我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
listeria的中国译典句库查询结果如下：
Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 1: Detection method
食品和动物饲料的微生物学.单核细胞增多性李司忒氏菌验证和计数用水平法.第1部分:验证方法
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN ISO 11290-1-1997
Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 2: Enumeration method
食品和动物饲料的微生物学.单核细胞增多性李司忒氏菌验证和计数用水平法.第2部分:验证方法
属类：行业标准名称-国际标准-DIN EN ISO 11290-2-1998
Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 1: Detection method; Amendment 1: Modification of the isolation media and the haemolysis test, and inclusion of precision data
食品和动物饲料的微生物学.单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法.第1部分:检测方法.修改件1:隔离
属类：行业标准名称-ISO标准-
Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 2: Enumeration method; Amendment 1: Modification of the enumeration medium
食品和动物饲料的微生物学.单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法.第2部分:计数方法.修改件1:计数
属类：行业标准名称-ISO标准-
Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 1: Detection method
食品和动物饲料的微生物学单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法第1部分:检测方法
属类：行业标准名称-国际标准-EN ISO 11290-1-1996
Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 1: Detection method; Amendment 1: Modification of the isolation media, of the haemolysis test and inclusion of precision
食品和动物饲料的微生物学单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法第1部分:检测方法修改1:改
属类：行业标准名称-国际标准-EN ISO 11290-1/prA1-2002
Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 2: Enumeration method
食品和动物饲料的微生物学单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法第2部分:计数方法
属类：行业标准名称-国际标准-EN ISO 11290-2-1998
Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 2: Enumeration method; Amendment 1: Modification of the isolation medium
食品和动物饲料的微生物学单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法第2部分:计数方法修改1:改
属类：行业标准名称-国际标准-EN ISO 11290-2/prA1-2002
Microbiological examination of food hygiene--Examination of Listeria monocytogenes
食品卫生微生物学检验单核细胞增生李斯特氏菌检验
属类：行业标准名称-卫生-
Study on Sensitivity of PCR Method for the Detection of Listeria monocytogenes in Food
食品中产单核李斯特菌PCR检测灵敏度的研究
属类：行业术语-中文论文标题-
Establishment of PCR Method for Detection of Listeria monocytogenes in Food
食品中单增李斯特菌PCR检测方法建立与评价
属类：行业术语-中文论文标题-
Detection of Staphylococcus Aureus Listeria Monocytogenes and Vibrio Parahaemolyticus by Multiplex PCR
食品中金黄色葡萄球菌单增李斯特氏菌和副溶血性弧菌的MPCR法检测
属类：行业术语-中文论文标题-
Isolation of Listeria monocytogenes from Marketing Pork and Sequence Analysis of the hly Gene
市售猪肉产单核细胞李斯特菌分离及hly基因序列分析
属类：行业术语-中文论文标题-
Survey and Study of Contamination by Listeria monocytogenes and Molecular Epidemiological Characteristic in 6 Kind of Foods in Tongzhou District
通州区6类食品单增李斯特菌污染状况及分子流行病学特征调查研究
属类：行业术语-中文论文标题-
The price we pay for cheap food may be already too high: Mad Cow Disease(BSE)in cattle, salmonella in chicken and egg, and listeria in dairy products.
