包含
labor的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-文化教育-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 1945年工党上台执政。 | The Labor Party came into power in 1945. | |
2 | 把开发新技术、新产品、新产业同开拓市场结合起来,把发展技术密集型产业和劳动密集型产业结合起来。 | combine the efforts to develop new technologies, products and industries with the efforts to open up markets and integrate the development of technology-intensive with labor -intensive industries. | |
3 | 本厂工人正全力以赴地为提高劳动生产力而工作。 | Workers of our factory are working with might and main to raise labor productivity. | |
4 | 闭厂在劳工纠纷期间关闭工厂不让工人工作 | The withholding of work from employees and closing down of a workplace by an employer during a labor dispute. | |
5 | 不工作者不得食。 | No labor , no payment. | |
6 | 不要用不必要的细节使读者疲倦。 | Don’t labor the reader with unnecessary detail. | |
7 | 成功地洽谈合同;进行劳资协商 | Successful negotiation of a contract; entered into labor negotiations. | |
8 | 处于工人罢工造成的动乱中的国家 | A country in turmoil over labor strikes. | |
9 | 地方报纸登载一篇有关童工的特写。 | The local newspaper ran a feature on child labor . | |
10 | 调停一劳动管理上的争端 | Mediate a labor -management dispute. | |
11 | 犯人已经做了六年的苦工。她在花了八小时办公 | The inmate had put in six years at hard labor . She put in eight hours behind a desk. | |
12 | 费力地读完了一封信 | Labor through a letter | |
13 | 该报告把工资高与劳动力短缺联系在一起。 | The report relates high wages to [with] labor shortages. | |
14 | 工程和劳务的价格合理而且有竞争力。 | The prices for the project and labor services are reasonable and competitive. | |
15 | 工党候选人击败了保守党人前次多获4000票的优势而获胜。 | The Labor candidate overturned the previous Conservative majority of 4000. | |
16 | 工党内部的深刻分歧 | Deep divisions within the Labor Party | |
17 | 工党执政。 | The Labor Party was in. | |
18 | 工业机器人能工作得比人[熟练的工人]更快速。 | Industrial robots can outwork humans [skilled labor ]. | |
19 | 工作累得几乎精疲力竭 | Was near exhausted from the labor | |
20 | 古典技巧被应用于这些歌颂劳动的舞蹈中。 | Classical techniques have been adapted in these dances in praise of labor . | |
21 | 机器人的使用有一天会取代人力。 | The use of robots will someday supersede manual labor . | |
22 | 机器人可省去很多劳力。 | Robots dispense with much labor . | |
23 | 极端努力地工作;辛劳或劳苦 | To labor extremely hard;toil or travail. | |
24 | 技术/劳动/资本/知识密集型产业 | Technology-intensive/labor -intensive/capital-intensive/knowledge-intensive industries | |
25 | 继续发展对外承包工程和劳务合作。 | Contracted projects overseas as well as labor -export services should be further expanded | |
26 | 简单工作,简单劳动 | unskilled jobs;unskilled labor . | |
27 | 绞尽脑汁地做一道难题 | Labor at a problem | |
28 | 教育必须为社会主义现代化服务,必须同生产劳动相结合,培养德智体全面发展的建设者和接班人。 | Education must serve the needs of socialist modernization, be integrated with productive labor , and train builders and successors who are well developed morally, intellectually and physically | |
29 | 节省劳力的厨房用具 | labor -saving kitchen utensils | |
30 | 她是工党支持的候选人。 | She’s the candidate who is backed by the Labor Party. |