我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
loosing的中国译典句库查询结果如下：
an important part of the reform is loosing former state strictures on universities. Their new rights include the right to admit students from different units and those paying their own way, to alter the aim of department,
改革的另一个重要内容是国家向高等院校放权。大学获得的权力包括可以从不同单位和自费生中招收学生,调整各系的培养目标
属类：行业术语-教育-中国教育介绍
The Practice and Theory of Application of Surrounding Rock Loosing -Circle Theory to Make Sure Bolt Support Parameter
利用松动圈原理确定锚杆支护参数的方法
属类：行业术语-中文论文标题-
Design of Die Casting Mould with Loosing Core of Two Stage Slider for Tubing in Different Shapes
异型管件二级滑块抽芯压铸模设计
属类：行业术语-中文论文标题-
Hikers loosing their packs at camp.
远足者们在营地解下背包
属类：综合句库--
It would not then be possible to rule out critical driving situations or even the risk of loosing control of the car.
这样,将可能出现危险的行驶情况,甚至有发生车辆失控的可能。
属类：单位简介-汽车公司网站-CBA资料
1:Indians hear such criticisms less often because Mr Modi has cowed the press, showering bounty on flatterers while starving, controlling and bullying critics.2:He himself appears only at major events.[...]113:He has also suborned respected government institutions, hounding the boss of the central bank from office, for example, as well as loosing tax collectors on political opponents, packing state universities with ideologues and cocking a snook at rules meant to insulate the army from politics.
1:印度人很少听到这样的批评，因为莫迪恐吓了媒体，对拍马屁的人慷慨大方，而对批评人士吝啬有加、大力控制、恃强凌弱。2:他本人只在重大活动中露面。[...]113:他还收买了有威望的政府机构，比如迫使央行行长离职，对政敌放松税收，在州立大学塞满空想家，还蔑视旨在隔离军队和政治的规定。
属类：时事政治-经济学人双语版-橙剂:印度大选(2)
After loosing quite a bit of money, ride share company Uber has finally identified a buyer for it's auto-leasing business.
在亏损一大笔钱之后，拼车服务公司优步最终确定了其汽车租赁公司的买家。
属类：时事政治-一分钟迷你新闻-每日新闻一分钟: 亏损严重后 优步决定出售汽车租赁公司
The utility model provides a four-roller type bale loosing machine, which can rapidly loose straw bales with high efficiency.
本实用新型提供了四辊式散包机，其可以快速的将秸秆包散包，效率高。
属类：英汉句库-ip.com-
President Bush says he understands many people are upset about loosing their homes and businesses.
布什总统说，失去住房，失去了生意让许多人心烦意乱，他非常理解。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
A mechanism of loosing core of two stage slider in the mould avoids deformation or break of tubing in different shapes while loosing core.
采用二级滑块抽芯机构，避免了抽芯时异型管件变形和拉断；
属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-
Springer Spaniel, Monty, 7, survives being dumped by a giant wave after loosing his ball on the beach at Pagham West Sussex.
长毛垂耳狗蒙蒂，7岁，在西苏塞克斯郡帕格汉海滩打捞失球时被海浪狂卷之后逃脱。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Moreover, the integration with RequisitePro was configured as well in order to avoid loosing links between model elements and requirements.
此外，同RequisitePro的集成也被配置，以便避免模型元素和需求之间不稳定的链接。
属类：IT行业-www.ibm.com-
From magical calorie burning pills to fat melting vaccinations, dieters are loosing everything but the fat.
从神奇的卡路里燃烧药片到熔化脂肪的疫苗，减肥者失去了一切但就是没有减掉脂肪。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
This appeals to some people and the greater the danger of loosing a bad guy, the greater the effort to keep them.
对于一些人来说坏小子越有可能离开她，她们就越努力要留住他们。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The train had stopped running so I called a taxi for her. We were just standing there, waiting, loosing our last moments in silence.
火车已经停开了，所以我帮她叫了一辆出租车。我们就那么站着，等着，在沉默中消耗掉我们在一起的最后时光。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The invention has the characteristic of good protection effect for trees without the need of loosing ring frequently.
