我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
lives的中国译典句库查询结果如下：
Love lives in cottages as well as in courts.
爱情不分贵贱。
属类：综合句库--
Love lives in cottages as well as in courts.
爱情不分贫富。
属类：综合句库--
Lives that were snuffed out by car accidents.
被车祸所扼杀的生命
属类：综合句库--
It's not only inflicted huge losses on countries as well as people's lives and properties, but also cast a shadow over the peace and stability both regions and the world as a whole
不仅使有关国家和人民的生命财产遭受严重损失,而且给地区乃至世界的和平与稳定蒙上了一层阴影
属类：综合句库--
AutomoBile accidents take a heavy toll of human lives .
车祸使许多人丧生。
属类：综合句库--
Remember me to one who lives there.
代我向住在那儿的人问候。
属类：综合句库--
She lived in a village then, But now she lives in a town.
当时她住在乡村,可是现在她住在城里。
属类：综合句库--
An earthquake that claimed hundreds of lives .
地震造成几百人死亡
属类：综合句库--
We must not be indifferent to the lives of the masses.
对群众的生活不能漠不关心。
属类：综合句库--
The calm courage of the pilot preserved the lives of the passengers.
飞行员临危不惧,保住了乘客们的生命。
属类：综合句库--
Sound public security is of prime importance for the safety of people's lives and property as well as the reform, development and stability.
搞好社会治安,是关系到人民群众生命财产安全和改革、发展、稳定的大事。
属类：综合句库--
People of each country are entitled to choose independently the social system and road to development suited to their national conditions and to build their own lives .
各国人民有权自主选择符合本国国情的社会制度和发展道路,创造自己的生活。
属类：综合句库--
May good people be free from mishaps all their lives .
好人一生平安。
属类：综合句库--
A light heart lives long.
豁达者长寿。
属类：综合句库--
Fire endangered the hotel's guests, but no lives were lost.
火灾危及这旅馆的住客,但没有人丧失生命。
属类：综合句库--
For hundreds of years, St Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous pass.
几百年来,圣伯纳修道院的狗已经搭救了穿越这个险关的许多旅游者的性命。
属类：综合句库--
Her memory lives .
她活在人们的心中。
属类：综合句库--
She lives on her own.
她一个人过。
属类：综合句库--
She lives in the inner room.
她住在里边的那个房间。
属类：综合句库--
She lives there.
她住在那里。
属类：综合句库--
She lives in the out room.
她住在外侧那间房间。
属类：综合句库--
She lives out in the country.
她住在乡下。
属类：综合句库--
She lives in southern Italy.
她住在意大利南部。
属类：综合句库--
She lives on her own labor.
她自食其力。
属类：综合句库--
Events which shape peoples lives
决定人一生的大事
属类：综合句库--
The lives of the working people are improving every day.
劳动人民的生活水平日益提高。
属类：综合句库--
The parallel lives of two contemporaries.
两个时代类似的生活
属类：综合句库--
An event that lives on in our minds.
留存于我们脑海的事件
属类：综合句库--
A cat has nine lives .
猫有九条命;吉人天相。
属类：综合句库--
Woman lives longer than man in general.
女性通常比男性长寿。
属类：综合句库--
| 1 | 爱情不分贵贱。 | Love lives in cottages as well as in courts. |
|
| 2 | 爱情不分贫富。 | Love lives in cottages as well as in courts. |
|
| 3 | 被车祸所扼杀的生命 | Lives that were snuffed out by car accidents. |
|
| 4 | 不仅使有关国家和人民的生命财产遭受严重损失,而且给地区乃至世界的和平与稳定蒙上了一层阴影 | It's not only inflicted huge losses on countries as well as people's lives and properties, but also cast a shadow over the peace and stability both regions and the world as a whole |
|
| 5 | 车祸使许多人丧生。 | AutomoBile accidents take a heavy toll of human lives . |
|
| 6 | 代我向住在那儿的人问候。 | Remember me to one who lives there. |
|
| 7 | 当时她住在乡村,可是现在她住在城里。 | She lived in a village then, But now she lives in a town. |
|
| 8 | 地震造成几百人死亡 | An earthquake that claimed hundreds of lives . |
|
| 9 | 对群众的生活不能漠不关心。 | We must not be indifferent to the lives of the masses. |
|
| 10 | 飞行员临危不惧,保住了乘客们的生命。 | The calm courage of the pilot preserved the lives of the passengers. |
|
| 11 | 搞好社会治安,是关系到人民群众生命财产安全和改革、发展、稳定的大事。 | Sound public security is of prime importance for the safety of people's lives and property as well as the reform, development and stability. |
|
| 12 | 各国人民有权自主选择符合本国国情的社会制度和发展道路,创造自己的生活。 | People of each country are entitled to choose independently the social system and road to development suited to their national conditions and to build their own lives . |
|
| 13 | 好人一生平安。 | May good people be free from mishaps all their lives . |
|
| 14 | 豁达者长寿。 | A light heart lives long. |
|
| 15 | 火灾危及这旅馆的住客,但没有人丧失生命。 | Fire endangered the hotel's guests, but no lives were lost. |
|
| 16 | 几百年来,圣伯纳修道院的狗已经搭救了穿越这个险关的许多旅游者的性命。 | For hundreds of years, St Bernard dogs have saved the lives of travellers crossing the dangerous pass. |
|
| 17 | 她活在人们的心中。 | Her memory lives . |
|
| 18 | 她一个人过。 | She lives on her own. |
|
| 19 | 她住在里边的那个房间。 | She lives in the inner room. |
|
| 20 | 她住在那里。 | She lives there. |
|
| 21 | 她住在外侧那间房间。 | She lives in the out room. |
|
| 22 | 她住在乡下。 | She lives out in the country. |
|
| 23 | 她住在意大利南部。 | She lives in southern Italy. |
|
| 24 | 她自食其力。 | She lives on her own labor. |
|
| 25 | 决定人一生的大事 | Events which shape peoples lives |
|
| 26 | 劳动人民的生活水平日益提高。 | The lives of the working people are improving every day. |
|
| 27 | 两个时代类似的生活 | The parallel lives of two contemporaries. |
|
| 28 | 留存于我们脑海的事件 | An event that lives on in our minds. |
|
| 29 | 猫有九条命;吉人天相。 | A cat has nine lives . |
|
| 30 | 女性通常比男性长寿。 | Woman lives longer than man in general. |
|
查询记录
