我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
logo的中国译典句库查询结果如下：
This logo ,derives from the initial “P” of its English word “PRESIDENT ”.
统一企业标志，系由英文字”PRESIDENT”之字首”P”演变而来。
属类：单位简介-公司简介-
An institution can join IATEFL; it will receive three copies of the Newsletter and may register up to four members of staff for conferences at the reduced member rote. (Note that institutional membership does not give the right to use the IATEFL name or logo on Stationery or advertising materials.)
团体可加入协会，并可享有3份新闻简报以及可派4名成员出席年会并减收会费。(注意:团体会员无权使用协会冠名权或在印刷品与宣传材料上使用协会的标识。)
属类：应用文体--协会章程
Projects the default projector logo screen when no source is connected
未接信号源时投射默认的投影仪图像
属类：产品说明书-操作图示-投影机
Crix Yasuda, a firm located in Tokyo, applied to the court for bankruptcy protection on May 8 due to poor sales of the 20 items of its promoted merchandise featuring a World Cup mascot logo , including bags and whistles
位于东京的Crix Yasuda公司因其推出的包括袋子和口哨等二十种世界杯吉祥标志商品滞销，已于五月八日向法院申请破产保护。
属类：综合句库--
Logo Recognition and Retrieval Algorithm in Document Image
文本图像中图标图形的识别检索方法
属类：行业术语-中文论文标题-
The following illustration shows a form with different types of visuals- a logo , banner, and vertical bar.
下面的插图给出了具有不同视觉效果(徽标、横幅和竖条)的窗体。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Many customers are willing to pay more for some badge of identification--say, Apple’s rainbow colored logo that makes them feel they are part of a community
许多消费者愿意为某种标识性品牌而多付钱，比如苹果的彩虹色标识，使他们感到他们是这个群体的一部分。
属类：综合句库--
If it does meet those standards, it can then use the name and advertising symbol, the logo , as it is called, for the group
验收合格，方可使用此名称和广告标志，即所谓标识。
属类：综合句库--
Sun Co. logo -not very impressive
阳光公司标识语-不能给人深刻印象
属类：应用文体--
But if you do get lost and want to return to the home page, you can always do so by clicking the logo in the top left corner or on the home button.
一旦迷路或想返回首页，可直接点击左上角的“标志”或 “主页”按纽。
属类：单位简介-汽车公司网站-帮助及政策
An official-looking envelope with NASA’s logo in the upper left-hand corner.
一个左上角印着国家航天局标志的官方信封。
属类：文学表达-文学-散文
Power OFF has been selected and OSD logo screen is displayed
已选择断电,显示OSD图标
属类：产品说明书-操作图示-投影机
The Application of Kansei Vocabulary and Image Recognition Analysis to the Computer-Aided Bank Geometric Logo Design
应用感性语汇与意象认知于计算机辅助银行业几何型商标设计之建构
属类：行业术语-中文论文标题-
The Application of Conjoint Analysis in Optimum Logo Design-A Design Project as an Example
应用联合分析法于商标设计之优化研究-以罗升企业设计个案为例
属类：行业术语-中文论文标题-
Read the Microsoft privacy statement, learn about our efforts to combat software piracy, get details on trademark and logo programs, or review legal news and information.
阅读 Microsoft 隐私声明，了解我们为维护正版软件所作的工作，获取有关商标和徽标计划的详细信息，或是阅读法律新闻与信息
属类：IT行业-微软网站-
Display your company′s logo (or any picture)on your forms, reports, and data access pages
在窗体、报表和数据访问页中显示公司的徽标(或任何图片)
属类：IT行业-微软网站-软件使用
Discussion on the Application of Representational Graphic in Logo Design for Enterprises
在企业标志设计中运用象形图形
属类：行业术语-中文论文标题-
One short beep when displaying logo
在显示Award商标时发出一短哔声
属类：产品说明书--
The hotel uses a small pine tree as its logo .
这个饭店的标识是一颗小松树。
属类：口语表达-未分类-
This is the world of shoe-leather epidemiology (the logo of CDC’s Epidemic Intelligence Service program is the outline of the sole of a shoe with a prominent hole worn in it), as well as of molecular microbiology and virology.
