我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
lazy的中国译典句库查询结果如下：
The statement "Boys are lazy " needs to be qualified.
“男孩子懒”这句话需要修正。
属类：综合句库--
"You are lazy , too!" the boy came back at his father
“你也懒惰!”“那男孩回敬他父亲说。”
属类：综合句库--
BoB is lazy ; he won’t do any work if he’s not prodded into it.
鲍勃很懒，不催促他是不肯做任何工作的。
属类：综合句库--
biff is a lazy bum!
比夫是个懒汉!
属类：综合句库--
Don’t get me wrong. He’s a nice guy but he’s lazy .
别误会。他人很好，就是懒了一点。
属类：综合句库--
Don’t be so lazy .
不要这么懒。
属类：综合句库--
Regional stereotypes have been part of America since its founding.Westerners are trendy,Midwesterners are dull,Northeasterners are brainy,and Southerners are lazy (Brad Edmondson)
地区性旧习自从美国确立起就成为它的一部分…西部人时髦，中西部人木讷，东北部人机智，南方人懒惰(布拉德·埃德蒙森)
属类：综合句库--
The company leadership award the diligent and punish the lazy , so the employees give full scope to the talents and keep their minds on their work
公司领导奖勤罚懒，使得员工都人尽其才，安心工作
属类：综合句库--
The company is to adopt the floating wage system as of next year to award the diligent and punish the lazy
公司自明年起将采用浮动工资制，以奖勤罚懒
属类：综合句库--
Was lazy and wouldn’t turn his hand.
很懒，不肯开始工作
属类：综合句库--
The teacher’s remarks were directed to the lazy boys, not the whole class.
教师的评语是针对懒惰的孩子，而不是全班。
属类：综合句库--
The teacher lectured the boy severely for his being lazy .
教师严责学生之懒惰。
属类：综合句库--
The teacher lectured the boys for being lazy
教师责骂那些男孩子懒惰。
属类：综合句库--
The teacher rebuked his pupils for being lazy .
教师责骂学生懒惰。
属类：综合句库--
The professor jawed the lazy students.
教授训斥了那些懒惰的学生。
属类：综合句库--
Her lazy husband is a millstone round her neck
她的懒丈夫成了她的一个包袱。
属类：综合句库--
Her father will never approve of her marrying such a lazy fellow.
她父亲永远不会赞成她嫁给这样的懒人。
属类：综合句库--
I feel lazy today; I’m just going to take things easy.
今天我感到懒洋洋的;我要稍松口气了。
属类：综合句库--
Turned her hand to writing the dissertation;was lazy and wouldn’t turn his hand.
开始着手写学术论文;很懒，不肯开始工作
属类：综合句库--
A lazy person; a loafer.
懒惰的人;游手好闲的人
属类：综合句库--
A lazy or idle person; a loafer.
懒惰或闲散的人;游手好闲者
属类：综合句库--
A lazy or shiftless person,especially one who seeks to live solely by the support of others.
懒鬼，游手好闲的人一个懒惰或得过且过的人，尤指靠别人施舍过生活的人
属类：综合句库--
The lazy man’s the beggar’s brother.
懒鬼是乞丐的兄弟
属类：综合句库--
Lazy people need stimulation to make them work.
懒人需要激励才能使他们工作。
属类：综合句库--
Idle,lazy ,or neglectful.
懒散的，偷懒的，玩忽职守的
属类：综合句库--
A lazy student can dispense with the original and use the English text as a trot.
懒学生可以把原文抛在一边而用英文直译本。
属类：综合句库--
Longfellow was a well-read man, if somewhat lazy -minded
朗费罗虽然有点生性疏懒，却是一个博览群书的人
属类：综合句库--
The teacher jawed at the lazy boys
老师训斥那些懒惰的孩子。
属类：综合句库--
The teacher admonished the boys for being lazy
老师责备男学生懒惰
属类：综合句库--
The teacher lectured the boys for being lazy .
