"You let Lester play his tune, " said Laura.

“你都让莱斯特吹笛子了”萝拉说

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

"Can I play you my tune ? " asked Lester .

“我吹笛子给你听好不好？”莱斯特问。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

"I've been practicing, " said Lester , "You told me to. Can I? Please, just for one minute. "

“我一直在练习呢”莱斯特说，“是你叫我练习的，可以吗？拜托啦，就一分钟。”

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Lester Brown started life as a farmer in New Jersey, the Garden State in the USA.

LesterBrown是农民出生，在有美国花园之州美称的新泽西州生活。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

But even after so many years on the environmental beach, there's a new urgency in what Lester Brown is saying in the book World on the Edge.

但是即便在环境领域研究多年，LesterBrown仍在《命悬一线的世界》一书中表示新的迫切感。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Lester : Good. What about print and radio?

很好，那印刷品和广播呢？

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Water is still an abiding theme for Lester Brown in his newer role as founder and head of the Earth Policy Institute.

即使LesterBrown最新的身份是地球政策研究所的创始人和最高领导人，水仍是他所关注的永恒不变的主题。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Anthony Lester QC, a Liberal Democrat member of the House of Lords and a prominent libel lawyer, hopes to change that.

杰出的诽谤罪律师，自由民主党上议院议员大律师安东尼·莱斯特希望作出改变。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

As well as being a magician of sorts, Lester had been a drunk.

就像作为魔术师一样，莱斯特也勉强算作一个酒鬼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Carnegie Mellon UniversityEconomics Professor Lester Lave says the economic crisis made the change urgent.

卡耐基-梅隆大学经济学教授莱斯特莱夫称经济危机迫使了这种改变的迅速发生。

属类：英汉句库-voa.hjenglish.com-

Lester : As you know, the FastTrek 2000 is due for release next month.

莱司特：正如你所知，FastTrek2000预定在下个月推出。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Lester Polsfuss was born in a small town in Wisconsin in 1915.

莱斯特•保尔斯法斯，于1915年诞生于美国威斯康星州的一座小镇。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Lester blew on it, and, just as I'd heard the factory boys tell it, the powder rose in a swirl, casting off into the air and disappearing.

莱斯特吹了吹它，正如我听工厂男孩们说的那样，粉末升起变成了一个旋儿，消失在空气中不见了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lester came into the tent after us, carrying a box of magic markers, origami paper, glue sticks, finger-paint, chalk.

莱斯特跟着我们进来，扛着一箱记号笔、手工折纸、胶棒、手指画颜料和粉笔。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Toronto: Toronto Lester B. Pearson International Airport

莱斯特皮尔逊多伦多国际机场

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Lester had worked in the dye factory for years, since after his family had all burnt up in a house fire when he was a teenager.

莱斯特十几岁的时候，家中起火，全家都烧死了，自那以后他就在染厂工作，好些年了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lord Lester also wants most libel cases to be heard by a judge, not a jury.

莱斯特勋爵同时也希望大部分诽谤案件由法官而不是陪审团裁决。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

On his return form Europe, Lester set to work.

莱斯特一从欧洲回来就着手工作。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

Lester had been famous among the line workers for a magic trick.

莱斯特在一线员工中以一种魔术把戏而闻名。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

"Plenty of things will change if we fail to discover SUSY, " says Lester .

勒斯特说：“如果我们还不能发现超对称性理论在现实操作上的正确性，很多事情都会发生改变。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Myra Lester : I loved you, I've never loved anyone else. I never shall, that's the truth Roy, I never shall.

玛拉·莱斯特：我爱过你，就再也没有爱过别人。我永远也不，那是千真万确的，罗伊，永远也不会爱上其他人。

属类：无分类双语句库-home.ebigear.com-

Lester : Well, we can move in any time after July first, but moving in and actually getting started are two different things.

七月一号之后我们随时可以搬进去，不过搬进去和实际开始工作是两回事。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

Thirty years ago, Lester Thurow was fond of trotting out a tale of a basketball coach asked by a player, "Why is the basketball round? "

三十年前，莱斯特·瑟罗总是乐于重复一个故事：一名球员问一位篮球教练，“为什么篮球是圆的？”（Whyisthebasketballround？）

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

(8)He could expect no sympathy from Lester .

他不指望能得到莱斯斯特的同情。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

I thank Lester for his warning on food security in China, but I believe it is not a matter of whether China can feed itself.

我感谢莱斯特对中国粮食安全的担忧，但是我相信无论中国能否自给自足都没有什么大问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

RICHARD LESTER : I think the Japanese nuclear fleet provides something like a third of Japan's electricity.

我认为日本的“核能舰队”为日本提供了占其总使用量三成的电力。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In any case Lester , the chief scientific advisor for the contact team, was in our apartment on the Sunday a month later.

无论如何，一个月后的周日，接触组的首席科学顾问莱斯特来到了我们公寓。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Lester Huang, president of the Law Society, confirmed the board's decision but did not comment on the reasons for it.

香港律师会会长黄嘉纯确认了编委会的决定，但未就决定的理由置评。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

For a good melodrama study the famous "Lester Dent master plot formula" which you can find online.

要好好研究情节剧的话，可以在线找到一本很有名的《莱斯特。邓特情节公式》LesterDentmasterplotformula。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gender Scripts and Age at Marriage in India Sonalde Desai, Lester Andrist

印度的性别脚本与结婚年龄

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-