Recommended for general machining of ferrous materials including grinding.

推荐使用于黑色金属的普通加工，包括研磨。

属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务

Also recommended for general machining of ferrous material.

推荐使用于铝、铜及其合金的加工。

属类：单位简介-壳牌公司网站-商业客户服务

Recommended for machining Aluminium and Copper and their alloys.

推荐使用于铝、铜及其合金的加工。

属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务

Recommended for general machining and heavy duty applications, ie. gear hobbing, shaping and grinding, on carbon steels and low to high alloy steels.

推荐使用于普通碳钢、低到高合金钢的普通加工和重负荷切削加工，如，滚齿、插齿和齿轮表面研磨。

属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务

Recommended for heavy duty machining of soft aluminium and ferrous materials, such as tapping, ream and sawing.

推荐使用于软铝、黑色金属的重负荷加工，如，切螺纹、铰孔和锯削等。

属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务

In connection with this aim there arises the task of reducing the machining allowances to the limits of a theoretical minimum, determined by the thickness of surface layer damaged by the preceding technological process (e. g. casting crust)and the probable dimensional errors.

为达到这一目的，就必须根据上道工序加工所破坏的表面层的厚度(如铸层)以及可能的尺寸误差，将加工留量减少至理论上的最小范围。

属类：产品说明书-机械产品说明-

In order to detect the time when a cutting tool should be changed, most modern machines are equipped with indicators that show the horsepower used during the machining operation.

为了知道什么时侯该换刀具,大部分现代机床都安装了指示器来显示切削加工所耗的功率。

属类：产品说明书-机械产品说明-

We don’t suppose that this empirical formula is applicable to all machining operations.

我们认为这一经验公式不能适用于所有的加工工序。

属类：工程技术-科技英语-

Modern machining centers have contributed significantly to improved productivity in many companies. They have eliminated the time lost in moving workpiece from machine to machine and the time needed for workpiece loading and unloading for separate operations.

现代的加工中心对很多公司提高生产力有着重要的作用，节省了把工件从一台机床移向另一台机床的时间和对工件的各种加工所需的上机和下机的时间。

属类：产品说明书-机械产品说明-

Modern foundry and machining controls enable the solid wedge to give good performance in a broad range of services.

现代铸造技术和机械加工工艺使得实心楔板在许多管道系统中的工作性能表现优异。

属类：产品说明书-热水器说明-

Mold & die parts requiring high-precision contour machining

需要高精度成形加工的模具配件

属类：产品说明书--

Also recommended for general machining of ferrous material.

也可使用于黑色金属的普通加工。

属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务

Also suitable for general machining . Widely approvals from various OEMs such as Liebherr, Kapp, Niles, Hoefler, Junker, Klingelnberg, Reinecker, Ex-Cell-O, Schaudt, Pfauter

也可以使用于普通加工工艺。得到Liebherr, Kapp, Niles, Hoefler, Junker, Klingelnberg, Reinecker, Ex-Cell-O, Schaudt, Pfauter等众多机床制造商(OEM)的认可。

属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务

A machining center can automatically select and change as many as 32 preset tools.

一个加工中心能够自动选择和更换多达32把预置刀具。

属类：产品说明书-机械产品说明-

Therefore, the main development trends in the field of machining by cutting and by erosion are as follows.

因此,切削与腐蚀加工的主要发展趋势是如下所述。

属类：产品说明书-机械产品说明-

There are many variables that affect the force required to achieve an acceptable seal. For bullet-nose connections, the variables include materials of construction, contact surface conditions, thread condition, and machining quality.

影响达到合格的密封所需力的变量有很多。。对于弹头接头，变量包括建材、接触表面的状态、螺纹的状态和加工质量。

属类：产品说明书-产品安全-

A complete production and service system including everything from design , development, metal machining , heat treatment, surface handling, injection moulding to quality inspection and specialized marketing is available.

拥有设计、开发、金加工、热处理、表面处理、注塑成形、质量检测、专业销售等一整套完善的生产服务体系

属类：单位简介-通用表达-

Best surface finish is provided by machining methods, especially by grinding.

用机械加工方法，特别是用磨削方法，可以获得最佳表面光洁度。

属类：工程技术-科技英语-

Because the machining time for different parts varies greatly, the FMS is difficult to link to an integrated system and often remains an island of expensive automation.

由于不同零件的加工时间相差很大,就很难将FMS与一个集成系统相联结,使得FMS通常成为花费昂贵的自动化单独体。

属类：产品说明书-机械产品说明-

Because no tool pressures are involved, the process is ideal for machining delicate workpiece.

由于刀具不施压力,因而是切削易碎材料的理想工艺。

属类：产品说明书-机械产品说明-

The absence of tool pressures on the workpiece makes the process ideal for machining thin metals and fragile workpieces.

由于工件上不受压力,因而ECM是切削薄型金属和易损工件的理想工艺。

属类：产品说明书-机械产品说明-

The machine has automatic tool change and automatic work transfer so that workpiece can be loaded/unloaded while the machining is in process.

由于机床能够自动更换刀具和自动加工转换,工件可在不停机的情况下上机或下机。

属类：产品说明书-机械产品说明-

It is slightly difficult to define what is too hard or too soft to machine as the machining methods have been developing.

由于机械加工方法的不断发展，要确定什么材料过硬或过软而无法加工就有点困难了。

属类：工程技术-科技英语-

Neat cutting oils are mineral oils which are typically used where machining operations are severe and require a greater level of lubrication at the cutting tool interface, than is generally offered by water soluble fluids.

油性金属切削油，通常适用于加工难度大，而且要求对刀具提供比水溶性金属切削液更好的润滑保护的场合。

属类：单位简介-壳牌公司网站-客户服务

It is also common to provide two or more worktables, permitting work to be set up while machining is done on the workpiece in the machine, with tables being interchanged automatically.

有两个或两个以上工作台的也很常见。由于工作台能够自动互换,就可在对机床上的工件加工的同时安装另一工件。

属类：产品说明书-机械产品说明-

In ultrasonic machining , also called impact grinding, fine abrasive particles suspended in a fluid (usually water)are pumped into a gap between the workpiece and the tool.

在超声波切削(亦称冲击磨削)时,渗入某种液体(通常是水)的微细磨粒被泵进工件和刀具之间的间隙。

属类：产品说明书-机械产品说明-

In electrochemical machining , the tool is the cathode and the workpiece is the anode.

在电化切削时,刀具是正极,工具是负极。

属类：产品说明书-机械产品说明-

In machining contours, numerical control can mathematically translate the defined curve into a finished product, saving time and eliminating templates.

在加工外形轮廓时，数控能够用数学方法将确定的曲线转换成成品。既节省时间，又无需样板。

属类：工程技术-科技英语-

In the late 1960s, such a system was installed for machining aircraft speed drive housings that is still in use today.

在六十年代后期安装的一个加工飞机速度传动箱的系统至今仍在使用。

属类：产品说明书-机械产品说明-

machining or grinding of celluloid or magnesium, or of any article wholly or partly made of celluloid or magnesium in any manufacturing process [dangerous trade]

在任何制造工序中，对赛璐珞或镁，或对全部或部分用赛璐珞或镁造成的物品，进行机械切削或研磿〔危险行业〕

属类：社会文化-劳工事务-