我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
locker的中国译典句库查询结果如下：
I shall presently find means to smuggle you out of here into the sail locker , which communicates with the lobby
我马上就会想个办法偷偷把你从这里带出去藏在与门廊相通的风帆柜里。
属类：综合句库--
We were in the sail locker , screaming on our knees over the sails
我们进了风帆柜,慌慌张张地在风帆堆上爬着。
属类：综合句库--
Ted was standing at his locker when I asked him
我去问铁德时,他正站在存放衣帽柜前。
属类：综合句库--
I knew it would take me to the smallarms locker
我知道它是通往一个存放轻兵器的小铁柜。
属类：综合句库--
be sent to Davy Jones locker
淹死, 葬身海底
属类：综合句库-英汉综合-
go to Davy Jones locker
淹死, 葬身海底
属类：综合句库-英汉综合-
the sexist,locker -room jive of men boasting and bonding(bTrip Gabriel)
一伙夸夸其谈的男人们在更衣室无聊的性事漫谈(b特里普·加布里埃尔)
属类：综合句库--
the sexist,locker -room jive of men boasting and bonding(Trip Gabriel)
一伙夸夸其谈的男人们在更衣室无聊的性事漫谈(特里普·加布里埃尔)
属类：综合句库--
a locker of the swimming pool
游泳池的小柜.
属类：英汉句库--
The locker room of an athletic team.(有橱柜的房间)
运动队更衣室
属类：综合句库--
At the swimming pool I put my clothes in a locker .
在游泳池我把衣服锁在小柜里。
属类：英汉句库--
go to [be in] Davy Jone's [Davy's] locker
葬身水中, 去见海龙王, 葬身鱼腹
属类：综合句库-英汉综合-
[...]111:Maya is finishing the job that was started by her predecessor in Ms Bigelow's 2008 film, “The Hurt Locker ”, which was also written by Mark Boal, a journalist.2:Her work poses the same risks; after a tour of duty in Baghdad defusing bombs that all appear to have been built by the same shadowy bomb-maker, Ms Bigelow's hero could not return home and re-enlisted to continue the hunt.
[...]111:玛雅正在做的这项工作是由她的前任在凯瑟琳·毕格罗的电影—《拆弹部队》里着手开始的。2:她的工作同样充满危险，在拆除了似乎由同一个神秘的炸弹制造者制造的炸弹的任务后，玛雅没有回家而是在队伍里继续寻找本拉登。
属类：时事政治-经济学人双语版-影讯猎杀本拉登 美国之夜
Once they have been consumed their component molecules, including nutrients such as nitrates, phosphates and iron, are stuck in Davy Jones's locker .
当有机体的硝酸盐、磷酸盐、铁以及其他营养成分均被其他生物吸收后，他们便永远地沉在了海底。
属类：时事政治-经济学人双语版-北极海域 龙舌兰日落
Once they have been consumed their component molecules, including nutrients such as nitrates, phosphates and iron, are stuck in Davy Jones's locker .
一旦它们消耗掉这些成份分子，包括硝酸盐，磷酸盐和铁等营养成份，就会成为戴维-琼斯小柜子的装饰了。
属类：时事政治-经济学人双语版-北极 龙舌兰日落
For the surface to be productive, the locker must be opened and the nutrients lifted back up, so that they can feed the growth of phytoplankton.
因此，如果海底为一个封闭的水层，则海底营养物质将无法上升到水面，从而也无法为浮游植物等其他水面生物提供其生长所需的养料。
属类：时事政治-经济学人双语版-北极海域 龙舌兰日落
For the surface to be productive, the locker must be opened and the nutrients lifted back up, so that they can feed the growth of phytoplankton.
因为要保持海面的多样性，小柜子必须要打开，滋养物会重新恢复生机，因此它们能够给浮游植物提供养份。
属类：时事政治-经济学人双语版-北极 龙舌兰日落
''The Hurt Locker '' has earned stellar reviews since debuting at film festivals last year.
“受伤的锁”已经与去年的电影节上崭露头角获得恒星评语。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Legacy Locker will charge $30 per year. It will require a copy of a death certificate before releasing information.
“遗产锁”将每年收费30美元，发布信息前需要死亡证明的复印件。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Legacy Locker is a new company looking to make the transfer of these digital treasures as easy on surviving friends and family as possible.
