包含
leaving的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:时事政治--
属类:综合句库--
1 | 每隔很短时间就开出的火车 | Trains leaving at short intervals | |
2 | 门不上锁,就会引来窃贼。 | Leaving your house unlocked is an open invitation to burglars. | |
3 | 那件事使她决定不离开家了。 | That determined her against leaving home. | |
4 | 那么,可不可以建议在他的秘书那儿留个口信? | May I suggest leaving a message with his secretary, then? | |
5 | 那些物种已经绝迹。 | Those species have vanished without leaving a trace. | |
6 | 你何时动身前往洛杉矶呢? | When are you leaving for L.a.? | |
7 | 你何时离开? | When are you leaving ? | |
8 | 你建议提高离校年龄吗? | Do you recommend raising the school-leaving age? | |
9 | 你什么时候出发? | When are you leaving ? | |
10 | 你什么时候走? | What time are you leaving ? | |
11 | 你想出外散步并不能成为将婴儿独自丢在家中的理由。 | Your wish to go for a walk does not justify your leaving the baby alone in the house. | |
12 | 你要永远离开这个城市了吗? | Are you leaving the city for good? | |
13 | 你注意到我离开屋子吗? | Did you notice me leave [leaving ] the house? | |
14 | 千姿百态工艺绢花展览厅,美的世界,令您留恋。 | The exhibition hall with a great variety of silk flowers is just like a world of beauty where you might linger on with no thought of leaving . | |
15 | 请您原谅,我想真的到该告辞的时候了。 | I hope you’ll pardon me, but it really is time I was leaving , I think. | |
16 | 请在离开前将论文交上 | Please turn in your paper before leaving . | |
17 | 如果你看见一个医生从某家出来,你就可以推知这家有人病了。 | If you see a doctor leaving a house, you may deduce (the fact)that someone in the house is ill. | |
18 | 是的,我要,你几点走? | Yes, I would. What time are you leaving ? | |
19 | 是的,先生。您订了422班机的票,过l小时起飞。 | Yes, sir. You’re booked on Flight 422, leaving in an hour. | |
20 | 他把钱留在桌子上考验这孩子的诚实。 | He tested the boy’s honesty by leaving money on the table. | |
21 | 他不碰那个问题足有充分理由的。 | He was fully justified in leaving the matter untouched. | |
22 | 他的行为气得她终于离开了他。 | His behaviour finally provoked her into leaving him. | |
23 | 他将身子往门前一挡,不让我们离开。 | He threw himself in front of the door and prohibited us from leaving . | |
24 | 他立了份遗嘱把他全部财产留给了他女儿。 | He made a will leaving all his worldly goods to his daughter. | |
25 | 他们不同意我辍学。 | They would not consent to my leaving school. | |
26 | 他们出外度假之前把家中的煤气和电源关掉。 | They shut off the gas and electricity in their house before leaving on holiday. | |
27 | 他们去法国前把小女儿送到她姑母家。 | They packed off their little daughter to her aunt’s house before leaving for France. | |
28 | 他们一想到要离开家就感到慌乱。 | They felt panic at the thought of leaving their family. | |
29 | 他们以"和平、友谊、进步"为主题,同声合唱各国优秀歌曲,给观众留下了深刻的印象。 | "With "Peace, Friendship and Progress" as the theme of their singing, they all sang fine songs of their own countries, leaving a deep impression on the audience" | |
30 | 他们组成两个球队,多出一位运动员。 | They formed two teams, leaving one odd player. |