包含
lass的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库-通用例句-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-经济学人双语版-约翰逊语言专栏--关于苏格兰语地位的政治辩论(2)
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
1 | [谑]救世军女工作人员 | halleluiah-lujah girl,halleluiah-lujah lass | |
2 | “过来,小姑娘。”他轻声道。“我不会伤害你的。”终于,萨蒂试探着走向了父亲。在他的毯子上嗅来嗅去。 | "Come on, lass , " he said softly. "I won’t hurt you. At last,she ventured up to him and sniffed at his blanket. | |
3 | 别对这个漂亮的小姑娘这么凶吧。 | Don’t be hard on the bonny lass | |
4 | 她是个身强体壮的姑娘. | She’s a strapping lass . | |
5 | 两类图的优美性和序列性 | K-Gracefulness and Sequential Features of Two Lass Graph | |
6 | 美丽如你,我的姑娘, | As fair art thou, my bonie lass | |
7 | 迷人的微笑[少女] | A winsome smile [lass ] | |
8 | 那位俊俏的小姑娘是他妹妹。 | The dainty lass is his sister. | |
9 | 南山滑雪场建设中的水土流失防治 | Soil and Water Lass Prevention and Control and Its Effects in the Building of Nanshan Skiing Site | |
10 | 你真美,可爱的姑娘,我爱你至深至切 | As fair art thou, my bonnie lass ,So deep in luve am I | |
11 | 浅谈北京市山区水土流失与非点源污染 | Soil and Water Lass and Non-Point Pollution of Hilled Area of Beijing | |
12 | 少女个个好,恶妻何处来? | All are good lass ,but whence come the bad wives? | |
13 | 栓状气力输送压力损失的计算方法 | Calculation of Pressure Lass in Plug Tgpe Pneumatic Conveyor | |
14 | 同行十二年不知木兰是女郎 | We have marched together for twelve years, We did not know there was a lass ’mid our compeers! | |
15 | 我没想到包椎古尔这么没有常识。他送来了一个乡下的疯丫头。 | I should have expected more commonsense from De Baudricourt. He is sending some cracked country lass here | |
16 | 一个丰满而漂亮的女孩. | a sonsy lass | |
17 | 这位小姑娘虽然一贫如洗,却是世家出身,长得俏丽动人,由姑母抚养,这位长辈颇有心计,一心想让侄女嫁个百万富翁。 | A penniless lass with a long pedigree and a sweet face, she had been raised by a scheming aunt to find a million dollars and marry it. | |
18 | 中国电大的定位和走向“世界一流开放大学”的道路―国外经验和国际比较的视角 | The Orientation of the CRTVUs’ System and Its Road to be a world-lass Open University: Experiences from Abroad and International Comparative Perspectives | |
19 | ||1:发音不足以使苏格兰语成为一种语言,或者英格兰东北部使用的基尼英语也是一种语言。||2:但它也有自己的词汇,超越了电影和电视中众所周知的“aye, bonnie lass”。||3:苏格兰语来自诺森伯兰,诺森伯兰古英语的一种方言;标准的南方英语起源于更南方的一种方言。||4:苏格兰人保留了古英语中一些南部英语中没有的词,比如“bannock”。它受挪威语的影响更大,比如gate(街)和kirk(教堂)。||5:它还有盖尔语的单词,不只是loch和whisky,还有quaich(一种碗)和sonse(好运)。||6:它有自己的诺曼法语借词,不与英语共享,如douce(稳重、冷静)。 | ||1:Pronunciation is not enough to make Scots a language, or the Geordie English spoken in the north-east of England would be one, too.||2:But it also has its own vocabulary, which goes beyond the well-known “aye, bonnie lass ” of ?lms and television.||3:Scots descends from Northumbrian, one of the dialects of Old English; standard southern English descends from a dialect farther south.||4:Scots retained Old English words that southern English lost, such as “bannock”. It was more in?uenced by Norse, in words such as gate (street) and kirk (church).||5:It also has words from Gaelic, not just loch and whisky but quaich(a kind of bowl)and sonse (good luck).||6:It has its own Norman French borrowings, not shared with English, such as douce(sedate, sober). | |
20 | “约会地点在外边,”忒阿杜勒说,“可以看到那小姑娘了。” | "The rendezvous is appointed outside, " said Theodule. "Let’s have a look at the lass . " | |
21 | 但是,疯子亨利从杰弗里的血泊中一把拽过这位“情人”,裹挟着,离开屋子,进入电闪雷鸣的夜幕之中。 | But Mad Henry plucked the lass out of the pool of blood surrounding her dead husband and carried her out into the thundering night. | |
22 | 后来,这个行星被正式命名冥王星,在一个11岁的英国女孩的建议下。 | Later that year the planet was officially named Pluto, on the suggestion of an 11-year-old British lass . | |
23 | 利用统计技术控制油品调和中产生的损耗 | On Controlling the Lass in Oil Product Regulation by Statistic Technique |