“遗物守护者”是一家新的公司，他们希望协助已故者的仍健在的密友或家庭成员在处理这些数字遗产时能节约一些力气。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"The Hurt Locker " is a war film set in present-day Iraq, but it is not about the war in Iraq.
《拆弹部队》是一部以当今伊拉克为背景的战争电影，但它却和伊拉克的战争无关。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Foot Locker gives customers the option of a "Quick View" preview
FootLocker给消费者“快速预览”的选项
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
It's a clearly defined, widespread and very real need that Legacy Locker is aiming to fill.
LegacyLocker要满足的目标是一个很明确、广泛并且很实际的需求。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Mr Obama has argued that his "baggage" could be stored in an overhead locker whereas Mrs Clinton's would fill an entire plane.
奥巴马则宣称他的“包袱”放在头顶的行李柜中就可以了，而希拉里的足以塞满整个飞机。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Put the cosmetics your agent mentioned yesterday in Hatch No. 2 tween deck port locker . Looks like the space will be enough.
把你们代理人昨天提到的那些化妆品装在二舱二层舱左舷的保险房。看起来空间能够。
属类：无分类双语句库-woshao.com-
After the match, back to the locker room, I make joke, tennis should only play one set (laughter).
比赛结束回到更衣室的时候，我开玩笑的说，网球比赛应该只打一盘。
属类：英汉句库-www.hjenglish.com-
Last week, however, Amazon held talks with some labels to reach agreements for a new, more sophisticated locker service.
不过亚马逊上周与一些唱片公司展开谈判，以就更缜密的新存储服务达成协议。
属类：英汉句库-cn.reuters.com-
Whether at a local gym or getting ready for a game at school, time in the locker room can be daunting for any guy.
不论是在本地的健身房，还是在学校换衣服准备参加比赛，更衣室能让任何男孩都感到胆怯。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Besides the meal and pantry food lockers, a fresh food locker is packed at KSC and installed on the Shuttle 18 to 24 hours before launch.
除了饭和食品室的食品柜，一个新食品柜也在肯尼迪天空中心被打包，并在发射前18-24小时装上航天飞机。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Perhaps the storage locker , which provides unlimited cloud storage to users for $25 per year, is the sticking point here.
储存仓库可能是症结所在，用户只需每年交25美元就可享受无限量的云储存空间。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 我马上就会想个办法偷偷把你从这里带出去藏在与门廊相通的风帆柜里。 | I shall presently find means to smuggle you out of here into the sail locker , which communicates with the lobby |
|
| 2 | 我们进了风帆柜,慌慌张张地在风帆堆上爬着。 | We were in the sail locker , screaming on our knees over the sails |
|
| 3 | 我去问铁德时,他正站在存放衣帽柜前。 | Ted was standing at his locker when I asked him |
|
| 4 | 我知道它是通往一个存放轻兵器的小铁柜。 | I knew it would take me to the smallarms locker |
|
| 5 | 淹死, 葬身海底 | be sent to Davy Jones locker |
|
| 6 | 淹死, 葬身海底 | go to Davy Jones locker |
|
| 7 | 一伙夸夸其谈的男人们在更衣室无聊的性事漫谈(b特里普·加布里埃尔) | the sexist,locker -room jive of men boasting and bonding(bTrip Gabriel) |
|
| 8 | 一伙夸夸其谈的男人们在更衣室无聊的性事漫谈(特里普·加布里埃尔) | the sexist,locker -room jive of men boasting and bonding(Trip Gabriel) |
|
| 9 | 游泳池的小柜. | a locker of the swimming pool |
|
| 10 | 运动队更衣室 | The locker room of an athletic team.(有橱柜的房间) |
|
| 11 | 在游泳池我把衣服锁在小柜里。 | At the swimming pool I put my clothes in a locker . |
|
| 12 | 葬身水中, 去见海龙王, 葬身鱼腹 | go to [be in] Davy Jone's [Davy's] locker |
|
