我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
lea的中国译典句库查询结果如下：
(1)Processing of green lea and special tea with China’s traditional crafts (famous tea, dark tea, etc.)
1. 我国传统工艺的绿茶及特种茶加工(名茶、黑茶等)
属类：法学专业-中国法律-外商投资产业指导目录（ 2004 年修订）
The Application of Lea Contrast Charts to Cured Amblyopic Children
Lea对比度视力表在弱视治愈儿童中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Transformation Technology of Low-output lea Plantations in Ankang City
安康市低产茶园改造技术
属类：行业术语-中文论文标题-
Mechanical standardization of semiconductor devices-Part 6-1 : general rules for the preparation of outline drawings of surface mounted semiconductor device parkages-Design guide for gull-wing lea
半导体器件的机械标准化.第6-1部分:平面式安装半导体器件外壳外形图绘制的一般规则.海鸥翼式铅终端的设计指
属类：行业标准名称-国际标准-NF C96-013-6-1-2002
On the back in ornate lettering were the English words: "Professor May Din Lea ."
背面是花体英文字:“Professor May Din Lea”。
属类：综合句库--
Research on Manufacture Technics of lea Sheet and Its Application in Cigarette
茶叶薄片的工艺研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Research on Barley HVA1 Gene and Lea Protein with Plant Drought Tolerance
大麦HVA1基因和LEA蛋白与植物抗旱性的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Research Progress in Group 3 LEA Protein and Gene
第3组LEA蛋白及其基因研究进展
属类：行业术语-中文论文标题-
expansively, Massa Lea waved away the thanks
李老爷豪爽地挥手制止谢意。
属类：综合句库--
Massa Lea stood there his face blanched
李老爷站在那里脸色煞白
属类：综合句库--
The river Lea flows into the Thames which flows into the North Sea.
利河流入泰晤士河，泰晤士河流入北海。
属类：综合句库--
Preliminary Study on Control of Algaeblooms by Hyriopsis Cumingii Lea
利用三角帆蚌控制水华的初步研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Would you care about a cup of lea ?
你喜欢喝杯茶吗?
属类：综合句库--
A Review of Plant LEA Proteins in Adversity Stress
逆境胁迫下植物LEA蛋白的研究进展
属类：行业术语-中文论文标题-
The advantage of the emotions is that they lea us astray.
情绪的好处在于引我们走入歧途。
属类：综合句库--
Oxygen Consumption and Ammonia-N Excretion Rates of Hyriopsis Cumingii Lea
三角帆蚌的耗氧率和排氨率
属类：行业术语-中文论文标题-
Freshwater Mussel, Hyriopsis Cumingii Lea as a Biocontrol Tool to Regulate Eutrophical Farming Water
三角帆蚌对精养鱼塘水体主要水质因子的调控
属类：行业术语-中文论文标题-
Studies on Purification of Chlorophyll-a in Eutrophic Water by Hyriopsis cumingii Lea
三角帆蚌清除富营养化水体中叶绿素a的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
SIEVING AND GRANULOMETRY. DETERMINATION OF THE AREA PER UNIT OF MASS OR VOLUME OF POWDERS BY PERMEAMETRY. LEA AND NURSE METHOD.
筛分和粒度.用渗透法对粉末的体积或单位面积进行测定.LEA法和NURSE法
属类：行业标准名称-国际标准-NF X11-601-1979
An instantly disapproving expression came upon Massa Lea ’s face, as if by reflex
似乎是一种反射作用，李老爷的脸上马上露出了不同意表情。
属类：综合句库--
Nothing in his life/ Became him like the lea ving it
他一生行事，从来不曾像他临终的时候那样得体。
属类：综合句库--
Tom had closely watched Massa Lea becoming more strained, haggard, and aged with each passing day and each emptied bottle of whiskey.
汤姆密切注意到，李老爷每过一天，每喝掉一瓶威士忌，就越显得吃力、憔悴和衰老。
属类：综合句库-英汉翻译-
Thanks,Lea .I guess I got a little carried away during the football game.
谢谢你，丽。我猜这是因为我在足球比赛中有点得意忘形了。
属类：综合句库--
The whirlwind`s blast swoop ed the haycocks off the lea .
旋风卷去了草原上的干草堆.
属类：英汉句库--
Analysis of NaHCO3 Resistance to Transgenic Tobacco Harboring LEA Gene
转LEA基因烟草的NaHCO3抗性分析
属类：行业术语-中文论文标题-
[...]111:To see why, cycle, as Schumpeter did last weekend, up London’s Lea Valley, an idyll of canal boats and riverside vegetable gardens running from the graffiti-covered East End to the capital’s north.2:Stop at the Ravenside Retail Park, a place of shuttered stores like Mothercare, a well-known British brand, and Maplin, an electronics retailer.3:It is destined to become ground zero for the retail apocalypse.4:In January Prologis spent ￡51n ($68m) acquiring the site, just before covid-19 accelerated the agony of its remaining tenants.5:In a few years, once they, or their leases, expire, Prologis hopes to turn the area into a multistorey warehouse for e-commerce firms like Amazon.6:That is part of a global pattern.7:In America such logistics hubs are rising from the rubble of dead shopping malls.
