我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
limit的中国译典句库查询结果如下：
She has reached the limit of endurance.
她已达到了忍耐的极限。
属类：综合句库--
The enterprise as a legal person shall enjoy the right to the exclusive use of the registered name within a definite limit .
经核准登记注册后在规定的范围内享有专用权。
属类：综合句库--
The limit of one’s powers
某人权力限度
属类：综合句库--
That fence shows the limit of my garden.
那篱笆就是我花园的边界。
属类：综合句库--
You’re stretching my patience to the limit .
你逼得我再也无法忍受了。
属类：综合句库--
Your speech has overrun the time limit .
你的演讲超过了时间
属类：综合句库--
You are stretching my patience to the limit .
你快使我忍无可忍了。
属类：综合句库--
Limit your answer to yes or no.
你只需回答“是”或“否”。
属类：综合句库--
You would be well advised to remain within the speed limit .
您最好别超速行车。
属类：综合句库--
Jean confessed that she’d broken the speed limit .
琼承认了她超速驾车。
属类：综合句库--
There is a limit to one’s life.
人的生命是有限的。
属类：综合句库--
That really is the limit .
忍耐是有限度的。
属类：综合句库--
What’s the upper limit , if I want to wire some money off?
如果我想电汇一些钱,最高限额是多少?
属类：综合句库--
set no ceiling limit and give no minimum guarantee
上不封顶,下不保底
属类：科技术语--
Life is limited, but there is no limit to learning.
生命是有限的,但学问是无限的。
属类：综合句库--
The speed limit runs only to the town line.
时速限制只在去镇上的路上有效
属类：综合句库--
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。
属类：综合句库--
To obligate(oneself)beyond a limit ,especially a financial one.
使承担过多的义务使(自己)承担过多的,尤指财政的责任
属类：综合句库--
To limit the possible values of(a magnitude or quantity)to a discrete set of values by quantum mechanical rules.
使量子化用量子力学的规则限制(某个量或量值)的可能值
属类：综合句库--
No, two beers is about my limit .
是的,我的酒量大概只有两杯啤酒。
属类：综合句库--
Statistical interpretation of data--One-sided reliability confidence lower limit (Binomial distribution)
数据的统计处理和解释二项分布可靠度单侧置信下限
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T4087.3-1985
He must limit the number of cigarettes he smokes.
他必须限制他抽烟的数目。
属类：综合句库--
He ignored the speed limit and drove very fast.
他不顾速度控制而开快车。
属类：综合句库--
He is the limit of irresponsibility.
他的不负责任到了不能容忍的程度
属类：综合句库--
He was punished for exceeding the speed limit .
他因驾车超速被罚。
属类：综合句库--
Electron probe quantitative analysis method of carbon in carbon steel and low alloy steel--Sensitivity curve method (detection limit method)
碳钢和低合金钢中碳的电子探针的定量分析方法灵敏度曲线法(检量线法)
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T15247-1994
The point was raised that we need a new lower speed limit .
提出的要点是我们需要一个新的较低的速限。
属类：综合句库--
A withdrawal limit of $200; no minimum age limit.
提款数量最多不超过200美元;没有最低年龄限制
属类：综合句库--
Violate the speed limit
违反速度限制
属类：综合句库--
The power of attorney may limit the powers of the representative to certain acts.
委托书可规定代理人的权力限于某些行为。
属类：综合句库--
| 1 | 她已达到了忍耐的极限。 | She has reached the limit of endurance. |
|
| 2 | 经核准登记注册后在规定的范围内享有专用权。 | The enterprise as a legal person shall enjoy the right to the exclusive use of the registered name within a definite limit . |
|
| 3 | 某人权力限度 | The limit of one’s powers |
|
| 4 | 那篱笆就是我花园的边界。 | That fence shows the limit of my garden. |
|
| 5 | 你逼得我再也无法忍受了。 | You’re stretching my patience to the limit . |
|
| 6 | 你的演讲超过了时间 | Your speech has overrun the time limit . |
|
| 7 | 你快使我忍无可忍了。 | You are stretching my patience to the limit . |
|
| 8 | 你只需回答“是”或“否”。 | Limit your answer to yes or no. |
|
| 9 | 您最好别超速行车。 | You would be well advised to remain within the speed limit . |
|
| 10 | 琼承认了她超速驾车。 | Jean confessed that she’d broken the speed limit . |
|
| 11 | 人的生命是有限的。 | There is a limit to one’s life. |
|
| 12 | 忍耐是有限度的。 | That really is the limit . |
|
| 13 | 如果我想电汇一些钱,最高限额是多少? | What’s the upper limit , if I want to wire some money off? |
|
| 14 | 上不封顶,下不保底 | set no ceiling limit and give no minimum guarantee |
|
| 15 | 生命是有限的,但学问是无限的。 | Life is limited, but there is no limit to learning. |
|
| 16 | 时速限制只在去镇上的路上有效 | The speed limit runs only to the town line. |
|
| 17 | 实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。 | The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. |
|
| 18 | 使承担过多的义务使(自己)承担过多的,尤指财政的责任 | To obligate(oneself)beyond a limit ,especially a financial one. |
|
| 19 | 使量子化用量子力学的规则限制(某个量或量值)的可能值 | To limit the possible values of(a magnitude or quantity)to a discrete set of values by quantum mechanical rules. |
|
| 20 | 是的,我的酒量大概只有两杯啤酒。 | No, two beers is about my limit . |
|
| 21 | 数据的统计处理和解释二项分布可靠度单侧置信下限 | Statistical interpretation of data--One-sided reliability confidence lower limit (Binomial distribution) |
|
| 22 | 他必须限制他抽烟的数目。 | He must limit the number of cigarettes he smokes. |
|
| 23 | 他不顾速度控制而开快车。 | He ignored the speed limit and drove very fast. |
|
| 24 | 他的不负责任到了不能容忍的程度 | He is the limit of irresponsibility. |
|
| 25 | 他因驾车超速被罚。 | He was punished for exceeding the speed limit . |
|
| 26 | 碳钢和低合金钢中碳的电子探针的定量分析方法灵敏度曲线法(检量线法) | Electron probe quantitative analysis method of carbon in carbon steel and low alloy steel--Sensitivity curve method (detection limit method) |
|
| 27 | 提出的要点是我们需要一个新的较低的速限。 | The point was raised that we need a new lower speed limit . |
|
| 28 | 提款数量最多不超过200美元;没有最低年龄限制 | A withdrawal limit of $200; no minimum age limit. |
|
| 29 | 违反速度限制 | Violate the speed limit |
|
| 30 | 委托书可规定代理人的权力限于某些行为。 | The power of attorney may limit the powers of the representative to certain acts. |
|
查询记录
