我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
lobotomy的中国译典句库查询结果如下：
The first such technique was the prefrontal lobotomy .
该科的第一个手术方法为前额叶脑叶切开术。
属类：化学及生命科学-医学-
Fairly common from the 1930s through the 1950s, lobotomy reduced neurotic symptoms such as agitation and aggressiveness but also left patients apathetic and with a limited range of emotions; it has since been largely replaced by the use of tranquilizing and antipsychotic drugs.
相当常见于1930～1950年代，脑叶切开术减缓了神经系统的症状，诸如焦虑和侵略性行为，但也对病患造成冷漠和有限度的情绪反应等影响，因此如今已大多为镇静剂和抗精神病药物所取代。
属类：化学及生命科学-医学-
How did the lobotomy ever become accepted medical practice?
额叶切除术当初是怎么被接受并临床实践的？
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The Strange Past and Promising Future of the Lobotomy
额叶切除术的陌生历史与光明未来
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
He sounds as if he’s had a partial lobotomy .
这不太礼貌，但这让他听上去像个能说到做到的人。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
| 1 | 该科的第一个手术方法为前额叶脑叶切开术。 | The first such technique was the prefrontal lobotomy . |
|
| 2 | 相当常见于1930～1950年代，脑叶切开术减缓了神经系统的症状，诸如焦虑和侵略性行为，但也对病患造成冷漠和有限度的情绪反应等影响，因此如今已大多为镇静剂和抗精神病药物所取代。 | Fairly common from the 1930s through the 1950s, lobotomy reduced neurotic symptoms such as agitation and aggressiveness but also left patients apathetic and with a limited range of emotions; it has since been largely replaced by the use of tranquilizing and antipsychotic drugs. |
|
| 3 | 额叶切除术当初是怎么被接受并临床实践的？ | How did the lobotomy ever become accepted medical practice? |
|
| 4 | 额叶切除术的陌生历史与光明未来 | The Strange Past and Promising Future of the Lobotomy |
|
| 5 | 这不太礼貌，但这让他听上去像个能说到做到的人。 | He sounds as if he’s had a partial lobotomy . |
|
查询记录