这是一个磨破鞋皮的流行病学世界(疾病预防与控制中心下属的流行病学情报服务中心的标志是磨破一个大孔的鞋底轮廓)，同时又是分子微生物学和分子病毒学的世界。
属类：行业术语-检验检疫-
It is coincidental. The logo of the Olympic Games is five rings, and Beijing began the construction of its Fifth Ring Road a short time ago
这是一个巧合:奥运会的标志是五环，北京开工不久的城市公路也是五环
属类：综合句库--
The Application of Chinese Traditional Cultural Elements in Modern Logo Design Teaching
中国传统文化元素在现代标志设计中的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
Chongqing Technology and Business University Design Art Institute Teacher Logo Design
重庆工商大学设计艺术学院教师标志设计作品选
属类：行业术语-中文论文标题-
Note??Some Assistants are more active than others. The Office Logo is the least active of the Assistants.
注释??有些“助手”的活动性比其他“助手”更强。Office 徽标是活动性最小的“助手”。
属类：IT行业-微软网站-软件使用
[...]111: When Stéphane Richard appeared recently in Paris Match, a celebrity and news magazine, lightly tanned in an open-necked shirt and leaning jauntily against the corporate logo of his new firm, France Telecom, he raised eyebrows in the buttoned-down world of French telecoms. 2: Mr Richard did not attend the elite engineering school which produces almost all of France’s senior telecoms executives, including his predecessor at France Telecom, Didier Lombard, and the boss of Vivendi, a rival. 3: Instead, he is a political operator who has made a fortune in property. 4: He is a friend of Nicolas Sarkozy, France’s president, and worked until recently as chief of staff to the finance minister. 5: He became boss of France Telecom last month with the immediate task of responding to a wave of suicides among employees which had prompted a political outcry.
[...]111: 最近，Stéphane Richard的照片登上了名人新闻杂志《巴黎竞赛画报》，他穿着敞领衬衫，肤色微黑，背靠着公司的标志，看起来很时尚。他新执掌的公司法国电信相当传统，这一举动也让全公司吃了一惊。 2: 法国电信业的绝大部分高管都出身著名工程院校，包括Stéphane Richard的前任Didier Lombard，还有法国电信对头公司威望迪集团的老总。 3: 和这些人背景不同，Stéphane Richard是个政治活动家，靠房地产起家。 4:他是萨科奇的好友，直到最近还是财政部的办公厅主任。5:上个月他成为法国电信的首席执行长，上任后立即着手处理公司员工自杀潮。此前，法国电信员工的连续自杀曾引发政治抗议。
属类：时事政治-经济学人双语版-整改还是整容 Doctor or decorator
1: His joy then, as he punched the air, raised his arms to the crowd, laughed and almost danced, was perhaps the most ecstatic moment ever seen in golf. [...]112: Later he made that image his logo . 3: Bags, shirts, caps and putter-covers proclaimed him to be the best. 4: And for more than a decade, from 1979 to 1991, he was. 5: He won three British Open championships and two Masters, and over his whole career bore off 87 titles. 6: He was in the European Ryder Cup team that in 1985 overturned 28 years of American domination, and later led a team to Ryder victory himself.
1:巴耶斯特罗斯在空中挥舞拳头，向观众高举双臂，大笑雀跃——也许这是高尔夫赛史上最狂喜的瞬间了。[...]112:后来，他把自己此时的形象用作商标。3:背包、T恤、帽子和推杆套上的商标都宣扬着他是最棒的高尔夫球手。4:而从1979到1991年的十多年中，他确实是最棒的。5:英国公开赛中他曾三次勇夺桂冠，大师赛上他也两次夺冠，在整个比赛生涯中他包揽了87项赛事冠军。6:1985年莱德杯欧洲队一举打破了美国队28年来一统天下的局面，那时，巴耶斯特罗斯也在队中。后来，他又亲自率领欧洲队勇夺莱德杯冠军。
属类：时事政治-经济学人双语版-欧洲高尔夫球王
WE WERE selling 1m a year in merchandise with the company logo on it, says Erik Prince with a mixture of nostalgia and defiance.
带着缅怀又不屑情绪的Erik Prince说：过去我们一年能卖掉100万美元带公司商标的产品。
属类：时事政治-经济学人双语版-雇佣兵 黑水公司之后
but this year’s, held in Madrid and dubbed COP25, was particularly dispiriting. Its logo was a clock with its hands at a quarter to 12.
但今年在马德里举办的COP25联合国气候峰会尤其令人沮丧。其标志是一个指针指向十二点差一刻的钟。
属类：时事政治-经济学人双语版-气候变化:逃避(1)
Last year three Chinese shoemakers were told to pay 10m yuan ($1.5m) to New Balance, an American footwear company, for copying its logo .
