我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
let的中国译典句库查询结果如下：
Statement "Let us prevent a national split and reunify the country"
“防止民族分裂、统一祖国”讲话
属类：科技术语--
Oh, well, don’t let that bother you.
啊，别为这事心烦了。
属类：综合句库--
let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend
百花齐放，百家争鸣
属类：简明汉英词典--
Don’t let anyone boss you around [about].
别让人家把你差来遣去的。
属类：综合句库--
Don’t let me down.
别让我失望
属类：口语表达--
Don’t let chances pass by.
不要让机遇从我们身边溜走。
属类：口语表达--
Don’t let me down.
不要让我失望
属类：口语表达--
Don’t let smoking take years away from your life.
不要让烟草缩短你的宝贵的生命。
属类：时事政治--
Don’t let this get you down.
不要为此灰心丧气。
属类：口语表达--
"But the problem is, in pursuit of world hegemony, the United States has frequently violated the human rights of other countries, it has long lost its credibility as "the defender of human rights", let alone "the world’s human rights judge""
但问题是,美国在追求世界霸权时经常侵犯他国人权,所以它在世人眼里早就失去了"人权卫士"的可信性,更别说世界人权法官了。
属类：时事政治--
Let me go!(shout)
放开我!(呼喊)
属类：口语表达--
Let me see your driver’s license.
给我看一下你的驾驶执照
属类：口语表达--
Let bygones be bygones.
过去的,就让它过去吧
属类：口语表达--
Let bygones be bygones
既往不咎,忘掉旧嫌
属类：综合句库--
Let ’s have fun tonight.
今晚让我们乐一乐
属类：口语表达--
Before the meeting, let me brief you on what to expect.
开会前，让我提示你会上可能出现的情况。
属类：综合句库--
The profits are counted; let ’s divide.
利润已计算出来;我们分配吧!
属类：综合句库--
Rose, let me introduce my friend to you.
罗斯,让我介绍一下我的朋友
属类：口语表达--
You’d better let her alone.
你们最好是让她一个人呆会儿。
属类：口语表达--
Let me catch you at it again!
你要是再让我逮到的话!
属类：综合句库--
You’d better go and see your doctor. Let me help you to the clinic.
你最好去看医生,我来帮你去诊所。
属类：口语表达--
When you have done, let me know.
你做完时，跟我说一声。
属类：综合句库--
Oh, just a minute! Let me open the door for you.
噢,等一下!让我来为你开门。
属类：口语表达--
Oh, let me show you to the gate.
噢,让我来给你带路到门口。
属类：口语表达--
Never let your baby use it without adult supervision
切勿让婴儿在没有成年人的看管下自己使用
属类：产品说明书--
Please let me know.
请告诉我一声
属类：口语表达--
Please take a look at the itinerary we arranged, and let me know if there is any problem.
请看一下我们给你安排的日程。若有不妥的地方,请告诉我们。
属类：口语表达--
Please let me check the bill.
请让我核对一下帐单。
属类：口语表达--
Let me see your driver’s license, please.
请让我看看你的驾驶执照。
属类：口语表达--
Let the Lei Feng spirit be in your heart year-round
让雷锋精神永驻心间。
属类：时事政治--
| 1 | “防止民族分裂、统一祖国”讲话 | Statement "Let us prevent a national split and reunify the country" |
|
| 2 | 啊，别为这事心烦了。 | Oh, well, don’t let that bother you. |
|
| 3 | 百花齐放，百家争鸣 | let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend |
|
| 4 | 别让人家把你差来遣去的。 | Don’t let anyone boss you around [about]. |
|
| 5 | 别让我失望 | Don’t let me down. |
|
| 6 | 不要让机遇从我们身边溜走。 | Don’t let chances pass by. |
|
| 7 | 不要让我失望 | Don’t let me down. |
|
| 8 | 不要让烟草缩短你的宝贵的生命。 | Don’t let smoking take years away from your life. |
|
| 9 | 不要为此灰心丧气。 | Don’t let this get you down. |
|
| 10 | 但问题是,美国在追求世界霸权时经常侵犯他国人权,所以它在世人眼里早就失去了"人权卫士"的可信性,更别说世界人权法官了。 | "But the problem is, in pursuit of world hegemony, the United States has frequently violated the human rights of other countries, it has long lost its credibility as "the defender of human rights", let alone "the world’s human rights judge"" |
|
| 11 | 放开我!(呼喊) | Let me go!(shout) |
|
| 12 | 给我看一下你的驾驶执照 | Let me see your driver’s license. |
|
| 13 | 过去的,就让它过去吧 | Let bygones be bygones. |
|
| 14 | 既往不咎,忘掉旧嫌 | Let bygones be bygones |
|
| 15 | 今晚让我们乐一乐 | Let ’s have fun tonight. |
|
| 16 | 开会前，让我提示你会上可能出现的情况。 | Before the meeting, let me brief you on what to expect. |
|
| 17 | 利润已计算出来;我们分配吧! | The profits are counted; let ’s divide. |
|
| 18 | 罗斯,让我介绍一下我的朋友 | Rose, let me introduce my friend to you. |
|
| 19 | 你们最好是让她一个人呆会儿。 | You’d better let her alone. |
|
| 20 | 你要是再让我逮到的话! | Let me catch you at it again! |
|
| 21 | 你最好去看医生,我来帮你去诊所。 | You’d better go and see your doctor. Let me help you to the clinic. |
|
| 22 | 你做完时，跟我说一声。 | When you have done, let me know. |
|
| 23 | 噢,等一下!让我来为你开门。 | Oh, just a minute! Let me open the door for you. |
|
| 24 | 噢,让我来给你带路到门口。 | Oh, let me show you to the gate. |
|
| 25 | 切勿让婴儿在没有成年人的看管下自己使用 | Never let your baby use it without adult supervision |
|
| 26 | 请告诉我一声 | Please let me know. |
|
| 27 | 请看一下我们给你安排的日程。若有不妥的地方,请告诉我们。 | Please take a look at the itinerary we arranged, and let me know if there is any problem. |
|
| 28 | 请让我核对一下帐单。 | Please let me check the bill. |
|
| 29 | 请让我看看你的驾驶执照。 | Let me see your driver’s license, please. |
|
| 30 | 让雷锋精神永驻心间。 | Let the Lei Feng spirit be in your heart year-round |
|
查询记录
