In their homes heating is an unheard-of luxury -the best anyone does is a charcoal burner, which usually doubles as a cooker, around which family, friends, and two shivering foreigners huddle for warmth in the evening

在他们家里,取暖是一种我们闻所未闻的奢侈--不管是谁,他所能有的就是个炭炉,同时用来烧饭。晚上,围着这个炭炉,一家人,朋友,还有我们这两个冷得发抖的老外挤在一起取暖。

属类：综合句库--

Wine is a luxury in England.

在英国葡萄酒是一种奢侈品。

属类：综合句库--

Here we surrender ourselves easily to pleasure, and we have the brilliancy of luxury without the lassitude of its pomp

在这儿,我们可以尽情享乐,既十分舒适,又没有令人厌烦的浮华气。

属类：综合句库--

This car is the ultimate in luxury .

这是最奢华的汽车。

属类：综合句库--

These embroideries permitted Annabel and midge to play their game in the luxury of peaceful consciences

这样加以润饰,就使安娜博尔和米吉在做这个游戏时心安理得,毫无内疚。

属类：综合句库--

The sight of such luxury repelled him

这种奢侈的景象使他厌恶。

属类：综合句库--

This kind of video-camera has the advantage of power, luxury and efficiency.

这种摄像机的优点是大功率,超豪华,高效率。

属类：综合句库--

Government departments will be prohibited from purchasing luxury cars in violation of relevant regulations,

政府部门不准违反有关规定购买豪华车

属类：综合句库--

The government has imposed strict controls over the import of luxury goods.

政府对奢侈品的进口采取了严格的管制。

属类：综合句库--

Pay a low-or-middle-level expense and get a luxury overenjoyment

中低档的消费,豪华和超前的享受

属类：综合句库--