包含
linguistic的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-新闻报道-
属类:行业术语-教育-台湾教育会议
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:单位简介-公司简介-网络公司
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
1 | “得意忘言”与“语言为存有之居屋”-从不同的语言观看中西诠释学之异同 | "Forgetting Words as the Meaning is Caught" vs. "Language is the Residence of Existence"-Viewing the Similarities and Differences between the Chinese and Western Hermeneutics from Different Linguistic Perspective | |
2 | “如果电脑可以做翻译工作,那就太好了。对于机器翻译的不断探索无疑已经激发了大量语言学的研究,这些研究可能在一些不可预见的方面是颇有价值的。” | ”It would be nice if computers could do the job. And certainly the quest for machine translation has prompted a lot of linguistic research that may prove valuable in unforeseen ways. | |
3 | 八百媳妇遗风余韵-语言民族学视角的泰国女权文化探幽 | Research on Thai Feminism with Linguistic Ethnology | |
4 | 表示词或概念之间的关系的一种语言单位,如英语中的and、with、not等连词。 | A linguistic unit that indicates relationships between words or ideas; a conjunction such as and, with, not | |
5 | 不过,还有中国、越南、意大利、波兰与其它很多种族的族群,更使美国语言增色不少。 | But Chinese, Vietnamese, Italian, Polish and many other ethnic groups add to the linguistic flavor of America | |
6 | 不同偏好形式判断矩阵的二元语义群决策方法 | Group Decision Making Method Based on two-tuple Linguistic for Judgment Matrices with Different Fuzzy Preferences | |
7 | 布莱尔在大会的开幕式致词上说,另一位法国前总理洛朗·法比尤斯的出席使他敢于在此展示他拙劣的法语。 | Blair said in his speech to open the conference that he had been inspired to speak of his linguistic shortcomings by the presence here of another former French prime minister, Laurent Fabius. | |
8 | 初涉聋人手语的语言学研究 | Preliminary Study On The Linguistic Aspects Of Sign Language | |
9 | 此外,居住于美国大陆内地的人,较少与其它语言族群接触,因此外语能力更显得无关紧要。 | Moreover, people who live in the heartland of America have little contact with other linguistic groups, making foreign language skills irrelevant | |
10 | 从对大脑的研究,我们也知道学习语言的能力有别于学习其他知识的能力。 | We know from research on the brain that linguistic abilities are distinct from other intellectual abilities. | |
11 | 从哲学视角试析汉语作为第二语言的教学―以语言游戏说为例 | On Teaching Chinese as the Second Language in Philosophical Point of View-Taking the Example of "Linguistic -Game" Theory | |
12 | 搭配排列或并置,尤指语言学中的成分排列,如构词 | An arrangement or juxtaposition,especially of linguistic elements,such as words. | |
13 | 大体上,大家还保留着华族文化规范、习俗、语言特征和传统价值观。 | They have generally retained Chinese cultural norms, customs, linguistic characteristics and traditional values. | |
14 | 大众传播媒介与教育部门应当互相配合,共同努力,营造一个良好的语文环境,让孩子们多听标准语,多看用规范的语言撰写和出版的读物。 | The mass media and the educational departments should cooperate and work towards a positive linguistic environment, where our children can have more opportunities to listen to and read standardized languages. | |
15 | 当代俄语报刊标题语言特点扫描 | On the Linguistic Features of Titles in Contemporary Russian Newspapers and Periodicals | |
16 | 对于机器翻译的不断探索无疑已经激发了大量语言学的研究,这些研究可能在一些不可预见的方面是颇有价值的。 | And certainly the quest for machine translation has prompted a lot of linguistic research that may prove valuable in unforeseen ways | |
17 | 而且,联众已经并准备推出包括中文简体、中文繁体、英文、日文、韩文等多语种版本,并在中国大陆、中国台湾、美国、日本、韩国等国家和地区架设了服务器,为联众新世界最终面向全球提供了有力的拓展平台。 | Furthermore, OURGAME has published and will publish multi-linguistic game versions, including simplified Chinese , traditional Chinese, Japanese and Korean. Game servers are widely set up in China, USA, Japan and Korea, which provide a forceful platform for the global expansion of Ourgame. | |
18 | 二语习得语境中的语言知识 | "Linguistic Knowledge" in the Context of Second Language Acquisition | |
19 | 二元对立与系统价值-对索绪尔语言哲学的诠释与思考 | Binary Dichotomy and the Value of System –Annotation and Reflection of Saussure’s Linguistic Philosophy | |
20 | 方言地方语言现象 | A local linguistic feature. | |
21 | 规范度评价根据问题再思考-从理性原则和习性原则谈起 | Thinking over the Judging Basis for Linguistic Normative Level-About the Rational Principle and the Customary Principle | |
22 | 国际关系的语言转向与建构主义理论发展研究:以语言游戏为例 | The Linguistic Turn of International Relations and Its Influence on Constructivism: Language Games as an Example | |
23 | 国际化进程中语言文化的“和而不同” | Cultural-Linguistic Harmony and Independence in the Process of Internationalization | |
24 | 国际专利分类累积和语言先进检索系统 | International Patent Classification Cumulative and Linguistic Advanced Search System | |
25 | 换句话说,他们的指导者无须进行语言学、教育理论或教学法的培训,也不必掌握能激发并保持学生学习兴趣的技巧。 | This means, in turn, that their guides do not need training in linguistic or educational theory, or in pedagogy, or in any techniques of stimulating interest, keeping students entertained | |
26 | 基于不确定信息处理的语言群决策方法 | A Method for Group Decision Making with Linguistic Information Based on Uncertain Information Processing | |
27 | 基于不同粒度语言判断矩阵的群决策方法 | Approach to Group Decision Making with multi-granularity Linguistic Comparison Matrices | |
28 | 基于语言OWA算子的潜艇研制立项风险评估 | Risk Evaluation Based on Linguistic OWA Operator for Submarine Developing and Project Approval | |
29 | 基于语言判断矩阵的一致性及其排序方法 | Consistency and Ranking Approach Based on Linguistic Judgment Matrices | |
30 | 基于语言学知识的发音质量评价算法改进 | The Linguistic Knowledge Based Improvement in Automatic Putonghua Pronunciation Quality Assessment Algorithm |