
属类：综合句库--
This sudden cold spell has knocked the bottom out of the market for seasonal items like ice cream and suntan oil.
突来的寒流使得一些季节性商品如冰淇淋和防晒箱等的销售锐减。
属类：综合句库--
Knocked herself out to be ready on time.
为了及时作好准备她竭尽全力
属类：综合句库--
I knocked over the glass and spit the water.
我打翻了杯子，水洒了。
属类：综合句库--
I was knocked in the face.
我的脸被打了一拳。
属类：综合句库--
I knocked my head on a low beam.
我的头撞到了一根低梁上
属类：综合句库--
I think somebody knocked at the door; I will go and see.
我觉得有人敲门，我去看看。
属类：综合句库--
We knocked around Sydney for10days and conceived the bright idea of walking to Melbourne,a distance of several hundred miles.Putting our"Swags"upon our backs,we started off"on the wallaby"
我们的悉尼逛荡了10天，随后就想出了一个好主意:步行到几百英里外的墨尔本去。我们把“行李”背上就开始“跑码头”了。
属类：综合句库--
We have knocked over every difficulty.
我们已排除种种困难。
属类：综合句库--
I knocked at the door several times, but there was no response.
我敲了几下门，但没人答应。
属类：综合句库--
The hostess was putting the room in order when we knocked at the door.
我敲门的时候,女主人正在整理房间。
属类：综合句库--
I released his shoulder,letting my hand fall helplessly to my side as if his words had knocked all the spirit out of me.
我松开他的肩膀，让我的手无力地垂了下来，就好像他的话使我像个泄气的皮球一样，软了下来。
属类：综合句库--
Running down the street,I knocked up against the lamppost.
我沿街跑时撞上了电灯杆。
属类：综合句库--
No sooner had Jesus knocked over the dragon of superstition than Paul boldly set if on its legs again in the name of Jesus.
耶稣一打倒了“迷信”这魔鬼之后，保罗却又大胆地以耶稣的名义把它扶起来了。
属类：综合句库--
An amazing performance that knocked the audience dead.
一场使观众为之倾倒的精彩演出
属类：综合句库--
Knocked off 12 pounds in a month.
一个月内体重减了12磅
属类：综合句库--
Some of the telephone poles were knocked down by the surging waters.
一些电话线杆被汹涌的洪水冲倒。
属类：综合句库--
We knocked off work a little earlier toady because of the bad weather.
由于天气不好，今天我们早一点停止了工作。
属类：综合句库--
The rise in the price of oil has knocked the cost of living sideway.
油价上涨对生活开销有很大的影响。
属类：综合句库--
| 1 | 他那不幸的恋人被汽车撞倒了。 | His hapless lover was knocked down by a car. |
|
| 2 | 他爬上柱子顶端把冰柱敲掉了。 | He climbed to the top of the pole and knocked off the icicles. |
|
| 3 | 他敲了敲门，走了进来。 | He knocked at the door and entered. |
|
| 4 | 他吓得双膝发抖。 | His knees knocked with fright. |
|
| 5 | 他吓得双膝直打哆嗦。 | He was so frightened that his knees knocked together. |
|
| 6 | 他一记有力的左手拳将对手击倒 | He knocked down his opponent with a powerful left. |
|
| 7 | 他一拳把那个人打昏过去。 | He knocked the man unconscious with one blow of his fist. |
|
| 8 | 他在非洲漂泊一生。 | He’s knocked about africa all his life. |
|
| 9 | 他在看了唐人街的粗制烟叶后，他知道自己已经成功了 | He knew he had it knocked after he saw a rough cut of Chinatown |
|
| 10 | 汤姆撞在一根伸出的铁棍上。 | Tom knocked up against the protruding iron bar. |
|
| 11 | 停机坪上的十二架敌方运输机被迫击炮弹击毁了。 | Twelve enemy transport aircraft on the handstand were knocked out by mortar shells. |
|
| 12 | 头上的一击使他昏厥。 | A blow on the head knocked him out. |
|
| 13 | 突来的寒流使得一些季节性商品如冰淇淋和防晒箱等的销售锐减。 | This sudden cold spell has knocked the bottom out of the market for seasonal items like ice cream and suntan oil. |
|
| 14 | 为了及时作好准备她竭尽全力 | Knocked herself out to be ready on time. |
|
| 15 | 我打翻了杯子，水洒了。 | I knocked over the glass and spit the water. |
|
| 16 | 我的脸被打了一拳。 | I was knocked in the face. |
|
| 17 | 我的头撞到了一根低梁上 | I knocked my head on a low beam. |
|
| 18 | 我觉得有人敲门，我去看看。 | I think somebody knocked at the door; I will go and see. |
|
| 19 | 我们的悉尼逛荡了10天，随后就想出了一个好主意:步行到几百英里外的墨尔本去。我们把“行李”背上就开始“跑码头”了。 | We knocked around Sydney for10days and conceived the bright idea of walking to Melbourne,a distance of several hundred miles.Putting our"Swags"upon our backs,we started off"on the wallaby" |
|
| 20 | 我们已排除种种困难。 | We have knocked over every difficulty. |
|
| 21 | 我敲了几下门，但没人答应。 | I knocked at the door several times, but there was no response. |
|
| 22 | 我敲门的时候,女主人正在整理房间。 | The hostess was putting the room in order when we knocked at the door. |
|
| 23 | 我松开他的肩膀，让我的手无力地垂了下来，就好像他的话使我像个泄气的皮球一样，软了下来。 | I released his shoulder,letting my hand fall helplessly to my side as if his words had knocked all the spirit out of me. |
|
| 24 | 我沿街跑时撞上了电灯杆。 | Running down the street,I knocked up against the lamppost. |
|
| 25 | 耶稣一打倒了“迷信”这魔鬼之后，保罗却又大胆地以耶稣的名义把它扶起来了。 | No sooner had Jesus knocked over the dragon of superstition than Paul boldly set if on its legs again in the name of Jesus. |
|
| 26 | 一场使观众为之倾倒的精彩演出 | An amazing performance that knocked the audience dead. |
|
| 27 | 一个月内体重减了12磅 | Knocked off 12 pounds in a month. |
|
| 28 | 一些电话线杆被汹涌的洪水冲倒。 | Some of the telephone poles were knocked down by the surging waters. |
|
| 29 | 由于天气不好，今天我们早一点停止了工作。 | We knocked off work a little earlier toady because of the bad weather. |
|
| 30 | 油价上涨对生活开销有很大的影响。 | The rise in the price of oil has knocked the cost of living sideway. |
|
查询记录
