我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
log的中国译典句库查询结果如下：
The theme "From log cabin to White House" dominates American folklore
“从木屋到白宫”是美国民间传说中最常见的主题。
属类：综合句库--
"I log in on Friday nights, and Saturdays or Sundays when I feel bored,I usually spend about 10 hours chatting online every week," she said,"But I rarely talk with strangers, especially boys or men."
“在星期五晚上还有星期六、星期日感到无聊之时我会登陆QQ,我一般每星期聊10个小时,”她说到,“但是我很少与陌生人聊天,特别是陌生的男孩和男人。”
属类：综合句库--
Security Accounts Manager initialization failed because of the following error:*. Error Status: *. Click OK to shut down the system and reboot into Safe Mode. Check the event log for detailed information.
安全账户管理器初始化没有成功,原因是以下错误:*。错误状态:*。要关闭系统并重新启动到安全模式,请单击“确定”。有关详细信息,请检查事件日志。
属类：IT行业-windows出错代码-8541
Security Accounts Manager initialization failed because of the following error:*. Error Status: *. Click OK to shut down the system and reboot into Directory Services Restore Mode. Check the event log for detailed information.
安全账户管理器初始化没有成功,原因是以下错误:*。错误状态:*。要关闭系统并重新启动到目录服务还原模式,请单击“确定”。有关详细信息,请检查事件日志。
属类：IT行业-windows出错代码-8504
Drive a wedge into a log
把楔子打进圆木中
属类：综合句库--
The captain of the ship entered the details in the log .
船长把详细情况记入航海日志中。
属类：综合句库--
The captain described the accident in the ship's log
船长在航海日志中描述了这次事故
属类：综合句库-典型例句-
The captain described the wreck accident in details in the ship’s log .
船长在航行日志里详细地描述了这次沉船事故。
属类：综合句库--
The account is not authorized to log in from this station.
此账户并未得到从这个工作站登录的授权。
属类：IT行业-windows出错代码-1240
One of a series of regularly spaced, log -shaped segments used horizontally as ornamentation in the moldings of Norman architecture.
错齿饰一系列整齐隔开的圆木段之一,在诺曼底建筑装饰平条上用作水平方向的装饰物
属类：综合句库--
Error opening installation log file. Verify that the specified log file location exists and that you can write to it.
打开安装日志文件的错误。请验证指定的日志文件位置是否存在,是否可以写入。
属类：IT行业-windows出错代码-1622
Logon failure: user not allowed to log on to this computer.
登录失败:不允许用户登录到此计算机。
属类：IT行业-windows出错代码-1329
a computer log ;a trip log.
电脑日志;旅行日志
属类：综合句库--
The log decrement are suitable for determining interface bond damage
对数衰减率适宜于测定界面粘结的破坏。
属类：综合句库--
On vessels equipped with an underwater log the setting may be made automatically
对于装有水下测程仪的船舶,定位可以自动进行。
属类：综合句库--
The number for which a given logarithm stands;for example,where log x equals y,the x is the antilogarithm of y.
反对数,逆对数一个特定对数代表的数字;例如,如X的对数等于Y那么X就是Y的反对数
属类：综合句库--
The molecular extinction coefficient is equal to the ratio of the log of the intensity of the incident and emergent light
分子的消光系数等于入射光和透射光强度对数的比。
属类：综合句库--
The file replication service cannot communicate with the file replication service on the domain controller. The event log may have more information.
该文件复制服务无法与在域控制器上的文件复制服务通讯。事件日志可能有详细信息。
属类：IT行业-windows出错代码-8011
drum ,barking,for log stripping
鼓式剥皮机,用于原木剥皮
属类：物品名称-机械设备-
Yes, I slept like a log .
很好,我睡得像木头。
属类：综合句库--
Skating to him is as easy as falling off a log
滑冰对他来说简直太容易了。
属类：综合句库--
Please log in to http://www.thinkquest.org to activate your account. If you do not log in within the next 30 days, your account will be deleted.
接下来请在30天之内进入http://www.thinkquest.org以激活您的账号;若是在注册后30天内都没登入,则此账号将被取消。
属类：应用文体-表单-报名表
We'll log another section of the area today.
今天我们要砍伐另一部分林区的树木。
属类：综合句库--
The strongest man (that)you can think of cannot tear the log apart with Bare hands.
就连你所能想到的最壮的人也不能光用手就将木头撕裂。
属类：综合句库--
And, besides, they say that the culprit is an infamous scoundrel, who killed with a log of wood a worthy canon who had brought him up like his own son
据说,那个犯人是一个无耻的流氓,一个教士原是把他当作亲生儿子一般抚养长大的,而他竟用一块大木柴打死那位可敬的教士。
属类：综合句库--
The pioneers cut down tress, building simple log cabins, digging up stumps and clearing fields
开拓者们砍伐树木,建造简陋的圆木房屋挖掉树桩,清理农地。
属类：综合句库--
Sail By the log
靠测程仪测船位航行
属类：综合句库--
Lawyers and litigators. Individuals and businesses stand to lose a log of money and time because of the Y2K Problem
律师和诉讼当事人:个人和企业都会因2000年问题而亏损很多钱、浪费大量时间
属类：综合句库--
Roger can solve quadratic equations as easy as falling off a log .
罗杰能轻而易举地解二次方程式。
属类：综合句库--
The log was chopped into pieces.