去年三家中国鞋业制造商因使用美国鞋类制造商纽拜伦生物商标而被要求向其支付一千万人民币（150万美元）。
属类：时事政治-经济学人双语版-中国商标:着手解决本土品牌商标侵权纠纷(2)
Logo for coffee house Coffee CUP where high quality coffee is served.
“咖啡杯”提供高质量的咖啡。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 统一企业标志，系由英文字”PRESIDENT”之字首”P”演变而来。 | This logo ,derives from the initial “P” of its English word “PRESIDENT ”. |
|
| 2 | 团体可加入协会，并可享有3份新闻简报以及可派4名成员出席年会并减收会费。(注意:团体会员无权使用协会冠名权或在印刷品与宣传材料上使用协会的标识。) | An institution can join IATEFL; it will receive three copies of the Newsletter and may register up to four members of staff for conferences at the reduced member rote. (Note that institutional membership does not give the right to use the IATEFL name or logo on Stationery or advertising materials.) |
|
| 3 | 未接信号源时投射默认的投影仪图像 | Projects the default projector logo screen when no source is connected |
|
| 4 | 位于东京的Crix Yasuda公司因其推出的包括袋子和口哨等二十种世界杯吉祥标志商品滞销，已于五月八日向法院申请破产保护。 | Crix Yasuda, a firm located in Tokyo, applied to the court for bankruptcy protection on May 8 due to poor sales of the 20 items of its promoted merchandise featuring a World Cup mascot logo , including bags and whistles |
|
| 5 | 文本图像中图标图形的识别检索方法 | Logo Recognition and Retrieval Algorithm in Document Image |
|
| 6 | 下面的插图给出了具有不同视觉效果(徽标、横幅和竖条)的窗体。 | The following illustration shows a form with different types of visuals- a logo , banner, and vertical bar. |
|
| 7 | 许多消费者愿意为某种标识性品牌而多付钱，比如苹果的彩虹色标识，使他们感到他们是这个群体的一部分。 | Many customers are willing to pay more for some badge of identification--say, Apple’s rainbow colored logo that makes them feel they are part of a community |
|
| 8 | 验收合格，方可使用此名称和广告标志，即所谓标识。 | If it does meet those standards, it can then use the name and advertising symbol, the logo , as it is called, for the group |
|
| 9 | 阳光公司标识语-不能给人深刻印象 | Sun Co. logo -not very impressive |
|
| 10 | 一旦迷路或想返回首页，可直接点击左上角的“标志”或 “主页”按纽。 | But if you do get lost and want to return to the home page, you can always do so by clicking the logo in the top left corner or on the home button. |
|
| 11 | 一个左上角印着国家航天局标志的官方信封。 | An official-looking envelope with NASA’s logo in the upper left-hand corner. |
|
| 12 | 已选择断电,显示OSD图标 | Power OFF has been selected and OSD logo screen is displayed |
|
| 13 | 应用感性语汇与意象认知于计算机辅助银行业几何型商标设计之建构 | The Application of Kansei Vocabulary and Image Recognition Analysis to the Computer-Aided Bank Geometric Logo Design |
|
| 14 | 应用联合分析法于商标设计之优化研究-以罗升企业设计个案为例 | The Application of Conjoint Analysis in Optimum Logo Design-A Design Project as an Example |
|
| 15 | 阅读 Microsoft 隐私声明，了解我们为维护正版软件所作的工作，获取有关商标和徽标计划的详细信息，或是阅读法律新闻与信息 | Read the Microsoft privacy statement, learn about our efforts to combat software piracy, get details on trademark and logo programs, or review legal news and information. |
|
| 16 | 在窗体、报表和数据访问页中显示公司的徽标(或任何图片) | Display your company′s logo (or any picture)on your forms, reports, and data access pages |
|
| 17 | 在企业标志设计中运用象形图形 | Discussion on the Application of Representational Graphic in Logo Design for Enterprises |
|
| 18 | 在显示Award商标时发出一短哔声 | One short beep when displaying logo |
|
| 19 | 这个饭店的标识是一颗小松树。 | The hotel uses a small pine tree as its logo . |
|
| 20 | 这是一个磨破鞋皮的流行病学世界(疾病预防与控制中心下属的流行病学情报服务中心的标志是磨破一个大孔的鞋底轮廓)，同时又是分子微生物学和分子病毒学的世界。 | This is the world of shoe-leather epidemiology (the logo of CDC’s Epidemic Intelligence Service program is the outline of the sole of a shoe with a prominent hole worn in it), as well as of molecular microbiology and virology. |
