“Good woman,” he said in faltering tones, striving to disguise his voice, “I know your son well. He is living on the east side of the lagoon .”

“好婆婆，”他吞吞吐吐地说，竭力掩饰他自己的声调，“我跟你的儿子很熟，他住在礁湖东面。”

属类：综合句库-英汉翻译-

Experimental Study on Treatment of Swine Lagoon Wastewater by IABR and IBAF System

IABR-IBAF工艺处理猪场稳定塘废水的实验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The capital and largest city of Ivory Coast,in the southern part of the country on an enclosed lagoon of the Gulf of Guinea.In1983Yamoussoukro was designated as the future capital.Abidjan’s population is1,500,000.

阿比让象牙海岸的首都和最大城市。位于该国的南部，几内亚湾的一个封闭的礁湖上。1983年将亚穆苏克罗定为未来的首都。阿比让人口为1，500，

属类：综合句库--

The work, funded by the European Union, is aimed at finding out exactly how the Lagoon functions before the construction of a Thames-style barrier of steel gates.

潮汐的变化和海洋生物。他们的工作得到了欧盟的资助。该研究的目的是提供正确的资料，以便能开始在泻湖新建一个像泰晤士河闸门那样的功能的大钢门。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

Numerical Model of Three Dimensional saturated-unsaturated Flow for a Flyash Lagoon of Thermal Power Plant

大型贮灰场的三维饱和-非饱和瞬变流数值模拟及非饱和参数试验

属类：行业术语-中文论文标题-

Sedimentary Environment Evolvement of Xiaohai Lagoon in the Hainan Island

海南岛小海舄湖沉积环境演变研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The Environmental Disruption and Transformation of Xiaohai Lagoon in Hainan

海南小海舄湖环境的破坏与治理

属类：行业术语-中文论文标题-

A New Exploration into Formation Causes of Coastal Dunes Outside the Qilihai Lagoon , Hebei Province

河北七里海外海岸沙丘群成因新探

属类：行业术语-中文论文标题-

The Application of Lagoon in the Bioremediation of black-odor River

黑臭河道生物修复中氧化塘应用研究

属类：行业术语-中文论文标题-

The breezes that on the lagoon had chased their tails like kittens were finding their way across the platform and into the forest

环礁湖上的轻风一阵紧接一阵，就象追逐着自己尾巴的小猫，夺路越过平台，窜进森林。

属类：综合句库--

An atoll is a circular reef surrounding a lagoon

环礁是环绕着一个泻湖的环形礁石。

属类：综合句库--

A ringlike coral island and reef that nearly or entirely encloses a lagoon .

环礁一种环形的珊瑚岛或珊瑚链，接近或完全围绕于浅泻湖

属类：综合句库--

The Study on Wetland Landscape Evolution of the Chaoyanggang Lagoon Based on 3S Technologies

基于3S技术的朝阳港舄湖湿地景观格局演变研究

属类：行业术语-中文论文标题-

This area isolates a restricted lagoon environment.

将这一地区隔离起来使形成一个封闭的泻湖环境。

属类：英汉句库--

The lagoon was cluttered with corpses

礁湖里尸体狼藉。

属类：综合句库--

a lagoon that pullulated with tropical fish.

聚满了热带鱼的咸水湖

属类：综合句库--

The Relationship between the Engineering Properties and Development Mechanism of the Ancient Lagoon Facies Soft Soil at Lixiahe

里下河古舄湖相软土基本工程特性与形成机理的关系

属类：行业术语-中文论文标题-

An island reef of northeast Italy separating the lagoon of Venice from the Adriatic Sea.The town of Lido,at the northern end of the island,is a fashionable resort.

利多意大利东北部的一个礁岛，把威尼斯泻湖与亚得里亚海隔开。位于该岛北端的小镇利多是受欢迎的旅游胜地

属类：综合句库--

The lagoon was pullulated with tropical fish.

那个咸水湖聚满了热带鱼。

属类：英汉句库--

Late Holocene Microgastropods from the Yongshu Reef Lagoon of the South China Sea-Orders Discopoda, Neogastropoda, Heterostropha, Cephalaspidea and Sacoglossa

南海永暑礁晚全新世微型腹足类―盘足目，新腹足目，异旋目，豆楯目和囊舌目

属类：行业术语-中文论文标题-

Late Holocene Microgastropods from the Yongshu Reef Lagoon of the South China Sea-Orders Discopoda, Ptenoglossa and Heterostropha

南海永暑礁晚全新世微型腹足类-盘足目，翼舌目，异旋目

属类：行业术语-中文论文标题-

Late Holocene Microgastropods from the Yongshu Reef Lagoon of the South China Sea-Order Cocculiniformia, Vetigastropoda, Discopoda

南海永暑礁晚全新世微型腹足类-仁螺目，古腹足目，盘足目

属类：行业术语-中文论文标题-

Storm Event Records from the Lagoon Sediment on Yongshu Reef of the Nansha Islands since Late Holocene

南沙群岛永暑礁澙湖沉积的晚全新世风暴事件记录

属类：行业术语-中文论文标题-

A city of southeast Brazil on a lagoon south-southwest of P?to Alegre.It is a major producer of dried beef.Population,196,919.

佩洛塔斯巴西东南部一城市，位于阿雷格里港西南偏南的一个礁湖上。是牛肉干的主要产地。人口196，

属类：综合句库--

A city of east-central Florida on the Indian River lagoon north-northwest of Palm Beach.It is a distribution center in a cattle and farming region.Population,36,830.

皮尔斯堡美国佛罗里达州中东部的一座城市，位于印第安河环礁湖边，在棕榈滩西北偏北。是一个牧牛和农作区的集散中心。人口36，

属类：综合句库--

Anthropogenic Impact on the Sedimentary Environment of Xiaohai Lagoon , Hainan Island

人类活动对海南省小海泻湖沉积环境的影响

属类：行业术语-中文论文标题-

Sand has accumulated in a deltaic pattern on both the marine and lagoon sides of the inlets in conjunction with this diminishing current flow

随着水流速度的减慢，砂质物遂以三角洲的形式堆积在进水道面向海洋和泻湖的两头。

属类：综合句库--

With that word "death" the heat seemed to increase till it became a threatening weight and the lagoon attacked them with a blinding effulgence

随着这个“死”字，暑热仿佛越来越厉害，热得逼人。环礁湖也以令人目眩的灿烂袭击着他们。

属类：综合句库--

They could see the grass-thatched shed lift and collapse, while a froth of foam cleared the crest of the sand and ran down to the lagoon

他们瞧见那棚屋的草顶往上一掀，坍塌下来，一道溅着白沫的波浪越过沙堤，流进湖内。

属类：综合句库--

One tree they saw snap off halfway up and whirl away by the wind into the lagoon

他们瞧见一棵椰树拦腰折断，被风裹带起来，飘转着落进湖中。

属类：综合句库--