For college students majoring in Chinese language and literature, ancient poems are an important part of the course in ancient literature.

在高校汉语言文学专业，古代诗歌构成了古代文学课的重要内容。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

If it's really so hard to find a German translator, why do I hear all the time that students majoring in German find it hard to snare a job?

找个德语翻译真有这么难吗，如果真的话，那我为什么总听见德语专业的学生找不到工作呢？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One was acollege student in faraway Sichuanprovince, majoring in petroleum. The other hoped to be an engineer.

这两人一个是来自四川省石油专业毕业的大学生，另外一个以前希望成为一名工程师。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This will keep you from majoring on minor issues and help you distinguish between what's urgent and what's ultimate.

这样能使你不至从重要的事物岔开去为小事浪费精力，并能分辨出紧急的与最重要的事物之间的不同。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

LV Tiantian, a graduate student majoring in ethics at Jiangsu University in Zhenjiang, has spent years reading Aristotle and Plato.

浙江省江苏大学伦理学研究生LVTiantian花了几年的时间阅读《亚里士多德》和《柏拉图》。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Occupation: Student at the New School, majoring in environmental studies

职业：新学院环境专业学生

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Alexandra Cialeo, a sophomore majoring in Italian, transferred to SUNY Albany a few months ago.

主修意大利语的大二学生亚历山德拉茨阿勒（AlexandraCialeo）几个月前转到这所学校。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The number of students majoring in creative arts and health-related fields rose during that time, the ministry said.

专修创造性艺术和健康相关领域的学生数同期有所提高，教育部称。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A member of the Phi Beta Kappa honor society, she was a pre-medicine student majoring in both political science and biology.

作为美国大学优等生之荣誉学会的一员，她是一个主修政治学和生物学的医学预科学生。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-