[...]111:为了弄清原因，像熊彼特上周末那样，骑自行车沿着伦敦利阿谷向上行驶，从涂鸦覆盖的东端到首都北部，是一片运河船只和河畔蔬菜园的田园风光。2:在Ravenside零售园停下来，这里有很多关闭的店铺比如英国知名品牌Mothercare以及电子商品零售商Maplin。3:它注定会成为零售业末日的起点。4:今年一月，就在新冠疫情加剧了剩余的租赁店铺的痛苦之前，Prologis斥资5100万英镑（合6800万美元）收购了这个地方。5:几年后，一旦他们或他们的租约到期，Prologis希望把这个地区变成像亚马逊这样的电子商务公司的多层仓库。6:这是全球格局的一部分。7:在美国，这样的物流中心正从废弃的购物中心废墟中崛起。
属类：时事政治-经济学人双语版-工业废弃地成为房地产巨头的新战场(2)
Lo has also written songs for Lea Michele and Hilary Duff.
此前，托芙.罗还为丽娅.米雪儿（Lea Michele）和希拉里.达夫（Hilary Duff）等知名艺人作曲。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟:托芙.罗凭借《五十度灰》主题曲入围金球奖
Those television and movie stars include Jennifer Lawrence, Kate Upton, Selena Gomez, Ariana Grande, Kirsten Dunst and Kim Kardashian. Also Vanessa Hudgens, Rihanna, Lea Michele and Hillary Duff.
这些电视和电影明星包括詹妮弗·劳伦斯，凯特·阿普顿，赛琳娜·戈麦斯，阿丽亚娜·格兰德，克尔斯滕·邓斯特和金卡戴珊。此外还有凡妮莎·哈金斯，蕾哈娜，丽娅·米雪儿和希拉里·达夫。
属类：经济金融-Arts & Culture 文化艺术-宾夕法尼亚男子承认窃取女明星裸照
"The plan was to kill people, sir, " he told an army judge in Fort Lea , near Seattle, after his plea.
“先生们，计划就是要杀人。”在位于西雅图附近李堡的军事法庭上，他这样向陆军军法官陈述。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Concurrent Programming in Java: Design Principles and Patterns, 2nd edition (Doug Lea ; Addison-Wesley, 1999)
Java并发编程—设计原则与模式（第二版）（赵涌等译，中国电力出版社，2004年）
属类：IT行业-www.ibm.com-
| 1 | 1. 我国传统工艺的绿茶及特种茶加工(名茶、黑茶等) | (1)Processing of green lea and special tea with China’s traditional crafts (famous tea, dark tea, etc.) |
|
| 2 | Lea对比度视力表在弱视治愈儿童中的应用 | The Application of Lea Contrast Charts to Cured Amblyopic Children |
|
| 3 | 安康市低产茶园改造技术 | Transformation Technology of Low-output lea Plantations in Ankang City |
|
| 4 | 半导体器件的机械标准化.第6-1部分:平面式安装半导体器件外壳外形图绘制的一般规则.海鸥翼式铅终端的设计指 | Mechanical standardization of semiconductor devices-Part 6-1 : general rules for the preparation of outline drawings of surface mounted semiconductor device parkages-Design guide for gull-wing lea |
|
| 5 | 背面是花体英文字:“Professor May Din Lea”。 | On the back in ornate lettering were the English words: "Professor May Din Lea ." |
|
| 6 | 茶叶薄片的工艺研究 | Research on Manufacture Technics of lea Sheet and Its Application in Cigarette |
|
| 7 | 大麦HVA1基因和LEA蛋白与植物抗旱性的研究 | Research on Barley HVA1 Gene and Lea Protein with Plant Drought Tolerance |
|
| 8 | 第3组LEA蛋白及其基因研究进展 | Research Progress in Group 3 LEA Protein and Gene |
|
| 9 | 李老爷豪爽地挥手制止谢意。 | expansively, Massa Lea waved away the thanks |
|
| 10 | 李老爷站在那里脸色煞白 | Massa Lea stood there his face blanched |
|
| 11 | 利河流入泰晤士河，泰晤士河流入北海。 | The river Lea flows into the Thames which flows into the North Sea. |
|
| 12 | 利用三角帆蚌控制水华的初步研究 | Preliminary Study on Control of Algaeblooms by Hyriopsis Cumingii Lea |
|
| 13 | 你喜欢喝杯茶吗? | Would you care about a cup of lea ? |
|
| 14 | 逆境胁迫下植物LEA蛋白的研究进展 | A Review of Plant LEA Proteins in Adversity Stress |
|
| 15 | 情绪的好处在于引我们走入歧途。 | The advantage of the emotions is that they lea us astray. |
|
| 16 | 三角帆蚌的耗氧率和排氨率 | Oxygen Consumption and Ammonia-N Excretion Rates of Hyriopsis Cumingii Lea |
|
