包含
leasehold的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-安全生产法
属类:法学专业-中国法律-安全生产法
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-法律词汇
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:中国大陆-wenku.baidu.com-
属类:无分类双语句库-g5.baidu.com-
属类:中国大陆-service.ilib.cn-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
1 | 房屋租赁权的法律性质探析 | An Analysis on the Legal Character of House Leasehold | |
2 | 果树种植最佳土地租赁期的数学模型建构 | The Mathematical Model of the Optimal Land Leasehold of the Fruit Tree Planting | |
3 | 累计折旧–租赁改良 | Accumulated Depreciation-Leasehold Improvements | |
4 | 论不动产租赁权的性质―兼驳租赁权物权化说 | On the Legal Character of Real Leasehold : Refuting the Theory of Lease Right’s Real Right | |
5 | 生产经营单位未与承包单位、承租单位签订专门的安全生产管理协议或者未在承包合同、租赁合同中明确各自的安全生产管理职责,或者未对承包单位、承租单位的安全生产统一协调、管理的,责令限期改正; | Any production and business operation who fails to enter into a production safety administration agreement with the contractor entity or lessee or failing to specify the duties and functions of production safety administration of the parties concerned in the contracting agreement or leasehold contract or failing to conduct unified coordination and administration of production safety over the contracting entity or lessee shall be ordered to mend up within a prescribed time period. | |
6 | 生产经营项目、场所有多个承包单位、承租单位的,生产经营单位应当与承包单位、承租单位签订专门的安全生产管理协议,或者在承包合同、租赁合同中约定各自的安全生产管理职责; | In case a production and business operation project or site is contracted or leased to more than one entity, the production and business operation entity shall enter into special agreements with the contractor or leaseholder concerning the administration of production safety, or stipulate in the contracting agreements or leasehold contracts the duties and functions of each party in the administration of production safety. | |
7 | 私人借贷与农村经济和农民生活关系研究-以土改后中南区为例 | A Study on the Relations between Leasehold and Rural Economy and Peasants’ Life-The Case of the Middle South of China after Land Reform | |
8 | 土地出让期为20年 | The limitation of the !and leasehold is 20 years. | |
9 | 指在土地登记处登记的土地,其所有人对土地享有被担保的所有权。租借土地也享有绝对所有权,它给予物主一个有担保的有效的租借权。 | Land registered with the land registry,where the owner have a guarantee title to the land(absolute title also exist to leasehold land,give the proprietor a guarantee valid lease. | |
10 | 租借土地也享有绝对所有权,它给予物主一个有担保的有效租借权。 | Absolute title also exists to leasehold land, giving the proprietor a guaranteed valid lease. | |
11 | 不动产租赁权性质初探 | On the Nature of the Leasehold of Real Estate | |
12 | 发展农机租赁服务网络的探讨 | Exploration on Developing Agricultural Machinery Leasehold Service Network | |
13 | 关于农地租赁制度的法律思考--兼谈我国农地租赁权的构建与完善 | On the Law Thinking of Land Tenancy System of Countryside in China--Additionally Building and Perfecting the Leasehold of Countryside Land | |
14 | 广西国营林场租赁林业用地发展速丰桉浅议 | Discussion on Developing Intensively- managed Eucalypt Plantations on Leasehold Forestry Land by Guangxi State Forest Farms | |
15 | 建筑施工设备租赁价格分析 | The study of the leasehold price of construction equipment | |
16 | 论租赁权的性质 | The Property Right in Leasehold | |
17 | 欧洲建筑设备租赁业 | The Leasehold Business of Construction Machinery in Europe | |
18 | 浅析航运业中的融资租赁 | The Financial Leasehold in Shipping Business | |
19 | 融资租赁在我国发展的空间与问题 | On Rooms and Problems on Developing Financing Leasehold in Our Country | |
20 | 如果回报是好的,而运营成本在建筑20年租期内行得通的话,我们就继续。 | If the payback was good, and operating costs made sense in the building and the leasehold of 20 years, we moved forward. | |
21 | 设备租赁价格的技术经济性分析 | Techeconomic Analysis on Equipment Leasehold Price | |
22 | 实行设备租赁制以后机务内部的成本管理措施 | On cost management measures in maintenance by carrying about leasehold system | |
23 | 实行租赁汽车日常维护,保证租车人驾车安全 | Carrying out the daily maintenance for leasehold autos and guaranteeing the leaseholder safety of driving | |
24 | 试论土地批租制度与房地产税收制度的协同改革 | A Tentative Analysis of the Coordinated Reforms on Land Leasehold System and the Property Tax System | |
25 | 四、在租赁期内,甲方承担下列责任: | Party A bears the following responsibility within the leasehold : | |
26 | 香港的土地制度基于两个原则:最高价租赁和拍卖形式的土地销售。 | The Hong Kong land system is based on two principles: leasehold and land sale by auction to the highest price. | |
27 | 资产分块模拟租赁经营在黄金矿山的应用研究 | On the application of divided blocks asset simulated leasehold operation in gold mines | |
28 | 租赁资产评估中租赁价格确定方法的探讨 | Discussions on Leasehold Price in Leasehold Asset Valuation |