|
| 21 | 这是一个巧合:奥运会的标志是五环，北京开工不久的城市公路也是五环 | It is coincidental. The logo of the Olympic Games is five rings, and Beijing began the construction of its Fifth Ring Road a short time ago |
|
| 22 | 中国传统文化元素在现代标志设计中的应用 | The Application of Chinese Traditional Cultural Elements in Modern Logo Design Teaching |
|
| 23 | 重庆工商大学设计艺术学院教师标志设计作品选 | Chongqing Technology and Business University Design Art Institute Teacher Logo Design |
|
| 24 | 注释??有些“助手”的活动性比其他“助手”更强。Office 徽标是活动性最小的“助手”。 | Note??Some Assistants are more active than others. The Office Logo is the least active of the Assistants. |
|
| 25 | ||1: 最近，Stéphane Richard的照片登上了名人新闻杂志《巴黎竞赛画报》，他穿着敞领衬衫，肤色微黑，背靠着公司的标志，看起来很时尚。他新执掌的公司法国电信相当传统，这一举动也让全公司吃了一惊。 ||2: 法国电信业的绝大部分高管都出身著名工程院校，包括Stéphane Richard的前任Didier Lombard，还有法国电信对头公司威望迪集团的老总。 ||3: 和这些人背景不同，Stéphane Richard是个政治活动家，靠房地产起家。 ||4:他是萨科奇的好友，直到最近还是财政部的办公厅主任。||5:上个月他成为法国电信的首席执行长，上任后立即着手处理公司员工自杀潮。此前，法国电信员工的连续自杀曾引发政治抗议。 | ||1: When Stéphane Richard appeared recently in Paris Match, a celebrity and news magazine, lightly tanned in an open-necked shirt and leaning jauntily against the corporate logo of his new firm, France Telecom, he raised eyebrows in the buttoned-down world of French telecoms. ||2: Mr Richard did not attend the elite engineering school which produces almost all of France’s senior telecoms executives, including his predecessor at France Telecom, Didier Lombard, and the boss of Vivendi, a rival. ||3: Instead, he is a political operator who has made a fortune in property. ||4: He is a friend of Nicolas Sarkozy, France’s president, and worked until recently as chief of staff to the finance minister. ||5: He became boss of France Telecom last month with the immediate task of responding to a wave of suicides among employees which had prompted a political outcry. |
|
| 26 | ||1:巴耶斯特罗斯在空中挥舞拳头，向观众高举双臂，大笑雀跃——也许这是高尔夫赛史上最狂喜的瞬间了。||2:后来，他把自己此时的形象用作商标。||3:背包、T恤、帽子和推杆套上的商标都宣扬着他是最棒的高尔夫球手。||4:而从1979到1991年的十多年中，他确实是最棒的。||5:英国公开赛中他曾三次勇夺桂冠，大师赛上他也两次夺冠，在整个比赛生涯中他包揽了87项赛事冠军。||6:1985年莱德杯欧洲队一举打破了美国队28年来一统天下的局面，那时，巴耶斯特罗斯也在队中。后来，他又亲自率领欧洲队勇夺莱德杯冠军。 | ||1: His joy then, as he punched the air, raised his arms to the crowd, laughed and almost danced, was perhaps the most ecstatic moment ever seen in golf. ||2: Later he made that image his logo . ||3: Bags, shirts, caps and putter-covers proclaimed him to be the best. ||4: And for more than a decade, from 1979 to 1991, he was. ||5: He won three British Open championships and two Masters, and over his whole career bore off 87 titles. ||6: He was in the European Ryder Cup team that in 1985 overturned 28 years of American domination, and later led a team to Ryder victory himself. |
|
| 27 | 带着缅怀又不屑情绪的Erik Prince说：过去我们一年能卖掉100万美元带公司商标的产品。 | WE WERE selling 1m a year in merchandise with the company logo on it, says Erik Prince with a mixture of nostalgia and defiance. |
|
| 28 | 但今年在马德里举办的COP25联合国气候峰会尤其令人沮丧。其标志是一个指针指向十二点差一刻的钟。 | but this year’s, held in Madrid and dubbed COP25, was particularly dispiriting. Its logo was a clock with its hands at a quarter to 12. |
|
| 29 | 去年三家中国鞋业制造商因使用美国鞋类制造商纽拜伦生物商标而被要求向其支付一千万人民币（150万美元）。 | Last year three Chinese shoemakers were told to pay 10m yuan ($1.5m) to New Balance, an American footwear company, for copying its logo . |
|
| 30 | “咖啡杯”提供高质量的咖啡。 | Logo for coffee house Coffee CUP where high quality coffee is served. |
|
查询记录
