"fresco painting : Method of wall painting in which water-based pigments are applied to wet, freshly laid lime plaster. The dry-powder colours, when mixed with water, penetrate the surface and become a permanent part of the wall. This technique is also known as buon fresco, or "true fresco," to distinguish it from fresco secco, or "dry fresco" (painting on dry plaster). "

湿壁画在壁上作画的方法,把水基颜料敷在新近涂抹的石灰泥上。当干粉颜料与水混合时,它会渗入表面而成为墙壁的永久部分。这种技术也称为好湿壁画或真湿壁画,有别于清壁画或干壁画(在干的灰泥上作画)。

属类：行业术语-艺术-绘画与书法

Lime : Inorganic compound, white or grayish white solid, chemical formula CaO, made by roasting limestone (calcium carbonate, CaCO3)until all the carbon dioxide (CO2)is driven off.

石灰:一种无机化合物,白色或浅灰色块状,化学分子式为CaO,通过烘烤石灰岩(碳酸钙,CaCO3),直至所有的二氧化碳(CO2)都被逐出而成。

属类：化学及生命科学-化学-

sampling,inspection,packing and marking of lime and limestone products

石灰和石灰制品取样方法、检查、包装和标记方法

属类：行业标准名称-试验方法-

The determination and calculation procedure of the heat balance of mechanized lime vertical kiln

石灰机械化立窑热平衡测定与计算方法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9934-1988

Water is hardened by lime

石灰使水硬化。

属类：综合句库--

A mixture of lime and water,often with whiting,size,or glue added,that is used to whiten walls,fences,or other structures.

石灰水、白涂料石灰和水的混合物,通常加有白垩粉、浆糊或胶水,用于粉刷墙、篱笆或其它建筑

属类：综合句库--

A clock struck seven, and round the shady lime -tree a chafer or some heavy insect commenced its booming rushes

时钟敲了七下,在那阴暗的菩提树四周,一只金龟子或者几只大昆虫开始嗡嗡地忙碌起来。

属类：综合句库--

The addition of cement or lime hardens the soil and greatly increases its compressive strength.

水泥、石灰使土质变硬,从而大幅度增加其压缩强度。

属类：工程技术-建筑-土木建筑

He turned from the morning noises of the quayside and walked through Lime street

他避开了早晨码头上的噪音,取道利穆街。

属类：综合句库--

The fermentation of sugar to alcohol and the production of lime and sodium phosphate also generate carbon dioxide.

糖发酵成酒精和石灰和磷酸钠的生产也产生二氧化碳。

属类：产品说明书-产品安全-

Copper compounds, especially copper sulfate mixed with lime and water (Bordeaux mixture), and sulfur have long been used for this purpose, but now synthetic organic compounds are commonly used. Many antifungal substances occur naturally in plant tissues

铜化合物和硫可分别地使用在植物上,或者合在一起用。合成有机化合物现在应用更加普遍,因为它们能保护并控制多类真菌,并且特异性较高。许多抗真菌物质天然地存在于植物组织中。

属类：化学及生命科学-化学-

SOILS : INVESTIGATION AND TESTING. LIME AND/OR HYDRAULIC BINDER TREATED MATERIALS. TEST FOR DETERMINING THE TREATMENT ABILITY OF A SOIL.

土地:勘察和试验.经石灰和/或水硬性粘合料处理过的材料.土地处理剂效力的测定试验

属类：行业标准名称-国际标准-NF P94-100-1999

Soils : investigation and testing-Soil treated with hydraulic binder, possibly combined with lime , for use as a selected fill-Part 1 : definition-Composition-Classification.

土壤:调查和试验.经水凝粘合剂处理的、可能混有石灰的、用作所选填土的土壤.第1部分:定义.组分.分类

属类：行业标准名称-国际标准-NF P94-102-1-2001

Soils : investigation and testing-Soil treated with hydraulic binder, possibly combined with lime , for use as a selected fill-Part 2 : methodology of laboratory formulation studies.

土壤:调查和试验.经水凝粘合剂处理的、可能混有石灰的、用作所选填土的土壤.第2部分:实验室配方研究的方法

属类：行业标准名称-国际标准-NF P94-102-2-2001

The damage caused by acid can be alleviated by adding lime to lakes, rivers and streams and / or their catchment areas.

