我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
love-child的中国译典句库查询结果如下：
It is said that Jon is a love child of Marvin.
据说乔恩是马文的私生子
属类：学习英语-易错英语-
There’s no disgrace in being a love child. How many of those kids in your class do you suppose were planned for?
是一个私生子也不丢人。你想想，你们阶层的那些小孩又有多少是正路婚生的?
属类：学习英语-修辞篇-私生子
1:The first of May had a special place on Lily Lian’s calendar.2:It was her birthday, to begin with.3:It was also May Day, the workers’ holiday, when she would sing revolutionary songs at the Communards’ Wall, the Mur des Fédérés, in Père Lachaise cemetery.4:Her father, a fighter in the Resistance, was buried close to it with other communist heroes.5:She felt proud to salute him, even if her view of him was scarred by bitter rows.6:And May Day was the fête du muguet, when strolling vendors sold lilies-of-the-valley to passers-by.[...]117:These sprang up in the woods, and so had she, a love-child conceived in some mossy corner near Versailles.
1:五月一日在莉莉·利昂的日历上有一个特殊的位置。2:首先，那天是她的生日。3:那天也是五一劳动节，是工人们的节日，她会在巴黎公社社员墙——拉雪兹神父公墓——唱革命歌曲。4:她的父亲是一名抵抗运动的战士，和其他共产主义英雄一起被埋葬在这座纪念碑附近。5:她觉得向他致敬很自豪，尽管她对他的看法已经被激烈的争吵损害了。6:五月一日也是五朔节，到处溜达的小贩向过路的人兜售铃兰。[...]117:它们是在树林里长出来的，她也一样，一个在凡尔赛附近长满青苔的角落里怀上的私生女。
属类：时事政治-经济学人双语版-街头女歌手莉莉·利昂(1)
"With Love Child, we wanted it to be perfect, " he says.
对于‘爱的结晶’，我们希望它足够完美。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Is she the steamy love child of Laura Ashley and a Dolly Madison chocolate Zinger?
她是劳拉·阿什利和麦迪逊巧克力活力洋娃娃的色情狂小孩？
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Badger game Double agent Love child Mr. Big Box news Soft-soap Moon roof Good eye The bomb
美人计双重间谍私生子黑社会老大花边新闻奉承讨好汽车的顶窗好眼力非常好的东西
属类：中国大陆-wenku.baidu.com-
This lovechild of Samsung and Bang &Olufsen sold for $2, 000 in 2007 and sported a slick-looking design that defied logic.
三星和Bang&Olufsen推出的这款手机在2007年售价是2000美元，外表看起来绚丽多姿，其实是相当的缺乏逻辑性设计。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
He is a web designer and I’m a control freak and the website is our love child.
他是一个网页设计师，而我是一个控制狂，这个网站就像是我们爱的结晶。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
I love child and family. I like the healthy and natural lifestyle, and like the cooking.
我是一个喜欢孩子和家庭的女人，我崇尚自然健康的生活方式，并且喜欢烹饪。
属类：无分类双语句库-chinesefriendfinders.com-
| 1 | 据说乔恩是马文的私生子 | It is said that Jon is a love child of Marvin. |
|
| 2 | 是一个私生子也不丢人。你想想，你们阶层的那些小孩又有多少是正路婚生的? | There’s no disgrace in being a love child. How many of those kids in your class do you suppose were planned for? |
|
| 3 | ||1:五月一日在莉莉·利昂的日历上有一个特殊的位置。||2:首先，那天是她的生日。||3:那天也是五一劳动节，是工人们的节日，她会在巴黎公社社员墙——拉雪兹神父公墓——唱革命歌曲。||4:她的父亲是一名抵抗运动的战士，和其他共产主义英雄一起被埋葬在这座纪念碑附近。||5:她觉得向他致敬很自豪，尽管她对他的看法已经被激烈的争吵损害了。||6:五月一日也是五朔节，到处溜达的小贩向过路的人兜售铃兰。||7:它们是在树林里长出来的，她也一样，一个在凡尔赛附近长满青苔的角落里怀上的私生女。 | ||1:The first of May had a special place on Lily Lian’s calendar.||2:It was her birthday, to begin with.||3:It was also May Day, the workers’ holiday, when she would sing revolutionary songs at the Communards’ Wall, the Mur des Fédérés, in Père Lachaise cemetery.||4:Her father, a fighter in the Resistance, was buried close to it with other communist heroes.||5:She felt proud to salute him, even if her view of him was scarred by bitter rows.||6:And May Day was the fête du muguet, when strolling vendors sold lilies-of-the-valley to passers-by.||7:These sprang up in the woods, and so had she, a love-child conceived in some mossy corner near Versailles. |
|
| 4 | 对于‘爱的结晶’，我们希望它足够完美。 | "With Love Child, we wanted it to be perfect, " he says. |
|
| 5 | 她是劳拉·阿什利和麦迪逊巧克力活力洋娃娃的色情狂小孩？ | Is she the steamy love child of Laura Ashley and a Dolly Madison chocolate Zinger? |
|
| 6 | 美人计双重间谍私生子黑社会老大花边新闻奉承讨好汽车的顶窗好眼力非常好的东西 | Badger game Double agent Love child Mr. Big Box news Soft-soap Moon roof Good eye The bomb |
|
| 7 | 三星和Bang&Olufsen推出的这款手机在2007年售价是2000美元，外表看起来绚丽多姿，其实是相当的缺乏逻辑性设计。 | This lovechild of Samsung and Bang &Olufsen sold for $2, 000 in 2007 and sported a slick-looking design that defied logic. |
|
| 8 | 他是一个网页设计师，而我是一个控制狂，这个网站就像是我们爱的结晶。 | He is a web designer and I’m a control freak and the website is our love child. |
|
| 9 | 我是一个喜欢孩子和家庭的女人，我崇尚自然健康的生活方式，并且喜欢烹饪。 | I love child and family. I like the healthy and natural lifestyle, and like the cooking. |
|
查询记录