老师责骂男孩子懒惰。
属类：综合句库--
| 1 | “男孩子懒”这句话需要修正。 | The statement "Boys are lazy " needs to be qualified. |
|
| 2 | “你也懒惰!”“那男孩回敬他父亲说。” | "You are lazy , too!" the boy came back at his father |
|
| 3 | 鲍勃很懒，不催促他是不肯做任何工作的。 | BoB is lazy ; he won’t do any work if he’s not prodded into it. |
|
| 4 | 比夫是个懒汉! | biff is a lazy bum! |
|
| 5 | 别误会。他人很好，就是懒了一点。 | Don’t get me wrong. He’s a nice guy but he’s lazy . |
|
| 6 | 不要这么懒。 | Don’t be so lazy . |
|
| 7 | 地区性旧习自从美国确立起就成为它的一部分…西部人时髦，中西部人木讷，东北部人机智，南方人懒惰(布拉德·埃德蒙森) | Regional stereotypes have been part of America since its founding.Westerners are trendy,Midwesterners are dull,Northeasterners are brainy,and Southerners are lazy (Brad Edmondson) |
|
| 8 | 公司领导奖勤罚懒，使得员工都人尽其才，安心工作 | The company leadership award the diligent and punish the lazy , so the employees give full scope to the talents and keep their minds on their work |
|
| 9 | 公司自明年起将采用浮动工资制，以奖勤罚懒 | The company is to adopt the floating wage system as of next year to award the diligent and punish the lazy |
|
| 10 | 很懒，不肯开始工作 | Was lazy and wouldn’t turn his hand. |
|
| 11 | 教师的评语是针对懒惰的孩子，而不是全班。 | The teacher’s remarks were directed to the lazy boys, not the whole class. |
|
| 12 | 教师严责学生之懒惰。 | The teacher lectured the boy severely for his being lazy . |
|
| 13 | 教师责骂那些男孩子懒惰。 | The teacher lectured the boys for being lazy |
|
| 14 | 教师责骂学生懒惰。 | The teacher rebuked his pupils for being lazy . |
|
| 15 | 教授训斥了那些懒惰的学生。 | The professor jawed the lazy students. |
|
| 16 | 她的懒丈夫成了她的一个包袱。 | Her lazy husband is a millstone round her neck |
|
| 17 | 她父亲永远不会赞成她嫁给这样的懒人。 | Her father will never approve of her marrying such a lazy fellow. |
|
| 18 | 今天我感到懒洋洋的;我要稍松口气了。 | I feel lazy today; I’m just going to take things easy. |
|
| 19 | 开始着手写学术论文;很懒，不肯开始工作 | Turned her hand to writing the dissertation;was lazy and wouldn’t turn his hand. |
|
| 20 | 懒惰的人;游手好闲的人 | A lazy person; a loafer. |
|
| 21 | 懒惰或闲散的人;游手好闲者 | A lazy or idle person; a loafer. |
|
| 22 | 懒鬼，游手好闲的人一个懒惰或得过且过的人，尤指靠别人施舍过生活的人 | A lazy or shiftless person,especially one who seeks to live solely by the support of others. |
|
| 23 | 懒鬼是乞丐的兄弟 | The lazy man’s the beggar’s brother. |
|
| 24 | 懒人需要激励才能使他们工作。 | Lazy people need stimulation to make them work. |
|
| 25 | 懒散的，偷懒的，玩忽职守的 | Idle,lazy ,or neglectful. |
|
| 26 | 懒学生可以把原文抛在一边而用英文直译本。 | A lazy student can dispense with the original and use the English text as a trot. |
|
| 27 | 朗费罗虽然有点生性疏懒，却是一个博览群书的人 | Longfellow was a well-read man, if somewhat lazy -minded |
|
| 28 | 老师训斥那些懒惰的孩子。 | The teacher jawed at the lazy boys |
|
| 29 | 老师责备男学生懒惰 | The teacher admonished the boys for being lazy |
|
| 30 | 老师责骂男孩子懒惰。 | The teacher lectured the boys for being lazy . |
|
查询记录
