
包含
limbic的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:化学及生命科学-医学-生理与解剖
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 奥登特医生说:“当一位女性生产时,她需要自我迷失于她大脑原始的或边缘部分之中。 | "When a woman gives birth she needs to lose herself in the primitive or limbic part of her brain," Dr Odent said | |
| 2 | 边缘系统胶质瘤治疗方法及时机的选择 | Methods and Opportunity of the Treatment of Limbic and Paralimbic System Gliomas | |
| 3 | 常常粗略地根据脑表面的褶皱将大脑皮质的灰质分为四叶,有时边缘系统(即边缘叶)被算做第五叶。 | It is divided into four lobes, roughly defined by major surface folds; sometimes the limbic system, or limbic lobe, is considered to be a fifth lobe. | |
| 4 | 电诱发之缘系癫痫重积造成的海马齿回门神经元死亡 | Dentate Hilar Cell Damage in Electric Stimulation-Induced Limbic Status Epilepticus | |
| 5 | 额叶有运动和言语中枢,顶叶有躯体感觉(触觉与位置觉)中枢,颞叶有听觉与记忆中枢,脑后部的枕叶内有脑的主要视觉接受区,边缘系统管理嗅觉、味觉与情绪应答。 | The frontal lobe controls motor activity and speech, the parietal controls touch and position, and the temporal lobe handles auditory reception and memory. The occipital lobe at the back of the brain holds the brain's major visual-reception area. The limbic lobe controls smell, taste, and emotional responses. | |
| 6 | 局部环孢灵(cyclosporine A)0.05%在上轮部角结膜炎的治疗 | Topical Cyclosporine A 0.05% in the Treatment of Superior Limbic Keratoconjunctivitis | |
| 7 | 脑边缘系统的或与之相关的 | Of or relating to the limbic system. | |
| 8 | 杏仁核注射红藻氨酸诱导大鼠边缘叶癫痫发作时海马中Smac和XIAP蛋白的表达 | The Expression of Smac and XIAP in Rat Hippocampus Following Limbic Seizure Induced by Kainic Acid Injection into Amygdaloid Nucleus | |
| 9 | 杏仁核注射红藻氨酸诱导的边缘叶发作癫痫大鼠海马Bad去磷酸化和Bcl-2表达上调 | Dephosphorelation of Bad and Upregulation of Bcl-2 in Hippocampus of Rats Following Limbic Seizure Induced by Kainic Acid Injection into Amygdaloid Nucleus | |
| 10 | 隐形眼镜相关之上轮部角结膜炎 | Contact Lens-Related Superior Limbic Keratoconjunctivitis | |
| 11 | 被MRI扫描着凉的脑部包括与基本回报和生存机制联系在一起的边缘部分。 | The area of the brain that lit up during the MRI scan, included the limbic regions associated with basic reward and survival mechanisms. | |
| 12 | 边缘共振该术语就是用来描述一个被另一个所吸引的感觉。 | Limbic resonance is a term used to describe the feeling of attraction to another. | |
| 13 | 边缘系统内发生的种种让我们似乎感受到自己正处于一段潜在的感情之中。 | Something happens in the limbic system that lets us know we are in the presence of a potential love. | |
| 14 | 辨认音乐中不同的情感内涵,则可能涉及了边缘系统的不同区域。 | Different regions of the limbic system may be involved in recognizing different emotional contents of music. | |
| 15 | 大脑边缘的区域对于消极的、悲伤的声音回应的更加强烈,但是中性的和开心的声音所做出的回应是不同的。 | The limbic brain region responded strongly to negative or sad sounds, but did not differentiate between neutral and happy sounds. | |
| 16 | 大脑边缘系统(它们与人的情感记忆有关)的损伤会引起遗忘症。 | Amnesia can result from damage to brain structures that form the limbic system, which controls your emotions and memories. | |
| 17 | 但或许你并不知道,边缘系统也可能试图检测出你将爱上的那个人以及那个将会爱上你的人。 | But what you may not know is your limbic system may be trying to detect whom you will love, and who will love you back. | |
| 18 | 当然,当情绪改变时边缘系统会变得很活跃,与其想关联的联系深刻的反映我们自己。 | And of course the limbic system is very active with emotion changes and associations that are deeply embedded in who we are. | |
| 19 | 当一个参与者选择了先期报酬时,他的大脑边缘系统活动增强了。 | D---When a participant chose the earlier reward, there was an increase in the activity of his limbic system. | |
| 20 | 对RF的进一步解释,做梦牵涉到边缘系统,比如经常谈及的大脑情感部分; | In addition to the RF, dreaming involves the limbic system, often referred to as the emotional brain. | |
| 21 | 两组人都玩得不错,但是男性显示出更多的与奖赏机制相关的脑缘系统活动性; | Both groups performed well, but the men showed more activity in the limbic system, which is associated with reward processing. | |
| 22 | 临床抑郁症的特征是脑边缘系统紊乱。脑边缘系统是大脑中与情感和动力有关的区域。 | Clinical depression is characterised by a malfunction in the limbic system, the brain area associated with emotion and motivation. | |
| 23 | 内隐记忆的编码存于边缘系统内,共振才得到激活。 | The implicit memory is coded into the limbic system, and the resonance gets activated. | |
| 24 | 神秘经验时刻激励着神秘和神奇的感觉-边缘系统内出现,他说。 | Mystical experiences -- moments that inspire a sense of mystery and wonderment -- arise within the limbic system, he said. | |
| 25 | 随后活动刺激到大脑边缘系统,此系统包括了情感反应区和长期记忆区。 | Activity then spreads to the limbic system, a collection of brain structures involved in emotions and long-term memory. | |
| 26 | 我猜你一定知道边缘系统是情绪产生之所在并且它调节着我们的情感类型、程度及强度。 | You most likely know that the limbic system is the seat of emotions and it regulates the type, degree and intensity of our feelings. | |
| 27 | 一见钟情可以被恰当地解释为“心灵窗户的头一次边缘共振”。 | Love at first sight would more appropriately be labeled "limbic resonance at first contact with the ocular portals. " | |
| 28 | 有时它们聚集在大脑的边缘系统和心脏的某些角落。 | Sometimes they gather inside the limbic system of the brain and in certain corners of the heart. | |
| 29 | 与中脑多巴胺系统有关的部分边缘系统被即时回报所激活。 | Parts of the limbic system associated with the midbraindopamine system are activated by immediate rewards. | |
| 30 | 这部分被叫做边缘区域,在大脑的深处,当我们得到奖励的时候,这部分会十分活跃。 | 'This is called the limbic region, which is deep in the brain, and it's more active when we're rewarded. |
查询记录