木头被劈成碎块。
属类：综合句库--
| 1 | “从木屋到白宫”是美国民间传说中最常见的主题。 | The theme "From log cabin to White House" dominates American folklore |
|
| 2 | “在星期五晚上还有星期六、星期日感到无聊之时我会登陆QQ,我一般每星期聊10个小时,”她说到,“但是我很少与陌生人聊天,特别是陌生的男孩和男人。” | "I log in on Friday nights, and Saturdays or Sundays when I feel bored,I usually spend about 10 hours chatting online every week," she said,"But I rarely talk with strangers, especially boys or men." |
|
| 3 | 安全账户管理器初始化没有成功,原因是以下错误:*。错误状态:*。要关闭系统并重新启动到安全模式,请单击“确定”。有关详细信息,请检查事件日志。 | Security Accounts Manager initialization failed because of the following error:*. Error Status: *. Click OK to shut down the system and reboot into Safe Mode. Check the event log for detailed information. |
|
| 4 | 安全账户管理器初始化没有成功,原因是以下错误:*。错误状态:*。要关闭系统并重新启动到目录服务还原模式,请单击“确定”。有关详细信息,请检查事件日志。 | Security Accounts Manager initialization failed because of the following error:*. Error Status: *. Click OK to shut down the system and reboot into Directory Services Restore Mode. Check the event log for detailed information. |
|
| 5 | 把楔子打进圆木中 | Drive a wedge into a log |
|
| 6 | 船长把详细情况记入航海日志中。 | The captain of the ship entered the details in the log . |
|
| 7 | 船长在航海日志中描述了这次事故 | The captain described the accident in the ship's log |
|
| 8 | 船长在航行日志里详细地描述了这次沉船事故。 | The captain described the wreck accident in details in the ship’s log . |
|
| 9 | 此账户并未得到从这个工作站登录的授权。 | The account is not authorized to log in from this station. |
|
| 10 | 错齿饰一系列整齐隔开的圆木段之一,在诺曼底建筑装饰平条上用作水平方向的装饰物 | One of a series of regularly spaced, log -shaped segments used horizontally as ornamentation in the moldings of Norman architecture. |
|
| 11 | 打开安装日志文件的错误。请验证指定的日志文件位置是否存在,是否可以写入。 | Error opening installation log file. Verify that the specified log file location exists and that you can write to it. |
|
| 12 | 登录失败:不允许用户登录到此计算机。 | Logon failure: user not allowed to log on to this computer. |
|
| 13 | 电脑日志;旅行日志 | a computer log ;a trip log. |
|
| 14 | 对数衰减率适宜于测定界面粘结的破坏。 | The log decrement are suitable for determining interface bond damage |
|
| 15 | 对于装有水下测程仪的船舶,定位可以自动进行。 | On vessels equipped with an underwater log the setting may be made automatically |
|
| 16 | 反对数,逆对数一个特定对数代表的数字;例如,如X的对数等于Y那么X就是Y的反对数 | The number for which a given logarithm stands;for example,where log x equals y,the x is the antilogarithm of y. |
|
| 17 | 分子的消光系数等于入射光和透射光强度对数的比。 | The molecular extinction coefficient is equal to the ratio of the log of the intensity of the incident and emergent light |
|
| 18 | 该文件复制服务无法与在域控制器上的文件复制服务通讯。事件日志可能有详细信息。 | The file replication service cannot communicate with the file replication service on the domain controller. The event log may have more information. |
|
| 19 | 鼓式剥皮机,用于原木剥皮 | drum ,barking,for log stripping |
|
| 20 | 很好,我睡得像木头。 | Yes, I slept like a log . |
|
| 21 | 滑冰对他来说简直太容易了。 | Skating to him is as easy as falling off a log |
|
| 22 | 接下来请在30天之内进入http://www.thinkquest.org以激活您的账号;若是在注册后30天内都没登入,则此账号将被取消。 | Please log in to http://www.thinkquest.org to activate your account. If you do not log in within the next 30 days, your account will be deleted. |
|
| 23 | 今天我们要砍伐另一部分林区的树木。 | We'll log another section of the area today. |
|
| 24 | 就连你所能想到的最壮的人也不能光用手就将木头撕裂。 | The strongest man (that)you can think of cannot tear the log apart with Bare hands. |
|
| 25 | 据说,那个犯人是一个无耻的流氓,一个教士原是把他当作亲生儿子一般抚养长大的,而他竟用一块大木柴打死那位可敬的教士。 | And, besides, they say that the culprit is an infamous scoundrel, who killed with a log of wood a worthy canon who had brought him up like his own son |
|
| 26 | 开拓者们砍伐树木,建造简陋的圆木房屋挖掉树桩,清理农地。 | The pioneers cut down tress, building simple log cabins, digging up stumps and clearing fields |
|
| 27 | 靠测程仪测船位航行 | Sail By the log |
|
| 28 | 律师和诉讼当事人:个人和企业都会因2000年问题而亏损很多钱、浪费大量时间 | Lawyers and litigators. Individuals and businesses stand to lose a log of money and time because of the Y2K Problem |
|
| 29 | 罗杰能轻而易举地解二次方程式。 | Roger can solve quadratic equations as easy as falling off a log . |
|
| 30 | 木头被劈成碎块。 | The log was chopped into pieces. |
|
查询记录