为了廉价食物我们付出的低价已经太高:牛肉中的疯牛病,鸡肉和鸡蛋中的沙门氏菌,奶制品中的利斯特杆菌。
属类：学习英语-新概念英语-第三册
Isolation and Identification of Xinjiang Sheep Pathogenic Listeria
新疆绵羊致病株李斯特杆菌分离与鉴定
属类：行业术语-中文论文标题-
An Effective Way to Detect Listeria Monocytogenes
一种有效的单核细胞增生李氏菌检测方法
属类：行业术语-中文论文标题-
Inactivation of Listeria monocytogenes on Raw Pork Treated with Modified Atmosphere Packaging and Nisin
以调气包装及乳酸链球菌素抑制生猪肉中李斯特单胞茵之生长
属类：行业术语-中文论文标题-
Inhibition of Listeria monocytogenes on Pork Tissue by Immobilized Nisin
以国定化乳酸链球菌素抑制猪肉中李斯特单胞茵之生长
属类：行业术语-中文论文标题-
Investigation of Listeria Monocytogenes in the Marketing Pork by a PCR
应用PCR技术调查市售猪肉产单核细胞李斯特菌
属类：行业术语-中文论文标题-
Expression, Purification and Hemolytic Activity of Recombinant Listeria Monocytogenes Listeriolysin O
重组李斯特菌细胞溶解素LLO蛋白表达纯化及溶血活性鉴定
属类：行业术语-中文论文标题-
[...]111:That the company has had to recall a number of products—in late July it and other grocers recalled plums and peaches suspected of contamination with Listeria bacteria—has made it harder to maintain an air of superiority over its competitors.2:Organic foods' claim to superiority is questionable anyway.3:Both Britain's Food Standards Agency and the Annals of Internal Medicine, a journal, concluded after reviewing the extensive studies on the issue that there is no substantial difference in the nutritiousness of organics and non-organics.4:In some respects organics may be bad for the environment, because growing them uses land less efficiently than non-organics.
[...]111:全食公司不得不召回大量农产品——在7月下旬，全食公司以及其他零售商召回了怀疑受到李斯特菌污染的梅子和桃子，这使其更难维持其竞争优势。2:无论如何，有机食品所宣称的优势存在问题。3:英国食品标准局与《内科医学年鉴》杂志，在对此问题的广泛研究进行审查后得出结论：有机食品和非有机食品在营养成分上没有实质的区别。4:在某些方面，有机食品也许会对环境不利，因为种植有机蔬菜比种植非有机蔬菜的土地使用效率低。
属类：时事政治-经济学人双语版-全食超市 成功的受害者
Listeria can be a serious health threat for pregnant women and older adults. It can also threaten people with weak immune systems, like those with HIV, the virus responsible for the disease AIDS.
利斯特菌对孕妇和老年人来说是一种严重的健康威胁。它还能威胁免疫系统薄弱的人群，像艾滋病毒携带人群。
属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-专家建议浇地或降雨24小时后再收获农产品以防止细菌
Listeria is a food borne bacteria. It grows best in wet conditions. Poisoning with Listeria monocytogenes can cause muscle pain. The person can also feel sick to the stomach and even experience diarrhea – the uncontrolled expulsion of wastes from the body.
利斯特菌是一种食源性细菌。它在潮湿环境下生长。利斯特菌中毒会造成肌肉疼痛。中毒者还会感觉胃部不适甚至发生腹泻。
属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-专家建议浇地或降雨24小时后再收获农产品以防止细菌
To investigate, he and his team infected one group of mice with a murine influenza virus, and the other with Listeria monocytogenes, a bacterium that causes food poisoning.
为了进一步调查，麦哲托夫博士和他的团队使一组老鼠感染流感病毒，另一组感染能引发食物中毒的李斯特菌。
属类：时事政治-经济学人双语版-感染病毒时进食 感染细菌时禁食
The bacterium is everywhere in the environment, but usually grows in water. So, crops that are harvested shortly after they have been watered are likely to contain unsafe levels of disease-causing Listeria .
这种细菌在环境中无处不在，但是它们通常生活在水中。所以，被浇灌不久之后就收获的农作物可能会携带不安全水平的致病利斯特菌。
属类：时事政治-Agriculture Report 农业报道-专家建议浇地或降雨24小时后再收获农产品以防止细菌
In 2006, the FDA approved the use of bacteriophages to fight listeria microbes on lunch meat, wieners and sausages.
2006年，美国食品药品管理局批准使用噬菌体来打击午餐肉、熏肉香肠、腊肠中的微生物李氏杆菌。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
We separated only Salmonella, Campylobacter, Listeria monocytogenes and Staphylococcus aureus in 6 species of food-borne pathogens.
6种食源性致病菌中只分离出了沙门菌、弯曲菌、单增李斯特菌和金黄色葡萄球菌。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
While most healthy adults can consume listeria with no ill effects, it can kill the elderly and those with compromised immune systems.