往湖泊、河流和溪流及(或)它们的集水区中撒石灰,可以减轻酸雨所造成的损害。

属类：工程技术-科技英语-

Adding water to lime yields calcium hydroxide (slaked lime, calcium hydrate, hydrated lime, or caustic lime), which is used in mortar, plasters, cements, whitewash, hide dehairing, and water softening and purification and as a source of other calcium salts.

往石灰中加水会产生氢氧化钙(熟石灰、水合钙、水合石灰或苛性石灰),在灰浆、熟石膏、水泥、白涂料、毛皮去皮、氨的回收、水的软化、糖的精炼、石化工业、家禽饲料和食品中都有用途。它还是一种土壤调节剂、消毒剂、橡胶合成中的加速剂以及其它钙盐的原料。

属类：化学及生命科学-化学-

We have frequently seen that in nearly every case the farmer need concern himself only with nitrogen, phosphate and potash as far as plant foods are concerned, and with lime .

我们常常看到的情况是,就植物养分而言,农民考虑的几乎只有氮磷钾,另外他们还想到施石灰。

属类：行业术语-农业-土壤与肥料

There was a direct sensuous contact between me, the lake, mountains, cherry trees, mowers, and a certain invisible but noisy chaffinch in a clipped lime tree

我同湖泊、群山、樱桃树、割草人以及一株剪过枝的酸橙树上的那只看不见却听得到喳喳叫声的苍头燕雀之间,存在着感官上的直接联系。

属类：综合句库--

It was written in a beautiful feminine handwriting,on powder-blue stationery with a lime flower in the left-hand corner．

信的隽秀笔迹出自女性之手,在淡蓝色信笺的左侧角落有一朵小花。

属类：文学表达-文学-散文

lime slurry pressure injection

压力灌注(石)灰浆法

属类：综合句库-英汉综合-

Sulphite pulp: Acid pulp made from wood chips cooked under pressure in a solution of bisulphite of lime .

亚硫酸盐浆:把木片在亚硫酸钙溶液内加压蒸煮而成的酸性浆。

属类：行业术语-印刷-

1.13 Before spud, adjust the viscosity of bentonite sweep to over 80 seconds by adding Lime .

一开前,用石灰将般土浆粘度调至80秒以上。

属类：工程技术-建筑-泥浆

Lime (Preparations of–)for pharmaceutical purposes B

医药用石灰制剂

属类：综合句库--

Cover with dry lime , sand or soda ash, and place in covered containers for disposal.

用干燥石灰、沙子或苏打灰覆盖,并置于带盖容器中待处置。

属类：产品说明书-危险品注意事项-

Oil of lime (cold pressed), Mexican type (Citrus aurantifolia (Christm.)Swingle), obtained by mechanical means

用机械法获得的墨西哥酸橙油

属类：行业标准名称-ISO标准-

Oil of lime , Mexico (Citrus aurantiifolia (Christmann)Swingle)obtained by mechanical means

用机械法制取的墨西哥酸橙油(Citrus aurantiifolia(Christmann)Swingle)

属类：行业标准名称-国际标准-ISO 3809-1987

Before the 19th-century invention of portland cement, masons used thin joints of lime mortar, which required greater precision than the thicker joints of portland-cement mortar and were not as strong.

在19世纪普通水泥发明之前,泥瓦匠使用石灰砂浆薄黏片,这种黏片比普通水泥砂浆的厚片更要求精确,但不是很坚固。

属类：工程技术-建筑-

Among non-regenerative processes, the lime or limestone is added to flue gas and the reaction follows gas/liquid, Liquid/liquid and liquid/solid

在不可再生法中,将石灰或石灰石加入燃料中,气液、液液和液固三相反应随之发生。

属类：综合句库--

calcite cementation seems a possibility where lime grains or calcareous organisms are abundant

在灰质颗粒或钙质生物丰富的地方,方解石胶结作用似乎是有可能的。

属类：综合句库--

In basic refining operations lime is added to the stock to form a basic slag, which can combine with phosphorus and sulphur, thus removing them from the metal.

在碱性法精炼过程中,炉料加有石灰,能生成碱性渣,而碱性渣能与磷、硫生成化合物,从而将磷和硫从钢水中除去。

属类：工程技术-冶金-炼钢与轧钢