具有护树木效果好又无须经常松环的的特点。
属类：英汉句库-ip.com-
Customers are angry, your company is loosing money -- and with any luck, when everyone finds out it was you, you may actually get fired.
客户非常生气，您的公司因此而蒙受着利润损失——如果运气不好，每个人发现要对此负责的是您，您很可能会被辞退。
属类：IT行业-www.ibm.com-
In another news, the number of the American homeowners in danger of loosing their property continues to grow
另一消息，更多的美国房主处于财产损失的危机中。
属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-
and everytime I wonder if I'll be loosing you
每次我都担心我会失去你
属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-
it makes the steel mesh array and the plastic lining together, it wouldn't bents, extrudes, loosing weld and so on deformation;
能使钢网阵列与塑料衬里浑然一体，不会产生翘曲、凸起，脱焊和脱壳等各种变形；
属类：英汉句库-ip.com-
Oh, and don't forget, for all of the time I wasspending on this, I was loosing income that I couldn't bill clients.
噢，别忘了，我花了这么多时间和精力在上面，这给我带来了收入上的损失。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Business is business, we are not willing to take a risk in quality, nor a risk in loosing a potential good customer like you.
生意归生意，我们不会冒质量风险，也不会冒风险丢失你这样一个潜在的优质客户。
属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?
他们解驴驹的时候，主人问他们说，解驴驹作什么。
属类：英汉句库-www.ebigear.com-
In their mind, they are susceptible to loosing sovereignty.
他们认为，缅甸很容易丧失国家主权。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
In order to prevent the inverse loosing after the operation, the spring washer (5) is added between the nut and the washer.
为了防止术后反松，在螺帽与垫圈间又增加了一弹簧垫圈（5）。
属类：英汉句库-ip.com-
It is very clear that traditional media are loosing their grip on their audiences.
毋庸置疑的是，传统媒体对受众的掌控能力正在减弱。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
At that time too we realise that we are getting late or we are loosing something we treasure.
也就是在那时，我们才意识到为时已晚或者我们正在失去我们珍惜的东西。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
It is very rare that a small part of a book can be discussed without loosing the soul of the whole.
只讨论书的一小部分却不遗失它的灵魂，这种情况是少之又少的。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 改革的另一个重要内容是国家向高等院校放权。大学获得的权力包括可以从不同单位和自费生中招收学生,调整各系的培养目标 | an important part of the reform is loosing former state strictures on universities. Their new rights include the right to admit students from different units and those paying their own way, to alter the aim of department, |
|
| 2 | 利用松动圈原理确定锚杆支护参数的方法 | The Practice and Theory of Application of Surrounding Rock Loosing -Circle Theory to Make Sure Bolt Support Parameter |
|
| 3 | 异型管件二级滑块抽芯压铸模设计 | Design of Die Casting Mould with Loosing Core of Two Stage Slider for Tubing in Different Shapes |
|
| 4 | 远足者们在营地解下背包 | Hikers loosing their packs at camp. |
|
| 5 | 这样,将可能出现危险的行驶情况,甚至有发生车辆失控的可能。 | It would not then be possible to rule out critical driving situations or even the risk of loosing control of the car. |
|
| 6 | ||1:印度人很少听到这样的批评，因为莫迪恐吓了媒体，对拍马屁的人慷慨大方，而对批评人士吝啬有加、大力控制、恃强凌弱。||2:他本人只在重大活动中露面。||3:他还收买了有威望的政府机构，比如迫使央行行长离职，对政敌放松税收，在州立大学塞满空想家，还蔑视旨在隔离军队和政治的规定。 | ||1:Indians hear such criticisms less often because Mr Modi has cowed the press, showering bounty on flatterers while starving, controlling and bullying critics.||2:He himself appears only at major events.||3:He has also suborned respected government institutions, hounding the boss of the central bank from office, for example, as well as loosing tax collectors on political opponents, packing state universities with ideologues and cocking a snook at rules meant to insulate the army from politics. |