大多数健康的成年人食用李氏杆菌后不会致病，但它会造成老年人和免疫系统不佳的人士死亡。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
L. monocytogenes is one kind of Listeria which can cause people and animals suffer from food source pathogenic bacterias.
单核细胞增生李斯特菌是一种能引起人畜共患的食源性致病菌之一。
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
| 1 | 食品和动物饲料的微生物学.单核细胞增多性李司忒氏菌验证和计数用水平法.第1部分:验证方法 | Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 1: Detection method |
|
| 2 | 食品和动物饲料的微生物学.单核细胞增多性李司忒氏菌验证和计数用水平法.第2部分:验证方法 | Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 2: Enumeration method |
|
| 3 | 食品和动物饲料的微生物学.单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法.第1部分:检测方法.修改件1:隔离 | Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 1: Detection method; Amendment 1: Modification of the isolation media and the haemolysis test, and inclusion of precision data |
|
| 4 | 食品和动物饲料的微生物学.单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法.第2部分:计数方法.修改件1:计数 | Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 2: Enumeration method; Amendment 1: Modification of the enumeration medium |
|
| 5 | 食品和动物饲料的微生物学单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法第1部分:检测方法 | Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 1: Detection method |
|
| 6 | 食品和动物饲料的微生物学单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法第1部分:检测方法修改1:改 | Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 1: Detection method; Amendment 1: Modification of the isolation media, of the haemolysis test and inclusion of precision |
|
| 7 | 食品和动物饲料的微生物学单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法第2部分:计数方法 | Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 2: Enumeration method |
|
| 8 | 食品和动物饲料的微生物学单核细胞增生性利斯特氏菌检测和计数的水平方法第2部分:计数方法修改1:改 | Microbiology of food and animal feeding stuffs-Horizontal method for the detection and enumeration of Listeria monocytogenes-Part 2: Enumeration method; Amendment 1: Modification of the isolation medium |
|
| 9 | 食品卫生微生物学检验单核细胞增生李斯特氏菌检验 | Microbiological examination of food hygiene--Examination of Listeria monocytogenes |
|
| 10 | 食品中产单核李斯特菌PCR检测灵敏度的研究 | Study on Sensitivity of PCR Method for the Detection of Listeria monocytogenes in Food |
|
| 11 | 食品中单增李斯特菌PCR检测方法建立与评价 | Establishment of PCR Method for Detection of Listeria monocytogenes in Food |
|
| 12 | 食品中金黄色葡萄球菌单增李斯特氏菌和副溶血性弧菌的MPCR法检测 | Detection of Staphylococcus Aureus Listeria Monocytogenes and Vibrio Parahaemolyticus by Multiplex PCR |
|
| 13 | 市售猪肉产单核细胞李斯特菌分离及hly基因序列分析 | Isolation of Listeria monocytogenes from Marketing Pork and Sequence Analysis of the hly Gene |
|
| 14 | 通州区6类食品单增李斯特菌污染状况及分子流行病学特征调查研究 | Survey and Study of Contamination by Listeria monocytogenes and Molecular Epidemiological Characteristic in 6 Kind of Foods in Tongzhou District |
|
| 15 | 为了廉价食物我们付出的低价已经太高:牛肉中的疯牛病,鸡肉和鸡蛋中的沙门氏菌,奶制品中的利斯特杆菌。 | The price we pay for cheap food may be already too high: Mad Cow Disease(BSE)in cattle, salmonella in chicken and egg, and listeria in dairy products. |
|
| 16 | 新疆绵羊致病株李斯特杆菌分离与鉴定 | Isolation and Identification of Xinjiang Sheep Pathogenic Listeria |
|
| 17 | 一种有效的单核细胞增生李氏菌检测方法 | An Effective Way to Detect Listeria Monocytogenes |
|
