When the fire-wood was burnt pretty much into embers, or live coals, I drew them forward upon this hearth, so as to cover it all over, and there I let them lye , till the hearth was very hot

当木柴烧成热炭或炽炭时,我就把它们取出来放在炉子上面,并把炉子盖满,让炉子烧得非常热。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

And when he came home again from his cruise, he order'd me to lye in the cabin to look after the ship.

当他从海上航行回来时,又叫我睡到船舱里替他看船。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Evaporating Waste Lye Produced in Oxidizing Cyclohexane

环己烷氧化废碱液先进蒸发技术的开发与应用

属类：行业术语-中文论文标题-

Lye : Alkaline liquid extracted by soaking wood ashes in water, commonly used for washing and in making soap. More generally, lye is any strong alkaline solution or solid, such as sodium hydroxide (caustic soda)or potassium hydroxide (caustic potash).

碱液:将木灰浸在水中而提取出来的碱性液体,一般用于洗涤和制肥皂。更广义地说,碱液是任何一种强碱溶液或固体,诸如氢氧化钠(苛性钠)或氢氧化钾(苛性钾)。

属类：化学及生命科学-化学-

A traditional Scandinavian dish prepared by soaking air-dried cod in a lye solution for several weeks before skinning,boning,and boiling it,a process that gives the dish its characteristic gelatinous consistency.

碱鱼斯堪的纳维亚地区一道传统名菜,把晾干的鳕鱼浸入碱溶液中放几个星期,然后去皮、去骨、煮熟,这一过程使这道菜具有保留动物凝胶的特点

属类：综合句库--

leach straw ashes to extract lye

沥滤稻草灰提取碱液.

属类：英汉句库--

caustic lye of soda

氢氧化钠液, 烧碱液

属类：综合句库-英汉综合-

A cleansing substance that acts similarly to soap but is made from chemical compounds rather than fats and lye .

清洁剂一种用化合物而不是油脂和碱液制成的用于清洁的物质,其作用类似于肥皂

属类：综合句库--

The Method of Temperature Compensation in the Measuring Concentration of Lye in Mercerizing Process

丝光机碱液浓度检测温度补偿方法的研究

属类：行业术语-中文论文标题-

One mouthful he meant; however, I said no more to the boy, but bad him lye still

我就不再对这孩子说什么了,并叫他乖乖呆在那儿。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

And spreading it on the top of our cabin, the sun effectually dried it in two days time, and it afterwards serv'd me to lye upon.

我们把皮摊在船舱的顶上,两天后皮就晒干了。以后我就把它用作被来睡觉。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

Experimental Investigation on SO2 Absorption and Reaction with Fogged Lye

雾化NaOH溶液吸收SO2的实验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

lye used in washing or in making soap

用来洗涤或作碱用的草木灰水.

属类：英汉句库--

She sail'd with that we call a shoulder of mutton sail; and the boom gib'd over the top of the cabin, which lay very snug and low, and had in it room for him to lye , with a slave or two, and a table to eat on

这长舢舨上所使用的帆叫三角帆,帆杆横垂在舱顶上。船舱做得很矮,但非常舒适,可容得下他和一两个奴隶在里面睡觉,还可摆下一张桌子吃饭

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

As this was a time when every body had his own life to think of, no body minded me, or what was become of me; but another man stepped up the pump, and thrusting me aside with his foot, let me lye

这种时候,人人都只顾自己的生命,那里还会有人来管我死活,也没有人会看一下我到底发生了什么事。另一个人立刻上来接替我抽水;他上来时把我一脚踢到一边,由我躺在那里。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

The source may be any vegetable oil or animal fat. Soaps are emulsifying agents commonly used for cleaning; they have long been made from lye and fat. Detergents are entirely synthetic and may or may not be soaps.

制作原料可以是任何植物油或动物脂肪。肥皂是一种乳化剂,常被用于洗涤,一直以来是从碱液和脂肪被提取出来。洗涤剂完全是合成的,有可能不含肥皂。

属类：化学及生命科学-化学-

The sodium hydroxide (known as "lye " , in the trade) breaks the oil molecules into fatty acids and glycerol.

氢氧化钠（市场上叫做“碱液”）将油分子分解为脂肪酸和甘油。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Add lye water into lotus seeds, mix well and leave aside for 20 minutes.

在莲子中加入碱水，混合均匀放置20分钟。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Treated with methanol and potassium hydroxide, also known as lye , the vegetable oil molecules break down.

植物油分子经过甲醇和钾的氢氧化物、也被称作灰汁的处理后就被分解。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-