包含
labouring的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:中国大陆-scholar.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
1 | 目前我国劳动收入问题探析 | Analysis on the Problem of Our Country’s Labouring Income | |
2 | 平均每天的劳动力只值80美分,根本不够生存。 | The average daily labouring wage, equivalent to 80 American cents, is not enough to survive on. | |
3 | 其它一些也在为质量问题苦恼的日本品牌,必然会希望拥有类似的商誉。 | Some of Toyota’s fellow Japanese brands, also labouring under issues relating to quality, must hope for similar goodwill. | |
4 | 试论建筑企业改制中的劳动关系 | A Brief Talk on the Labouring Relationship in Reorganization of Construction Enterprise | |
5 | 书商们正在煞费苦心的借用网上书店找回人气,重新赢回失去的客户。 | Booksellers are labouring to raise their profile online and win back the customers they have lost. | |
6 | 水中分娩与标准加强法用于第一产程难产的效果比较:随机对照试验 | Randomised controlled trial of labouring in water compared with standard of augmentation for management of dystocia in first stage of labour | |
7 | 虽然我读的是公立学校,但我的成长环境非常舒适,从来就没做过像样的体力活。 | Although I went to a state school, I enjoyed a comfortable upbringing and had never experienced a proper labouring job. | |
8 | 我们一直为这样的误解所困扰,每一个在婚姻当中无所作为的人都会脱口而出,‘我也有同感’。 | We are labouring under the misconception that everybody else sits around in their marriages saying, ’I feel this. ’ | |
9 | 影响农村产妇住院分娩因素的调查与分析 | Investigation and analysis of the affecting factor of rural women labouring in hospital | |
10 | 由于他们的住房和投资价值下降,这些人被迫继续工作。 | They felt forced to keep labouring away because the value of their homes and investments declined. | |
11 | 在日本东北沿海地区,居民们正在努力让受到重创的家园重现一丝正常。 | Along the north-east coast, residents are labouring hard to bring some semblance of normality to their shattered communities. | |
12 | 作为新闻记者,不论年纪多大,你总会感到自己是在黑暗中摸索。 | And yet as a journalist, however old you get, you always feel you are labouring in the dark. |