我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
layer的中国译典句库查询结果如下：
Process data highway,type C (PROWAY C),for distributed process control systems--MAC-Physical layer interface specification
分散型过程控制系统用工业过程数据公路MAC-物理层接口和规范
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9469.7-1988
" Process data highway,type C (PROWAY C),for distributed process control systems--Single-channel coaxial-cable bus medium""layer ""specification"
分散型过程控制系统用工业过程数据公路单信道同轴电缆总线媒体“层”技术规范
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9469.9-1988
Process data highway,type C (PROWAY C),for distributed process control systems--Specification of the single channel phase-continuous-FKS physical (PHY)layer and its interface to the medium
分散型过程控制系统用工业过程数据公路单信道相位连续FSK物理(PHY)层及其与媒体接口的规范
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9469.8-1988
glass ,float whether or not having an absorbent or reflecting layer but not otherwise worked,in sheets
浮法玻璃板材,不论是否有光或反光层,但未经其他加工
属类：物品名称-一般商品-玻璃制品
Soundproof cork insulation;a layer of trapped air that serves as insulation.
隔音的软木材料;用于绝缘的密封空气层
属类：综合句库--
Trust Fund for the Protection of the Ozone Layer under the Vienna Convention and the Montreal Protocol
根据维也纳公约和蒙特利尔议定书保护臭氧层信托基金
属类：科技术语--
The thin layer of cells lining the medullary cavity of a bone.
骨内膜被覆盖骨髓腔的细胞的内层
属类：综合句库--
The flood deposited a layer of mud in the streets.
洪水在街道上沉淀下一层稀泥。
属类：综合句库--
An outer layer or coating formed by the drying of a bodily exudate such as pus or blood;a scab.
痂由身体的渗出液如浓液或血液等变干而形成的一层外皮或覆盖物;痂
属类：综合句库--
Construction of a multi-layer social security system
建立多层次的社会保障制度
属类：经济金融--
The layer of cutin covering the epidermis of the aerial parts of plants.
角质层覆盖在植物的气生部分表皮上的一层角质层
属类：综合句库--
The brick-layer at the top of the scaffold is calling for more mortar.
脚手架顶上的砌砖工人喊着要人再送些灰浆上去。
属类：综合句库--
Although flame retardation epoxy resin or plastic case is used in the coating or encapsulating of plastic film capacitor, continuous outer high temperature or flame will break the coating layer ,and may lead to melting or firing of the capacitor element.
尽管在薄膜电容器外封装中使用了耐火性阻燃材料--阻燃环氧树脂或塑壳,但外部的持续高温或火焰仍可使电容器外涂层破裂,导致电容器芯子熔化或燃烧。
属类：产品说明书--
The hard inner layer of the pericarp of many fruits,such as the pit or stone of a cherry,a peach,or an olive.
内果皮许多水果果皮的坚硬的内层,例如樱桃、桃子或橄榄的核
属类：综合句库--
A thin layer of flat epithelial cells that lines serous cavities,lymph vessels,and blood vessels.
内皮被覆于浆液腔、淋巴管及血管的扁平上皮细胞的薄层
属类：综合句库--
an inner room;an inner layer of warm clothing.
内室;保暖服装衬里
属类：综合句库--
When the River Nile is in flood,it deposits a layer of mud on the fields.
尼罗河泛滥时,便在田野上沉积一层泥。
属类：综合句库--
A layer of cells lying immediately below the epidermis.
皮下组织紧挨表皮的一层细胞
属类：综合句库--
A sticky,bluish-gray subsurface layer of clay found in some waterlogged soils.
