Then he distributed leaflets to the other assistants to explain the action program.

然后他散发传单给其他助手来解释行动方案。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Last week the Government published online information and leaflets aimed at persuading pregnant women to accept the injection.

上个星期，政府在网上公布消息，并散发传单，目的是说服孕妇接受疫苗注射。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Last week, the Government published online information and leaflets aimed at persuading pregnant women to have the vaccine.

上周，政府发布了网上信息，也印发了小册子，旨在劝告孕妇接种疫苗。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There are even stories of graffiti and leaflets attacking Kim Jong-il, the country's leader.

甚至有消息称，朝鲜出现了攻击该国领导人金正日（KimJong-il）的涂鸦和传单。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

A neighbour, a young, English-speaking mother, will instead get leaflets on child care and local schools.

他的邻居是一位年轻的使用英语的女性，作为一位母亲的她则将收到关于儿童保育以及当地学校的相关内容的传单。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The Civic Hall too sends leaflets to 12, 500 households, and hands out more at the annual carnival and on Bonfire Night.

同样，CIVICHALL也给12500家庭发放传单，还在年度嘉年华和篝火晚会上散发传单。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The legs may be narrow in the midsection or split into two rails to increase visibility of the valve leaflets .

腿状物的中部可以是窄的或者将腿状物分离为两个轨道以增加瓣膜小叶的可视性。

属类：英汉句库-ip.com-

printed matters, including leaflets , instruction, product catalogue, price list, etc.

文字宣传资料，诸如产品说明书、产品目录、价目表等

属类：无分类双语句库-brand.hjenglish.com-

I've got to put in two hours for the Junior Anti-Sex League, handing out leaflets , or something.

我得替反性青年团干上两个小时，发个传单什么的。真该死，对不对？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I stopped handing out leaflets for Youth for Christ and began drinking coffee at the student union with a boy who was a published poet.

我停止为基督青年派发传单，开始同一个自称为诗人的男孩一起在学生活动楼里喝咖啡。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

South Korea's military has been dropping leaflets into North Korea about democracy protests in Egypt, a legislator said on Friday.

星期日韩国方面一个委员说，南朝鲜军方在朝鲜地区一直在散发有关埃及暴动的宣传单。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some of the mothers said health visitors promised to drop off leaflets about depression, but did not do so.

一些患产后抑郁症的母亲表示一些妇幼保健机构的家访者承诺要送给她们一些关于消除沮丧情绪的小册子，但是却失言了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Since then, a second threat has appeared, on leaflets left on cars and addressed to the families of the youths.

在那之后，第二份威胁开始出现在夹在汽车上的传单上，这些青少年的家里也收到了寄来的邮件。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

And, it will give more prominence to the global warming aspect of vegetarianism in the next batch of leaflets it orders.

在他们预定的下一批传单中，也将更加突出素食对全球暖化方面的影响。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

To vote no, they whispered in an effective campaign using Friday sermons and leaflets , would be a vote against Islam.

在周五的布道活动及一些宣传资料里，他们宣称投否决票即是反伊斯兰——这类举措也是颇见成效。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The man threw leaflets for a write-in campaign for mayor before police pulled him up and arrested him.

这名男子一直在朝下扔传单，为市长的竞选活动造势。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The drawings are simplified; thus, small details such as the positions of valve leaflets are not depicted precisely.

这只是简单的示意图，一些小的细节如瓣叶位置并没有精确的绘制。

属类：无分类双语句库-adoop.cn-

China Centers for Disease Control and Prevention already had delivered 10000 plague prevention leaflets to the quake zone.

中国疾控中心已经往震区运了1万份疫情防控宣传单。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-