我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
lying的中国译典句库查询结果如下：
He’s lying down on the job.
他在工作上一事无成
属类：综合句库--
He is lying and there is no truth in what he says.
他在撒谎,他说的没有一句真话。
属类：综合句库--
He was lying in the shade of the tree.
他正躺在树荫下。
属类：综合句库--
He is lying on the couch.
他正躺在卧榻上。
属类：综合句库--
Inconsistencies in his testimony made it obvious that he was a lying witness.
他证词不一致,很明显,他是一个撒谎的证人。
属类：综合句库--
He was lying flat on his back.
他直挺挺地仰卧着。
属类：综合句库--
It was very uncomfortable lying on the hospital bed with my legs suspended in the air.
躺在病床上,双腿吊挂的滋味可真不好受。
属类：综合句库--
Fields are improved by lying fallow at times.
田地经过不时的休耕可得到改良。
属类：综合句库--
Stealing,lying and being cruel are sins.
偷窃、撒谎、粗暴都是罪恶。
属类：综合句库--
Through the key-hole,the policeman caught glimpses of a body lying on the ground.
透过销眼,警察瞥见房间内躺着一具尸体。
属类：综合句库--
Lying north of the church is a girls' senior high school.
位于这座教堂以北的是一所女子高中。
属类：综合句库--
I do not mind lying ,but I hate inaccuracy.
我不在乎撒谎,但我憎恨讲话不准确。
属类：综合句库--
I had the distinct impression that she was lying .
我当时明显觉得她在说谎。
属类：综合句库--
I soon discern that the man was lying .
我很快看出那人在撒谎。
属类：综合句库--
I could never put up with his lying .
我绝对受不了他说谎。
属类：综合句库--
We suspected him of lying .
我们怀疑他在说谎。
属类：综合句库--
We came across an old man lying in the road.
我们碰见一位老人躺在路上。
属类：综合句库--
We detest his constantly lying .
我们讨厌他一再说谎。
属类：综合句库--
I reach for the long, thin fingers that are lying on the chest.
我伸手去触摸那放在胸口的细长手指。
属类：综合句库--
She was indignant when I said she was lying .
我说她在撒谎,她非常愤慨。
属类：综合句库--
I have a suspicion that he is lying .
我疑心他在撒谎。
属类：综合句库--
I suspect that he was lying .
我疑心他在说谎。
属类：综合句库--
There's nothing I like Less than lying .
我最不喜欢的莫过于说谎了。
属类：综合句库--
It finally dawned (on me)that he had been lying .
我最后明白了他一直在说谎。
属类：综合句库--
A man was lying in the box on top of a pile of woollen goods.
箱子里有个人正躺在一堆毛织品上。
属类：综合句库--
a patient lying faceup on the stretcher.
仰面躺在担架上的病人
属类：综合句库--
A man was lying on the box on top of a pile of woollen goods.
一个男人正躺在一只堆满羊毛制品的箱子上面。
属类：综合句库--
a lying ,traitorous insurrectionist.
一个撒谎的反叛分子。
属类：综合句库--
A blanket lying over a bed
一条盖在床上的毛毯
属类：综合句库--
On entering the classroom, I found a book lying on the floor.
一走进教室,我就发现一本书丢在地上。
属类：综合句库--
| 1 | 他在工作上一事无成 | He’s lying down on the job. |
|
| 2 | 他在撒谎,他说的没有一句真话。 | He is lying and there is no truth in what he says. |
|
| 3 | 他正躺在树荫下。 | He was lying in the shade of the tree. |
|
| 4 | 他正躺在卧榻上。 | He is lying on the couch. |
|
| 5 | 他证词不一致,很明显,他是一个撒谎的证人。 | Inconsistencies in his testimony made it obvious that he was a lying witness. |
|
| 6 | 他直挺挺地仰卧着。 | He was lying flat on his back. |
|
| 7 | 躺在病床上,双腿吊挂的滋味可真不好受。 | It was very uncomfortable lying on the hospital bed with my legs suspended in the air. |
|
| 8 | 田地经过不时的休耕可得到改良。 | Fields are improved by lying fallow at times. |
|
| 9 | 偷窃、撒谎、粗暴都是罪恶。 | Stealing,lying and being cruel are sins. |
|
| 10 | 透过销眼,警察瞥见房间内躺着一具尸体。 | Through the key-hole,the policeman caught glimpses of a body lying on the ground. |
|
| 11 | 位于这座教堂以北的是一所女子高中。 | Lying north of the church is a girls' senior high school. |
|
| 12 | 我不在乎撒谎,但我憎恨讲话不准确。 | I do not mind lying ,but I hate inaccuracy. |
|
| 13 | 我当时明显觉得她在说谎。 | I had the distinct impression that she was lying . |
|
| 14 | 我很快看出那人在撒谎。 | I soon discern that the man was lying . |
|
| 15 | 我绝对受不了他说谎。 | I could never put up with his lying . |
|
| 16 | 我们怀疑他在说谎。 | We suspected him of lying . |
|
| 17 | 我们碰见一位老人躺在路上。 | We came across an old man lying in the road. |
|
| 18 | 我们讨厌他一再说谎。 | We detest his constantly lying . |
|
| 19 | 我伸手去触摸那放在胸口的细长手指。 | I reach for the long, thin fingers that are lying on the chest. |
|
| 20 | 我说她在撒谎,她非常愤慨。 | She was indignant when I said she was lying . |
|
| 21 | 我疑心他在撒谎。 | I have a suspicion that he is lying . |
|
| 22 | 我疑心他在说谎。 | I suspect that he was lying . |
|
| 23 | 我最不喜欢的莫过于说谎了。 | There's nothing I like Less than lying . |
|
| 24 | 我最后明白了他一直在说谎。 | It finally dawned (on me)that he had been lying . |
|
| 25 | 箱子里有个人正躺在一堆毛织品上。 | A man was lying in the box on top of a pile of woollen goods. |
|
| 26 | 仰面躺在担架上的病人 | a patient lying faceup on the stretcher. |
|
| 27 | 一个男人正躺在一只堆满羊毛制品的箱子上面。 | A man was lying on the box on top of a pile of woollen goods. |
|
| 28 | 一个撒谎的反叛分子。 | a lying ,traitorous insurrectionist. |
|
| 29 | 一条盖在床上的毛毯 | A blanket lying over a bed |
|
| 30 | 一走进教室,我就发现一本书丢在地上。 | On entering the classroom, I found a book lying on the floor. |
|
查询记录