潜育土一种蓝灰色表层下的胶粘的粘土层,见于某些渍水土壤中
属类：综合句库--
textile fabric,completely coated with a uniform coloured layer of paint or metallic powder
全部涂有单色油漆或金属粉末的纺织物
属类：物品名称-纺织产品-
Determination of large particles in dyestuffs (Single layer cloth method)
染料大颗粒测定方法单层布过滤法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T5542-1985
| 1 | 分散型过程控制系统用工业过程数据公路MAC-物理层接口和规范 | Process data highway,type C (PROWAY C),for distributed process control systems--MAC-Physical layer interface specification |
|
| 2 | 分散型过程控制系统用工业过程数据公路单信道同轴电缆总线媒体“层”技术规范 | " Process data highway,type C (PROWAY C),for distributed process control systems--Single-channel coaxial-cable bus medium""layer ""specification" |
|
| 3 | 分散型过程控制系统用工业过程数据公路单信道相位连续FSK物理(PHY)层及其与媒体接口的规范 | Process data highway,type C (PROWAY C),for distributed process control systems--Specification of the single channel phase-continuous-FKS physical (PHY)layer and its interface to the medium |
|
| 4 | 浮法玻璃板材,不论是否有光或反光层,但未经其他加工 | glass ,float whether or not having an absorbent or reflecting layer but not otherwise worked,in sheets |
|
| 5 | 隔音的软木材料;用于绝缘的密封空气层 | Soundproof cork insulation;a layer of trapped air that serves as insulation. |
|
| 6 | 根据维也纳公约和蒙特利尔议定书保护臭氧层信托基金 | Trust Fund for the Protection of the Ozone Layer under the Vienna Convention and the Montreal Protocol |
|
| 7 | 骨内膜被覆盖骨髓腔的细胞的内层 | The thin layer of cells lining the medullary cavity of a bone. |
|
| 8 | 洪水在街道上沉淀下一层稀泥。 | The flood deposited a layer of mud in the streets. |
|
| 9 | 痂由身体的渗出液如浓液或血液等变干而形成的一层外皮或覆盖物;痂 | An outer layer or coating formed by the drying of a bodily exudate such as pus or blood;a scab. |
|
| 10 | 建立多层次的社会保障制度 | Construction of a multi-layer social security system |
|
| 11 | 角质层覆盖在植物的气生部分表皮上的一层角质层 | The layer of cutin covering the epidermis of the aerial parts of plants. |
|
| 12 | 脚手架顶上的砌砖工人喊着要人再送些灰浆上去。 | The brick-layer at the top of the scaffold is calling for more mortar. |
|
| 13 | 尽管在薄膜电容器外封装中使用了耐火性阻燃材料--阻燃环氧树脂或塑壳,但外部的持续高温或火焰仍可使电容器外涂层破裂,导致电容器芯子熔化或燃烧。 | Although flame retardation epoxy resin or plastic case is used in the coating or encapsulating of plastic film capacitor, continuous outer high temperature or flame will break the coating layer ,and may lead to melting or firing of the capacitor element. |
|
| 14 | 内果皮许多水果果皮的坚硬的内层,例如樱桃、桃子或橄榄的核 | The hard inner layer of the pericarp of many fruits,such as the pit or stone of a cherry,a peach,or an olive. |
|
| 15 | 内皮被覆于浆液腔、淋巴管及血管的扁平上皮细胞的薄层 | A thin layer of flat epithelial cells that lines serous cavities,lymph vessels,and blood vessels. |
|
| 16 | 内室;保暖服装衬里 | an inner room;an inner layer of warm clothing. |
|
| 17 | 尼罗河泛滥时,便在田野上沉积一层泥。 | When the River Nile is in flood,it deposits a layer of mud on the fields. |
|
| 18 | 皮下组织紧挨表皮的一层细胞 | A layer of cells lying immediately below the epidermis. |
|
| 19 | 潜育土一种蓝灰色表层下的胶粘的粘土层,见于某些渍水土壤中 | A sticky,bluish-gray subsurface layer of clay found in some waterlogged soils. |
|
| 20 | 全部涂有单色油漆或金属粉末的纺织物 | textile fabric,completely coated with a uniform coloured layer of paint or metallic powder |
|
| 21 | 染料大颗粒测定方法单层布过滤法 | Determination of large particles in dyestuffs (Single layer cloth method) |
|
查询记录
