But a further 50, including Niger and Sierra Leone , as detailed in the Lancet paper, do not get enough from the international community.

但仍有50国，《柳叶刀》文摘详细说明，包括尼日尔和塞拉利昂，没有从国际社会得到足够的资金。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But the end of fighting in Sierra Leone has not improved the lives of children working in the mines.

但塞拉利昂战争的结束并没有改善在矿区工作的儿童的生活。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

But the real asset that would guarantee national stability, higher returns and sustainability is the youth of Sierra Leone .

但是能保证这个国家的稳定、有更高的回报和可持续的发展的真正的财富是塞拉利昂的年轻人们。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But we did not do so in Algeria, Sudan, Sierra Leone , Croatia, Rwanda, the Caucasus, the Kurdish area and many other regions.

但是在阿尔及利亚、苏丹、塞拉利昂。克罗地亚。卢旺达、高加索和库尔德地区，我们却没有这么做。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

For a start, Mr Taylor is being tried not for atrocities that occurred in his homeland, Liberia, but in neighbouring Sierra Leone .

第一，泰勒先生是由于在邻国塞拉利昂（不是在祖国利比里亚）的暴行而被审判的。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

First impressions of Sierra Leone

对塞拉利昂的第一印象

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In Sierra Leone it is exactly that.

而在塞拉利昂，情况正是如此。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Until they are tackled, Sierra Leone will remain a fragile state at best.

而在这些问题得到解决之前，塞拉利昂最多还只能是一个支离破碎的国家。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The trial is being followed closely in Liberia and Sierra Leone .

该审判在利比里亚和塞拉利昂两国都受到密切的关注。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The group has already started to work with Cambodia, Sierra Leone and Syria.

该组织已经开始与柬埔塞，塞拉利昂以及叙利亚进行合作。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Little is known about the fish of Sierra Leone , and we have had a great start already.

关于塞拉利昂的鱼类人们知之不多，我们只是开了一个头。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There is no doubt that the reasons for international investors to consider Sierra Leone as their choice for investment are many.

毫无疑问，对国际投资人来说，投资塞拉利昂的理由是丰富的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Peace Corps volunteers left Sierra Leone in nineteen ninety-four because of civil war.

和平队志愿者1994年由于内战离开了塞拉利昂。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Just as its neighbor Sierra Leone , Liberia was known for its blood diamonds during the civil war.

和他的邻居塞拉利昂一样，利比里亚也以血钻著称。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If they were polished in-country, then Sierra Leone might have seen somewhere near the real value of this incredible natural resource.

假如钻石是在国内打磨，那么塞拉利昂就可以得到钻石这种神奇自然资源大部分的价值。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There followed long speeches of support for the project and on patriotism for Sierra Leone , and then the celebrations started.

接下来是有关支持项目开展和热爱塞拉利昂的长篇讲话，然后庆祝活动开始了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

More than 100, 000 people were left dead after Sierra Leone 's Civil War, which ended in 2002.

截止到2002年塞拉利昂内战结束，在战争中有10多万人丧生。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Although some of the poorest countries did well in 2007 (Sierra Leone , for instance, grew by 11. 6%) the base was low.

尽管一些最穷的国家在2007年表现甚好，如塞拉利昂的经济增长了11.6%，但其根基仍然很弱。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Iceland, ironically, comes top, and Sierra Leone bottom.

具有讽刺意味的是，冰岛拔得头筹，而垫底的是塞拉利昂。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

For, despite the progress, Sierra Leone remains, according to most evaluations, one of the poorest places on earth.

据多数评估表示，尽管塞拉利昂有了一定的进步，但它仍是世界上一个最贫穷的地方。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

That money should be enough, African Minerals says, to fund the first phase of production at its Tonkolili mining project in Sierra Leone .

据非洲矿产说，那笔钱应足以支持它在塞拉利昂通科利利Tonkolili地区的第一期生产。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A graduate of Illinois State University, Mr. Kelleher served in the Peace Corps in Sierra Leone in the mid-1980s.

凯莱赫先生毕业于伊利诺伊州立大学，20世纪80年代中期曾在塞拉利昂的维和部队服役。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Kosovo, Sierra Leone and Liberia all showed that outsiders can in fact help avert catastrophes.

科索沃，塞拉利昂以及利比里亚的例子都表明，外界的力量可以消除灾难。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Monty Jones, a rice expert from Sierra Leone , was the winner in two thousand four.

来自塞拉利昂的水稻专家蒙特琼斯是该奖2004年的获得者。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Liberia and Sierra Leone have been pulled back from the brink of utter chaos in recent years, and both are now at peace.

利比里亚和塞拉利昂几年前从绝对混乱的边缘被拉回来，而且现在依然保持和平。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Two months later I was on a plane to Sierra Leone to spend a month with Tribewanted.

两个月之后，我上了来塞拉利昂的飞机，我要到部族客来度过一个月的时间。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The experience was similar in neighbouring Sierra Leone . Their attitude is probably wise.

邻国塞拉利昂存在同样的现象，可能他们的态度比较明智。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Several countries that have been racked by civil wars, including Rwanda, Afghanistan and Sierra Leone , have brought in new company laws.

卢旺达，阿富汗和塞拉利昂等几个深受内战折磨的国家都颁布了新的公司法。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Manchester United have never played in Sierra Leone and, given the poverty of the country, are unlikely ever to do so.

曼联队从来没有在塞拉利昂进行过比赛，而且鉴于这个国家的贫困程度，未来也不可能在那里比赛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

AMID much media interest, Naomi Campbell, a model, gave evidence on Thursday August 5th at the special court for Sierra Leone in The Hague.

媒体颇受关注的纳奥米.坎贝尔是一个模特，她于8月5日即星期四在海牙的特殊法庭上为塞拉利昂（非洲一西部国家）作证。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-