| 17 | 三角帆蚌对精养鱼塘水体主要水质因子的调控 | Freshwater Mussel, Hyriopsis Cumingii Lea as a Biocontrol Tool to Regulate Eutrophical Farming Water |
|
| 18 | 三角帆蚌清除富营养化水体中叶绿素a的研究 | Studies on Purification of Chlorophyll-a in Eutrophic Water by Hyriopsis cumingii Lea |
|
| 19 | 筛分和粒度.用渗透法对粉末的体积或单位面积进行测定.LEA法和NURSE法 | SIEVING AND GRANULOMETRY. DETERMINATION OF THE AREA PER UNIT OF MASS OR VOLUME OF POWDERS BY PERMEAMETRY. LEA AND NURSE METHOD. |
|
| 20 | 似乎是一种反射作用，李老爷的脸上马上露出了不同意表情。 | An instantly disapproving expression came upon Massa Lea ’s face, as if by reflex |
|
| 21 | 他一生行事，从来不曾像他临终的时候那样得体。 | Nothing in his life/ Became him like the lea ving it |
|
| 22 | 汤姆密切注意到，李老爷每过一天，每喝掉一瓶威士忌，就越显得吃力、憔悴和衰老。 | Tom had closely watched Massa Lea becoming more strained, haggard, and aged with each passing day and each emptied bottle of whiskey. |
|
| 23 | 谢谢你，丽。我猜这是因为我在足球比赛中有点得意忘形了。 | Thanks,Lea .I guess I got a little carried away during the football game. |
|
| 24 | 旋风卷去了草原上的干草堆. | The whirlwind`s blast swoop ed the haycocks off the lea . |
|
| 25 | 转LEA基因烟草的NaHCO3抗性分析 | Analysis of NaHCO3 Resistance to Transgenic Tobacco Harboring LEA Gene |
|
| 26 | ||1:为了弄清原因，像熊彼特上周末那样，骑自行车沿着伦敦利阿谷向上行驶，从涂鸦覆盖的东端到首都北部，是一片运河船只和河畔蔬菜园的田园风光。||2:在Ravenside零售园停下来，这里有很多关闭的店铺比如英国知名品牌Mothercare以及电子商品零售商Maplin。||3:它注定会成为零售业末日的起点。||4:今年一月，就在新冠疫情加剧了剩余的租赁店铺的痛苦之前，Prologis斥资5100万英镑（合6800万美元）收购了这个地方。||5:几年后，一旦他们或他们的租约到期，Prologis希望把这个地区变成像亚马逊这样的电子商务公司的多层仓库。||6:这是全球格局的一部分。||7:在美国，这样的物流中心正从废弃的购物中心废墟中崛起。 | ||1:To see why, cycle, as Schumpeter did last weekend, up London’s Lea Valley, an idyll of canal boats and riverside vegetable gardens running from the graffiti-covered East End to the capital’s north.||2:Stop at the Ravenside Retail Park, a place of shuttered stores like Mothercare, a well-known British brand, and Maplin, an electronics retailer.||3:It is destined to become ground zero for the retail apocalypse.||4:In January Prologis spent ￡51n ($68m) acquiring the site, just before covid-19 accelerated the agony of its remaining tenants.||5:In a few years, once they, or their leases, expire, Prologis hopes to turn the area into a multistorey warehouse for e-commerce firms like Amazon.||6:That is part of a global pattern.||7:In America such logistics hubs are rising from the rubble of dead shopping malls. |
|
| 27 | 此前，托芙.罗还为丽娅.米雪儿（Lea Michele）和希拉里.达夫（Hilary Duff）等知名艺人作曲。 | Lo has also written songs for Lea Michele and Hilary Duff. |
|
| 28 | 这些电视和电影明星包括詹妮弗·劳伦斯，凯特·阿普顿，赛琳娜·戈麦斯，阿丽亚娜·格兰德，克尔斯滕·邓斯特和金卡戴珊。此外还有凡妮莎·哈金斯，蕾哈娜，丽娅·米雪儿和希拉里·达夫。 | Those television and movie stars include Jennifer Lawrence, Kate Upton, Selena Gomez, Ariana Grande, Kirsten Dunst and Kim Kardashian. Also Vanessa Hudgens, Rihanna, Lea Michele and Hillary Duff. |
|
| 29 | “先生们，计划就是要杀人。”在位于西雅图附近李堡的军事法庭上，他这样向陆军军法官陈述。 | "The plan was to kill people, sir, " he told an army judge in Fort Lea , near Seattle, after his plea. |
|
| 30 | Java并发编程—设计原则与模式（第二版）（赵涌等译，中国电力出版社，2004年） | Concurrent Programming in Java: Design Principles and Patterns, 2nd edition (Doug Lea ; Addison-Wesley, 1999) |
|
查询记录