| 18 | 以调气包装及乳酸链球菌素抑制生猪肉中李斯特单胞茵之生长 | Inactivation of Listeria monocytogenes on Raw Pork Treated with Modified Atmosphere Packaging and Nisin |
|
| 19 | 以国定化乳酸链球菌素抑制猪肉中李斯特单胞茵之生长 | Inhibition of Listeria monocytogenes on Pork Tissue by Immobilized Nisin |
|
| 20 | 应用PCR技术调查市售猪肉产单核细胞李斯特菌 | Investigation of Listeria Monocytogenes in the Marketing Pork by a PCR |
|
| 21 | 重组李斯特菌细胞溶解素LLO蛋白表达纯化及溶血活性鉴定 | Expression, Purification and Hemolytic Activity of Recombinant Listeria Monocytogenes Listeriolysin O |
|
| 22 | ||1:全食公司不得不召回大量农产品——在7月下旬，全食公司以及其他零售商召回了怀疑受到李斯特菌污染的梅子和桃子，这使其更难维持其竞争优势。||2:无论如何，有机食品所宣称的优势存在问题。||3:英国食品标准局与《内科医学年鉴》杂志，在对此问题的广泛研究进行审查后得出结论：有机食品和非有机食品在营养成分上没有实质的区别。||4:在某些方面，有机食品也许会对环境不利，因为种植有机蔬菜比种植非有机蔬菜的土地使用效率低。 | ||1:That the company has had to recall a number of products—in late July it and other grocers recalled plums and peaches suspected of contamination with Listeria bacteria—has made it harder to maintain an air of superiority over its competitors.||2:Organic foods' claim to superiority is questionable anyway.||3:Both Britain's Food Standards Agency and the Annals of Internal Medicine, a journal, concluded after reviewing the extensive studies on the issue that there is no substantial difference in the nutritiousness of organics and non-organics.||4:In some respects organics may be bad for the environment, because growing them uses land less efficiently than non-organics. |
|
| 23 | 利斯特菌对孕妇和老年人来说是一种严重的健康威胁。它还能威胁免疫系统薄弱的人群，像艾滋病毒携带人群。 | Listeria can be a serious health threat for pregnant women and older adults. It can also threaten people with weak immune systems, like those with HIV, the virus responsible for the disease AIDS. |
|
| 24 | 利斯特菌是一种食源性细菌。它在潮湿环境下生长。利斯特菌中毒会造成肌肉疼痛。中毒者还会感觉胃部不适甚至发生腹泻。 | Listeria is a food borne bacteria. It grows best in wet conditions. Poisoning with Listeria monocytogenes can cause muscle pain. The person can also feel sick to the stomach and even experience diarrhea – the uncontrolled expulsion of wastes from the body. |
|
| 25 | 为了进一步调查，麦哲托夫博士和他的团队使一组老鼠感染流感病毒，另一组感染能引发食物中毒的李斯特菌。 | To investigate, he and his team infected one group of mice with a murine influenza virus, and the other with Listeria monocytogenes, a bacterium that causes food poisoning. |
|
| 26 | 这种细菌在环境中无处不在，但是它们通常生活在水中。所以，被浇灌不久之后就收获的农作物可能会携带不安全水平的致病利斯特菌。 | The bacterium is everywhere in the environment, but usually grows in water. So, crops that are harvested shortly after they have been watered are likely to contain unsafe levels of disease-causing Listeria . |
|
| 27 | 2006年，美国食品药品管理局批准使用噬菌体来打击午餐肉、熏肉香肠、腊肠中的微生物李氏杆菌。 | In 2006, the FDA approved the use of bacteriophages to fight listeria microbes on lunch meat, wieners and sausages. |
|
| 28 | 6种食源性致病菌中只分离出了沙门菌、弯曲菌、单增李斯特菌和金黄色葡萄球菌。 | We separated only Salmonella, Campylobacter, Listeria monocytogenes and Staphylococcus aureus in 6 species of food-borne pathogens. |
|
| 29 | 大多数健康的成年人食用李氏杆菌后不会致病，但它会造成老年人和免疫系统不佳的人士死亡。 | While most healthy adults can consume listeria with no ill effects, it can kill the elderly and those with compromised immune systems. |
|
| 30 | 单核细胞增生李斯特菌是一种能引起人畜共患的食源性致病菌之一。 | L. monocytogenes is one kind of Listeria which can cause people and animals suffer from food source pathogenic bacterias. |
|
查询记录