|
| 7 | 在亏损一大笔钱之后，拼车服务公司优步最终确定了其汽车租赁公司的买家。 | After loosing quite a bit of money, ride share company Uber has finally identified a buyer for it's auto-leasing business. |
|
| 8 | 本实用新型提供了四辊式散包机，其可以快速的将秸秆包散包，效率高。 | The utility model provides a four-roller type bale loosing machine, which can rapidly loose straw bales with high efficiency. |
|
| 9 | 布什总统说，失去住房，失去了生意让许多人心烦意乱，他非常理解。 | President Bush says he understands many people are upset about loosing their homes and businesses. |
|
| 10 | 采用二级滑块抽芯机构，避免了抽芯时异型管件变形和拉断； | A mechanism of loosing core of two stage slider in the mould avoids deformation or break of tubing in different shapes while loosing core. |
|
| 11 | 长毛垂耳狗蒙蒂，7岁，在西苏塞克斯郡帕格汉海滩打捞失球时被海浪狂卷之后逃脱。 | Springer Spaniel, Monty, 7, survives being dumped by a giant wave after loosing his ball on the beach at Pagham West Sussex. |
|
| 12 | 此外，同RequisitePro的集成也被配置，以便避免模型元素和需求之间不稳定的链接。 | Moreover, the integration with RequisitePro was configured as well in order to avoid loosing links between model elements and requirements. |
|
| 13 | 从神奇的卡路里燃烧药片到熔化脂肪的疫苗，减肥者失去了一切但就是没有减掉脂肪。 | From magical calorie burning pills to fat melting vaccinations, dieters are loosing everything but the fat. |
|
| 14 | 对于一些人来说坏小子越有可能离开她，她们就越努力要留住他们。 | This appeals to some people and the greater the danger of loosing a bad guy, the greater the effort to keep them. |
|
| 15 | 火车已经停开了，所以我帮她叫了一辆出租车。我们就那么站着，等着，在沉默中消耗掉我们在一起的最后时光。 | The train had stopped running so I called a taxi for her. We were just standing there, waiting, loosing our last moments in silence. |
|
| 16 | 具有护树木效果好又无须经常松环的的特点。 | The invention has the characteristic of good protection effect for trees without the need of loosing ring frequently. |
|
| 17 | 客户非常生气，您的公司因此而蒙受着利润损失——如果运气不好，每个人发现要对此负责的是您，您很可能会被辞退。 | Customers are angry, your company is loosing money -- and with any luck, when everyone finds out it was you, you may actually get fired. |
|
| 18 | 另一消息，更多的美国房主处于财产损失的危机中。 | In another news, the number of the American homeowners in danger of loosing their property continues to grow |
|
| 19 | 每次我都担心我会失去你 | and everytime I wonder if I'll be loosing you |
|
| 20 | 能使钢网阵列与塑料衬里浑然一体，不会产生翘曲、凸起，脱焊和脱壳等各种变形； | it makes the steel mesh array and the plastic lining together, it wouldn't bents, extrudes, loosing weld and so on deformation; |
|
| 21 | 噢，别忘了，我花了这么多时间和精力在上面，这给我带来了收入上的损失。 | Oh, and don't forget, for all of the time I wasspending on this, I was loosing income that I couldn't bill clients. |
|
| 22 | 生意归生意，我们不会冒质量风险，也不会冒风险丢失你这样一个潜在的优质客户。 | Business is business, we are not willing to take a risk in quality, nor a risk in loosing a potential good customer like you. |
|
| 23 | 他们解驴驹的时候，主人问他们说，解驴驹作什么。 | And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt? |
|
| 24 | 他们认为，缅甸很容易丧失国家主权。 | In their mind, they are susceptible to loosing sovereignty. |
|
| 25 | 为了防止术后反松，在螺帽与垫圈间又增加了一弹簧垫圈（5）。 | In order to prevent the inverse loosing after the operation, the spring washer (5) is added between the nut and the washer. |
|
| 26 | 毋庸置疑的是，传统媒体对受众的掌控能力正在减弱。 | It is very clear that traditional media are loosing their grip on their audiences. |
|
| 27 | 也就是在那时，我们才意识到为时已晚或者我们正在失去我们珍惜的东西。 | At that time too we realise that we are getting late or we are loosing something we treasure. |
|
| 28 | 只讨论书的一小部分却不遗失它的灵魂，这种情况是少之又少的。 | It is very rare that a small part of a book can be discussed without loosing the soul of the whole. |
|
查询记录