| 13 | ||1:玛雅正在做的这项工作是由她的前任在凯瑟琳·毕格罗的电影—《拆弹部队》里着手开始的。||2:她的工作同样充满危险，在拆除了似乎由同一个神秘的炸弹制造者制造的炸弹的任务后，玛雅没有回家而是在队伍里继续寻找本拉登。 | ||1:Maya is finishing the job that was started by her predecessor in Ms Bigelow's 2008 film, “The Hurt Locker ”, which was also written by Mark Boal, a journalist.||2:Her work poses the same risks; after a tour of duty in Baghdad defusing bombs that all appear to have been built by the same shadowy bomb-maker, Ms Bigelow's hero could not return home and re-enlisted to continue the hunt. |
|
| 14 | 当有机体的硝酸盐、磷酸盐、铁以及其他营养成分均被其他生物吸收后，他们便永远地沉在了海底。 | Once they have been consumed their component molecules, including nutrients such as nitrates, phosphates and iron, are stuck in Davy Jones's locker . |
|
| 15 | 一旦它们消耗掉这些成份分子，包括硝酸盐，磷酸盐和铁等营养成份，就会成为戴维-琼斯小柜子的装饰了。 | Once they have been consumed their component molecules, including nutrients such as nitrates, phosphates and iron, are stuck in Davy Jones's locker . |
|
| 16 | 因此，如果海底为一个封闭的水层，则海底营养物质将无法上升到水面，从而也无法为浮游植物等其他水面生物提供其生长所需的养料。 | For the surface to be productive, the locker must be opened and the nutrients lifted back up, so that they can feed the growth of phytoplankton. |
|
| 17 | 因为要保持海面的多样性，小柜子必须要打开，滋养物会重新恢复生机，因此它们能够给浮游植物提供养份。 | For the surface to be productive, the locker must be opened and the nutrients lifted back up, so that they can feed the growth of phytoplankton. |
|
| 18 | “受伤的锁”已经与去年的电影节上崭露头角获得恒星评语。 | ''The Hurt Locker '' has earned stellar reviews since debuting at film festivals last year. |
|
| 19 | “遗产锁”将每年收费30美元，发布信息前需要死亡证明的复印件。 | Legacy Locker will charge $30 per year. It will require a copy of a death certificate before releasing information. |
|
| 20 | “遗物守护者”是一家新的公司，他们希望协助已故者的仍健在的密友或家庭成员在处理这些数字遗产时能节约一些力气。 | Legacy Locker is a new company looking to make the transfer of these digital treasures as easy on surviving friends and family as possible. |
|
| 21 | 《拆弹部队》是一部以当今伊拉克为背景的战争电影，但它却和伊拉克的战争无关。 | "The Hurt Locker " is a war film set in present-day Iraq, but it is not about the war in Iraq. |
|
| 22 | FootLocker给消费者“快速预览”的选项 | Foot Locker gives customers the option of a "Quick View" preview |
|
| 23 | LegacyLocker要满足的目标是一个很明确、广泛并且很实际的需求。 | It's a clearly defined, widespread and very real need that Legacy Locker is aiming to fill. |
|
| 24 | 奥巴马则宣称他的“包袱”放在头顶的行李柜中就可以了，而希拉里的足以塞满整个飞机。 | Mr Obama has argued that his "baggage" could be stored in an overhead locker whereas Mrs Clinton's would fill an entire plane. |
|
| 25 | 把你们代理人昨天提到的那些化妆品装在二舱二层舱左舷的保险房。看起来空间能够。 | Put the cosmetics your agent mentioned yesterday in Hatch No. 2 tween deck port locker . Looks like the space will be enough. |
|
| 26 | 比赛结束回到更衣室的时候，我开玩笑的说，网球比赛应该只打一盘。 | After the match, back to the locker room, I make joke, tennis should only play one set (laughter). |
|
| 27 | 不过亚马逊上周与一些唱片公司展开谈判，以就更缜密的新存储服务达成协议。 | Last week, however, Amazon held talks with some labels to reach agreements for a new, more sophisticated locker service. |
|
| 28 | 不论是在本地的健身房，还是在学校换衣服准备参加比赛，更衣室能让任何男孩都感到胆怯。 | Whether at a local gym or getting ready for a game at school, time in the locker room can be daunting for any guy. |
|
| 29 | 除了饭和食品室的食品柜，一个新食品柜也在肯尼迪天空中心被打包，并在发射前18-24小时装上航天飞机。 | Besides the meal and pantry food lockers, a fresh food locker is packed at KSC and installed on the Shuttle 18 to 24 hours before launch. |
|
| 30 | 储存仓库可能是症结所在，用户只需每年交25美元就可享受无限量的云储存空间。 | Perhaps the storage locker , which provides unlimited cloud storage to users for $25 per year, is the sticking point here. |
|
查询记录
