包含
knot的中国译典句库查询结果如下:
属类:工程技术-建筑-
属类:物品名称-日用品-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-纺织服装-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 花坛:组成装饰图形的花圃,从中世纪的"花结园圃"--一种用树篱按品种将花木分隔开来的花坛发展而来。 | Parterre:Division of garden beds in an ornamental pattern. The parterre grew out of the knot garden, a medieval form of bed in which various plant types were separated from each other by hedges. | |
2 | 剑用花结,纺织材料制的 | sword knot ,of textile materials | |
3 | 将(丝带、细绳等)打成结 | Arrange(ribbon,string,etc)to form a knot | |
4 | 节,结,瘤球状物、结、节疤或肿瘤 | A knob,knot ,protuberance,or swelling. | |
5 | 她刚找到-种拿住他的办法(把他像打结一样团在一起,然后抓紧他的右耳朵和左脚,他就不能伸开了)时,就把他带到屋子外面的露天地方去了。 | As soon as she had made out the proper way of nursing it, (which was to twist it up into a sort of knot , and then keep tight hold of its right ear and left foot, so as to prevent its undoing itself,)she carried it out into the open air | |
6 | 她在辫子的末梢打了一个花结。 | She tied a pretty knot at the end of her pigtails | |
7 | 她在一根细线上打了一个结。 | She tied a knot in a piece of string | |
8 | 她丈夫把手放在领带结上,作出男子卖弄风骚的姿势,她以前可没想到他还会这一手。 | Her husband put his hand to the knot of his tie in a gesture of male coquetry she would not before have associated with him | |
9 | 解开复杂的结扣 | disentangle a complicated knot | |
10 | 解铃还须系铃人。 | It is up to the doer to undo the knot | |
11 | 尽量把这个结打紧。 | Tie the knot as tight as you can. | |
12 | 具有高度抗根结线虫水平;具有高度抗根结线虫水平 | high level of resistance to root-knot nematodes | |
13 | 开始缝以前把线的头打个结。 | knot the end of the thread before you begin sewing | |
14 | 抗南方根结线虫不同西红柿砧木田间综合评价 | Effects of Different Rootstocks with Resistance to Root-knot Nematode on Growth, Quality and Yield of Tomato in Greenhouse | |
15 | 库存品已经变质,而且全都搞混了,因此经理决定快刀斩乱麻,把它们当作废品出售,然后重新储藏新的物资。 | The old stock had deteriorated and was all mixed up so the manager decided to cut the Gordian knot , sell it all as scrap, and re-stock with new materials. | |
16 | 连结两条绳子或一条绳与另一物体的结。 | A knot that joins a rope to a rope or another object. | |
17 | 留足够线,打一个线结(粗缝与倒回针使得省道的尖变厚,所以熨烫时,面料会有压痕)。 | After stitching to the vanishing point, leave enough thread to tie a tailor’s knot (tacking or back stitching thickens the point of a dart, so that the fabric will crush when pressed). | |
18 | 帽章一种装饰品,例如玫瑰花饰或锻带的结,通常戴在帽子上作为徽章 | An ornament,such as a rosette or knot of ribbon,usually worn on the hat as a badge. | |
19 | 玫瑰花饰一种形似玫瑰花的装饰品,如装饰结;玫瑰花结 | An ornament,such as a decorative knot ,resembling a rose in form;a rosette. | |
20 | 木节,木瘤隆起物或结节,如树干上的;树瘤 | A bump or knot ,as on a tree trunk;a gnarl. | |
21 | 那么紧的结不会松开。 | The knot is so firm that it can’t slip. | |
22 | 那牧师撮合了那婚事。 | The priest tied the knot . | |
23 | 那群人散了,都向自己停放的汽车走去。 | The knot of men loosened and all walked away toward parked cars. | |
24 | 那是--我们说起来都脸红--那是,他想在路上停下来,对那些正在玩耍、刚刚开始学语的一伙清教徒小孩子们,教上几句极难听的话。 | It was-we blush to tell it-it was to stop short in the road, and teach some very wicked words to a knot of little Puritan children who were playing there, and had but just begun to talk. | |
25 | 你把这根绳子拴在柱子上好吗 | Will you knot the rope round the post? | |
26 | 你能解开这个结吗? | Can you undo this knot ? | |
27 | 你需用快刀才能把结切断. | You need a sharp knife to cut through the knot . | |
28 | 请你将绳子打一个牢固的结好吗 | Will you please tie a rope in a firm knot ? | |
29 | 请你替我解开这个结头,好吗? | Will you please untie the knot for me? | |
30 | 然而罗马语中的字眼才能算是把这种人的真正用途及其擢升之由表达出来了;罗马语把这种人叫做participescurarum“分优者” | But the Roman name attaineth the true use and cause thereof, naming them participes curarum; for it is that which tieth the knot |